EN:
Störung is a platform for experimental audiovisual art, it was founded in 2006 by Alex Gámez in Barcelona and has been growing ever since. Today, the platform includes the Störung Festival, Label, Studio, Radio and offers also a range of different Workshops connected to this concept. ES:
Störung es una plataforma multidisciplinar de artistas
que desarrollan entornos audiovisuales basados en e
l minimalismo electrónico y la experimentación utilizando nuevas tendencias tecnológicas y musicales. Störung nace en Barcelona en el año 2006 y como su nombre indica (störung significa “interferencia”) el propósito principal de las obras es interferir en los actuales estilos de música electrónica y ofrecer un sonido alternativo y diferente. Para llevar a cabo este propósito, el pilar de la plataforma es la experimentación e improvisación en el campo de la síntesis del sonido y de la imagen en tiempo real, creando un entorno audiovisual único. En la actualidad Störung desarrolla las siguientes actividades principales: Störung Studios, Störung Festival, Störung Workshops, Störung Label y Störung Radio.
