4ll-In Performance Art

4ll-In Performance Art 4ll In Communications
Planning - Marketing - Performance Art wow party

📸 HOÀNG LÊ GIANG – NGƯỜI GHI LẠI NHỊP THỞ CHẬM CỦA B’LAO🌫️Đến với “Mỹ Cảm Trong Sương”, nhiếp ảnh gia – nhà thám hiểm Ho...
02/12/2025

📸 HOÀNG LÊ GIANG – NGƯỜI GHI LẠI NHỊP THỞ CHẬM CỦA B’LAO

🌫️Đến với “Mỹ Cảm Trong Sương”, nhiếp ảnh gia – nhà thám hiểm Hoàng Lê Giang mang đến một góc nhìn thấm đượm sự chiêm nghiệm, được nuôi dưỡng từ hơn 15 năm băng qua 50 vùng đất hoang dã trên thế giới.

Lấy cảm hứng từ triết lý Bardo và hành trình chuyển hóa của chính mình, anh dùng nhiếp ảnh như một cách lắng nghe thiên nhiên và con người trong những khoảnh khắc mong manh nhất.

🍃Về B’Lao, anh kể lại một trải nghiệm đặc biệt được cùng những trà nương lên đồi khi sương còn giăng kín, nơi tiếng cười, đôi tay thoăn thoắt và màu xanh bất tận. Từ người hái trà đến người sao trà, anh dõi theo sự tận tâm của từng công đoạn, để rồi trong ly trà nóng thơm, anh nhìn thấy tinh hoa của đất trời và công sức của con người.

Trong mỗi tấm hình, nhiếp ảnh gia Hoàng Lê Giang đã giữ lại được sự tận tụy của nghề, sự tĩnh tại của đất và nét đẹp chậm rãi mà B’Lao trao tặng cho ai sẵn lòng lắng nghe.
___________
THÔNG TIN 1927 SHOW “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Giá vé: 0 vnđ (được tài trợ 100% từ thương hiệu Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016 | Email: [email protected]

____________________________________________
📸 HOÀNG LÊ GIANG – THE ONE WHO CAPTURES THE QUIET BREATH OF B’LAO

🌫️Arriving at “Aesthetic in the Mist”, photographer–explorer Hoàng Lê Giang brings with him a contemplative gaze shaped by more than 15 years of journeying across 50 of the world’s wildest landscapes.

Inspired by the Buddhist concept of Bardo and his own path of inner transformation, he approaches photography as a way of listening—to nature, to people, and to the fleeting moments that often pass unnoticed.

🍃In B’Lao, he recalls a quiet blessing: joining the tea artisans at dawn, trekking up the hills while the mist still veiled everything in a soft haze. There were only crisp laughter, swift and gentle hands, and the endless green stretching into the horizon.
From the women who pick the leaves to those who fire and roll them, he followed each meticulous step—until, in a warm cup of freshly brewed tea, he witnessed the essence of the land and the devotion of its people.

In every photograph, Hoàng Lê Giang preserves the dedication of the craft, the stillness of the earth, and the unhurried beauty that B’Lao offers to anyone willing to pause and truly listen.
___________
1927 SHOW INFORMATION “AESTHETIC IN THE MIST”
Dates: December 05–06–07, 2025, with two shows per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Tea Factory | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Ticket price: 0 VND (fully sponsored by Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016 | Email: [email protected]



1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNGNHỮNG SÁNG TẠO THẦM LẶNG ĐANG DIỄN RA TRONG NHÀ MÁY CHÈ TRĂM NĂMNhững người nghệ sĩ từ 1927...
01/12/2025

1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNG
NHỮNG SÁNG TẠO THẦM LẶNG ĐANG DIỄN RA TRONG NHÀ MÁY CHÈ TRĂM NĂM

Những người nghệ sĩ từ 1927 Show: Mỹ Cảm Trong Sương đang từng ngày luyện tập và sắp đặt không gian để sẵn sàng cho chương trình nghệ thuật độc bản, nguyên bản chưa từng có tại Nhà Máy Chè Cổ vào tháng 12 tới.

Sự hòa quyện giữ hiện tại - quá khứ cùng trải nghiệm đa giác quan đang dần được hoàn thiện.

Từng cái chuốt tay đầy tỉ mỉ đến sóng lụa mềm mại ấn tượng, dải đèn mưa đến giọt mồ hôi trong từng chuyển động, từng khoảnh khắc đời sống con người đều được lắng lại tại 1927 Show: Mỹ Cảm Trong Sương.

____________
THÔNG TIN 1927 SHOW “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Giá vé: 0 vnđ (được tài trợ 100% từ thương hiệu Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]

________________________________________________
1927 SHOW: AESTHETIC IN THE MIST
SUBTLE CREATIONS UNFOLDING WITHIN THE CENTURY-OLD TEA FACTORY

The artists of 1927 Show: Aesthetic in the Mist are rehearsing day by day, shaping and arranging the space in preparation for an original, one-of-a-kind artistic performance within the historic tea factory in December.

The harmony of past and present, interwoven with a multi-sensory experience, is gradually taking form.

From each meticulously crafted detail to the flowing silk-like waves, from the cascading rain lights to the beads of sweat within every movement — every human moment is quietly captured and distilled in 1927 Show: Aesthetic in the Mist.
___________
1927 SHOW INFORMATION “AESTHETIC IN THE MIST”
Dates: December 05–06–07, 2025, with two shows per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Tea Factory | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Ticket price: 0 VND (fully sponsored by Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]



30/11/2025

1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNG
ĐẠO DIỄN NGUYỄN DUY THÀNH - KHI KỸ THUẬT KẾT TINH NÊN NGHỆ THUẬT

Tham gia với vai trò Đạo Diễn trong 1927 Show: Mỹ Cảm Trong Sương, anh Nguyễn Duy Thành chia sẻ một điều tưởng chừng rất giản dị nhưng là cốt lõi của nghệ thuật: “Muốn ngẫu hứng, phải có vốn kỹ thuật, để được vậy thì cần phải luyện tập rất nhiều rất nhiều. Khi mà không nói đến kỹ thuật nữa, thì mới có thể nói đến nghệ thuật được!”

Tại đây anh còn là người tạo nên không gian cho nghệ sĩ kết nối với ký ức Nhà Máy Chè Cổ 1927 để từ nền tảng kỹ thuật được rèn luyện, mỗi người đều có cách định hình ngôn ngữ nghệ thuật của riêng mình thông qua âm nhạc, chuyển động.
___________
THÔNG TIN 1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNG
Giá vé: 0 vnd
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]

_____________________________
1927 SHOW: AESTHETIC IN THE MIST DIRECTOR NGUYỄN DUY THÀNH — WHEN TECHNIQUE CRYSTALLIZES INTO ART

Serving as the Director of 1927 Show: Aesthetic in the Mist, Nguyễn Duy Thành shares a reflection that may sound simple, yet reveals the essence of artistry: “To improvise, you must first master your technique — and that requires an immense amount of practice. Only when technique is no longer the conversation can true art begin”.

In this project, he is also the one who crafts the environment for artists to reconnect with the memories of the 1927 Tea Factory. From a foundation of refined technique, each artist finds their own way to shape a unique artistic language through music and movement.

___________
PROGRAM INFORMATION 1927 SHOW: AESTHETIC IN THE MIST
Dates: December 05–06–07, 2025
Schedule: Two performances per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Heritage Tea Factory
Address: 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]



29/11/2025

1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNG
KHƠI MỞ TỪ KHÔNG GIAN TRĂM NĂM

Tại Nhà Máy Chè Cổ 1927, những người nghệ sĩ tìm về, bắt đầu hành trình tìm kiếm nguồn cảm hứng mới. Khai thác chất liệu từ trà xứ B’lao, những tác phẩm nghệ thuật sáng tạo và độc bản của Mỹ Cảm Trong Sương bắt đầu hình thành theo một thủ pháp đặc biệt: chất liệu có trước – kịch bản có sau; cảm xúc có trước – câu chuyện có sau.

Toàn bộ không gian sắp đặt - trình diễn - mỹ thuật, hội họa, nhiếp ảnh sẽ được mở ra trong ngày 5-7/12 tới, cùng chờ đợi và thưởng thức tại Nhà Máy Chè 1927.

___________
THÔNG TIN 1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNG
Giá vé: 0 vnd
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]

________________________
1927 SHOW: AESTHETIC IN THE MIST
AWAKENING FROM A CENTURY-OLD SPACE

At the historic 1927 Tea Factory, artists return to a place where inspiration quietly gathers. Drawing from the essence of B’lao tea, the original and one-of-a-kind artworks of Aesthetic Sense in the Mist take shape through a distinctive creative approach: materials first – narrative later; emotions first – story later.

The entire visual installation, performance, fine art, and photography space will be unveiled from December 5–7. Join us at the 1927 Tea Factory to witness and experience this immersive artistic journey.
___________
PROGRAM INFORMATION 1927 SHOW: AESTHETIC IN THE MIST
Dates: December 05–06–07, 2025
Schedule: Two performances per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Heritage Tea Factory
Address: 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]



📸 NGUYỄN VĂN THƯƠNG – ÁNH SÁNG GIỮ HỘ HỒN XỨ B’LAOTrong không gian nghệ thuật của “Mỹ Cảm Trong Sương” – nơi thời gian v...
28/11/2025

📸 NGUYỄN VĂN THƯƠNG – ÁNH SÁNG GIỮ HỘ HỒN XỨ B’LAO

Trong không gian nghệ thuật của “Mỹ Cảm Trong Sương” – nơi thời gian và kỷ niệm hòa vào những mảng tường trăm năm của Nhà Máy Chè Cổ 1927 – Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Nguyễn Văn Thương của dự án xuất hiện như một người kể chuyện bằng ánh sáng, bằng sự điềm tĩnh và bằng tình yêu bền bỉ với quê hương B’Lao.

Với hơn hai thập kỷ miệt mài sáng tác, anh là một trong những gương mặt tiêu biểu của nhiếp ảnh nghệ thuật Việt Nam, anh được trao tước hiệu E.VAPA/G – Nghệ sĩ Nhiếp ảnh đặc biệt xuất sắc, hiện giữ vai trò Ủy viên Ban Chấp hành Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam, phụ trách khu vực Đông Nam Bộ.

Từ năm 1997 đến nay, hành trình sáng tác của anh được khắc ghi bằng hơn 100 giải thưởng nhiếp ảnh trong nước và quốc tế, cùng nhiều triển lãm cá nhân mang đậm chiều sâu văn hóa như Sắc màu cuộc sống, Phật giáo và đời sống, Cảm xúc Trường Sa.

Những khung hình mở ra từ bộ ảnh trong triển lãm “Xứ Trà B’Lao” được anh đưa vào “Mỹ Cảm Trong Sương” là hành trình của cây trà từ đồi sương mờ, tiếng bước chân người nông dân, đến hơi thở thâm trầm của Nhà Máy Trà 1927. Đó không chỉ là hình ảnh, mà là ký ức của đất, của nghề, của những con người dành cả đời để giữ cho hương trà B’Lao không phai nhạt.
____________
THÔNG TIN 1927 SHOW “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Giá vé: 0 vnđ (được tài trợ 100% từ thương hiệu Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]

____________________________________________
📸 NGUYEN VAN THUONG – THE LIGHT THAT SAFEGUARDS THE SOUL OF B’LAO

Within the artistic landscape of “Aesthetic in the Mist”—where time and memory settle gently onto the century-old walls of the 1927 Tea Factory—photographer Nguyễn Văn Thương appears as a storyteller of light, carrying with him the calm, steadiness, and profound affection of a son of B’Lao.

With more than two decades devoted to the craft, he is one of the distinguished figures of Vietnamese art photography. He holds the title E.VAPA/G – Excellent Artist of the Vietnam Association of Photographic Artists, and currently serves as a Member of the Executive Committee of VAPA, overseeing the Southeast region.

Since 1997, his creative journey has been marked by over 100 national and international photography awards, along with several notable solo exhibitions rich in cultural depth, such as The Colors of Life, Buddhism and Everyday Life, and Trường Sa Emotions.

The collection “The Land of B’Lao Tea”, presented within “Aesthetic in the Mist”, opens a quiet and intimate visual journey: from mist-covered hills and the footsteps of tea farmers to the deep, resonant breath of the 1927 Tea Factory.

These are not merely images—they are fragments of memory, of land, of craft, and of the people who have devoted their lives to preserving the soul of B’Lao tea.

___________
1927 SHOW INFORMATION “AESTHETIC IN THE MIST”
Dates: December 05–06–07, 2025, with two shows per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Tea Factory | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Ticket price: 0 VND (fully sponsored by Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]



KHI BA NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT GẶP NHAU:1927 SHOW — “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”Lần đầu tiên, tại Nhà máy Chè trăm năm, một chương t...
26/11/2025

KHI BA NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT GẶP NHAU:
1927 SHOW — “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”

Lần đầu tiên, tại Nhà máy Chè trăm năm, một chương trình thực cảnh được tổ chức với sự phối hợp đầy ấn tượng của thị giác sắp đặt - trình diễn chuyển động - mỹ thuật hội họa, nhiếp ảnh.

Tại đây, khách thưởng lãm sẽ bước vào một hành trình giàu trải nghiệm: chiêm ngưỡng các tác phẩm độc bản đến khoảnh khắc tận hưởng không gian nghệ thuật mà chỉ nơi sương trà vùng cao mới có thể mang lại.

🍵 Lạc vào không gian thị giác được thắp sáng bởi những sắp đặt tinh tế của Họa sĩ Phương Giò.
🍵 Đắm mình trong chuyển động và âm thanh qua các trình diễn sáng tạo của Đạo diễn Nguyễn Duy Thành, Biên đạo Thịnh Tiêu, nghệ sĩ điện tử Lamie Nguyễn, ca sĩ Phạm Trần Phương, cùng các nghệ sĩ bộ gõ Long Đinh và Nguyễn Hữu Phúc
🍵 Lần đầu tiên ra mắt, tác phẩm Hoa Trà được sáng tác bởi bậc thầy màu nước LaFe, phối hợp cùng họa sĩ – giám tuyển Lê Ngọc Quỳnh, đánh dấu một điểm nhấn độc bản trong mỹ thuật đương đại về Trà Việt
🍵 Những khoảnh khắc chân thật của đất và người Bảo Lộc được ghi lại sâu sắc qua ống kính của người con của vùng trà Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Nguyễn Văn Thương. Và góc nhìn mới lạ đầy rung cảm từ Lê Hoàng Giang nhiếp ảnh gia phương xa mang đến.
🍵 Thưởng trà cùng các sản phẩm tinh tuyển từ Đôi Dép – trọn vị, trọn cảm xúc.

Ba khối nghệ thuật kết nối trong một không gian tạo nên câu chuyện đời sống con người và Cao nguyên Lâm Viên đầy ấn tượng. Thưởng thức và trải nghiệm miễn phí tại Nhà máy Chè 1927 trong tháng 12 này nhé!

___________
THÔNG TIN 1927 SHOW “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Giá vé: 0 vnđ (được tài trợ 100% từ thương hiệu Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016 | Email: [email protected]

__________________________________________________
WHEN THREE ARTISTIC LANGUAGES CONVERGE:
1927 SHOW — “SCENIC BEAUTY IN THE MIST”

For the first time, within the century-old Tea Factory, an immersive live art program is presented—uniting installation art, movement performance, fine art painting, and photography in a deeply evocative way.

Here, viewers embark on a journey of rich sensory and emotional experiences: from admiring one-of-a-kind artworks to immersing themselves in an artistic atmosphere that only the highland tea mist can evoke.

🍵 Wander through a visual realm illuminated by the delicate installations of Artist Phương Giò.
🍵 Immerse in movement and sound through innovative performances by Director Nguyễn Duy Thành, Choreographer Thịnh Tiêu, electronic music artist Lamie Nguyễn, singer Phạm Trần Phương, and percussionists Long Đinh and Nguyễn Hữu Phúc.
🍵 Witness the first unveiling of the Camellia artworks crafted by Master Watercolor Artist LaFe, in collaboration with Painter–Curator Lê Ngọc Quỳnh—a unique highlight contributing a contemporary fine-art perspective on Vietnamese tea culture.
🍵 Experience authentic moments of Bảo Lộc’s land and people through the intimate lens of hometown photographer Nguyễn Văn Thương, alongside the fresh, emotionally resonant perspective of travel photographer Hoàng Giang.
🍵 Savor tea and curated products from Đôi Dép—pure flavor, pure emotion.

These three artistic disciplines intertwine within a shared space, weaving a compelling narrative about human life and the Lâm Viên Plateau. Enjoy this free artistic experience at the 1927 Tea Factory throughout December!
________________________________________________
PROGRAM INFORMATION — 1927 SHOW “SCENIC BEAUTY IN THE MIST”
Dates: 05 – 06 – 07 December 2025 (two showtimes per day)
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Ancient Tea Factory | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Ticket price: 0 VND (fully sponsored by Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016 | Email: [email protected]



🎧LONG ĐINH – NHỊP GÕ ĐÁNH THỨC HỒN NGHỀ Trong dàn nghệ sĩ trình diễn của chương trình nghệ thuật thực cảnh “Mỹ Cảm Trong...
26/11/2025

🎧LONG ĐINH – NHỊP GÕ ĐÁNH THỨC HỒN NGHỀ

Trong dàn nghệ sĩ trình diễn của chương trình nghệ thuật thực cảnh “Mỹ Cảm Trong Sương”, Long Đinh là cái tên mang đến nguồn năng lượng mạnh mẽ và giàu cảm xúc thông qua nghệ thuật Trống & Bộ gõ – thứ âm thanh kết nối nhịp thở của đất, của nghề và ký ức Nhà Máy Chè Cổ 1927.

🥁Với 20 năm kinh nghiệm sân khấu và 13 năm biểu diễn chuyên nghiệp, Long Đinh đồng thời tham gia sáng tác – đồng sáng tác cho nhiều dự án âm nhạc & điện ảnh như YOLO, Skin of Youth, Mã 2024–2025, Breaking Bamboo 2014, Hozo 2023.

Dấu ấn của anh nằm ở ngôn ngữ nhịp gõ mạnh mẽ – tinh tế – truyền cảm, luôn mở ra chiều sâu cảm xúc trong mỗi tác phẩm.

Đến với “Mỹ Cảm Trong Sương”, Long Đinh mang theo nhịp điệu của ký ức nghề: tiếng máy, tiếng bước chân người làm trà, tiếng đất – gió – sương cao nguyên. Tất cả được anh chuyển hóa thành một thế giới âm thanh độc bản, góp phần định hình bản sắc cảm xúc của chương trình.
___________
THÔNG TIN 1927 SHOW “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Giá vé: 0 vnđ (được tài trợ 100% từ thương hiệu Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016 | Email: [email protected]

____________________________________________
🎧 LONG ĐINH – THE RHYTHM THAT AWAKENS THE SOUL OF THE CRAFT

Within the artist lineup of the site-specific performance “Aesthetic in the Mist”, Long Đinh stands out as the artist who brings powerful, evocative energy through the art of Drums & Percussion, a sound language connected to the breath of the earth, the spirit of the craft, and the memories embedded in this century-old factory.

🥁 With 20 years of stage experience and 13 years as a professional performer, Long Đinh has also contributed as a composer and co-composer to major music and film projects such as YOLO, Skin of Youth, Mã 2024–2025, Breaking Bamboo 2014, and Hozo 2023.

His signature lies in a rhythmic expression that is powerful – refined – deeply emotional, consistently opening layers of feeling in every work he participates in.

In “Aesthetic in the Mist”, Long Đinh brings the rhythms of heritage itself: the hum of old machinery, the footsteps of tea artisans, the breath of soil – wind – and highland mist. All of these are transformed into a unique sonic world, contributing to the emotional identity of the show.
___________
1927 SHOW INFORMATION “AESTHETIC IN THE MIST”
Dates: December 05–06–07, 2025, with two shows per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Tea Factory | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Ticket price: 0 VND (fully sponsored by Đôi Dép)
Hotline: 076 960 1016 | Email: [email protected]



CHÍNH THỨC | CHƯƠNG TRÌNH NGHỆ THUẬT 1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNGNằm trong khuôn khổ lễ hội trà quốc tế Lâm Đồng 2025, ...
24/11/2025

CHÍNH THỨC | CHƯƠNG TRÌNH NGHỆ THUẬT 1927 SHOW: MỸ CẢM TRONG SƯƠNG

Nằm trong khuôn khổ lễ hội trà quốc tế Lâm Đồng 2025, chương trình biểu diễn thực cảnh "Mỹ Cảm Trong Sương" - được trình diễn tại Nhà Máy Chè Cổ 1927 - Bảo Lộc, Lâm Đồng. Đây là tác phẩm được phát triển bởi Đơn vị thực hiện Thương hiệu Đôi Dép và 4ll-In Performance Art là đơn vị đồng hành triển khai được ủy thác sáng tạo phối hợp giữa 3 khối nghệ thuật sắp đặt - trình diễn - mỹ thuật.

Mỹ Cảm Trong Sương được sáng tác theo một thủ pháp đặc biệt: chất liệu có trước – kịch bản có sau; cảm xúc có trước – câu chuyện có sau. Tác phẩm hình thành từ quá trình nghệ sĩ trực tiếp tương tác với không gian trăm năm của Nhà máy Trà Cổ 1927, lắng nghe những rung động thật của nơi này và của vùng đất B’lao để tạo nên một trải nghiệm độc bản, nơi cảm xúc dẫn đường cho mọi hình ảnh và khoảnh khắc.

Show diễn mở ra một miền cảm nhẹ như sương, nơi cái đẹp không hiện diện bằng lời kể mà qua sự ẩn – hiện – tan – tụ của cảm xúc. Trong không gian nhà máy 1927, từng mảng tường, từng dấu vết thời gian đều lưu giữ ký ức của nhiều thế hệ công nhân đã gửi đời mình vào nghề trà, tạo nên món quà thiên nhiên dành riêng cho vùng đất này.

Đóng góp vào chương trình “Mỹ Cảm Trong Sương” có sự phối hợp của nhiều nghệ sĩ giàu trải nghiệm và tinh thần sáng tạo ấn tượng Họa sĩ/ Nghệ sĩ Thị giác Nguyễn Đức Phương (Phương Giò), Biên kịch Vũ Phạm, Đạo diễn Nguyễn Duy Thành, Biên đạo Thịnh Tiêu và Tổ Yến Crew, Nghệ sĩ bộ gõ Long Đinh, Nghệ sĩ bộ gõ Nguyễn Hữu Phúc cùng nhiều nghệ sĩ tài năng từ mọi nơi trên toàn quốc.
___________
THÔNG TIN CHƯƠNG TRÌNH “MỸ CẢM TRONG SƯƠNG”
Giá vé: 0 vnd
Thời gian: 05-06-07/12/2025 với hai suất diễn mỗi ngày
▪️ Sáng: 10:00 - 11:30
▪️ Chiều: 15:00 - 16:30
Địa điểm: Nhà Máy Chè Cổ 1927 | 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]

____________________________________________
OFFICIAL | 1927 SHOW: “SCENIC BEAUTY IN THE MIST”

As part of the Lâm Đồng International Tea Festival 2025, the site-specific performance “Aesthetic in the Mist” will be presented at the 1927 Heritage Tea Factory in Bảo Lộc, Lâm Đồng. This production is developed by Đôi Dép as the executive producer, with 4ll-In Performance Art serving as the creative partner entrusted to co-produce and realize the project, bringing together three artistic disciplines: installation, performance, and art.

“Aesthetic in the Mist” is created through a unique process: materials first – script later; emotions first – story later. The work emerges from artists directly interacting with the century-old space of the 1927 Tea Factory—listening to the authentic vibrations of the place and the land of B’lao—forming a one-of-a-kind artistic experience where emotions guide every image and moment.

The show opens a delicate, mist-like realm where beauty is not presented through narrative, but through the appearance – disappearance – dissolving – gathering of emotions. Within the 1927 factory, each wall and each trace of time carries the memories of generations of tea workers who dedicated their lives to the craft, creating a natural gift unique to this land.

The program brings together a diverse team of seasoned and creatively bold artists, including visual artist Nguyễn Đức Phương (Phương Giò), scriptwriter Vũ Phạm, director Nguyễn Duy Thành, choreographer Thịnh Tiêu and Tổ Yến Crew, percussionists Long Đinh and Nguyễn Hữu Phúc, along with many talented artists from across the country.

___________
PROGRAM INFORMATION “AESTHETIC IN THE MIST”
Dates: December 05–06–07, 2025
Schedule: Two performances per day
▪️ Morning: 10:00 – 11:30
▪️ Afternoon: 15:00 – 16:30
Venue: 1927 Heritage Tea Factory
Address: 280 Trần Phú, Bảo Lộc, Lâm Đồng
Hotline: 076 960 1016
Email: [email protected]



CÙNG NHÌN LẠI KHÔNG GIAN WORKSHOP & TRẠI SÁNG TÁC | 22.11🍃 Trong khuôn khổ hoạt động của Trại Sáng tác tại Nhà máy Chè 1...
22/11/2025

CÙNG NHÌN LẠI KHÔNG GIAN WORKSHOP & TRẠI SÁNG TÁC | 22.11

🍃 Trong khuôn khổ hoạt động của Trại Sáng tác tại Nhà máy Chè 1927 hôm nay, hơn 30 người tham gia đã cùng trải nghiệm Workshop Vẽ hoa trà cùng với Họa sĩ màu nước người Thái Lan – Master Lafe và hoạt động Làm đèn nghệ thuật giấy dó cùng Nghệ sĩ thị giác Phương Giò.

Dưới sự hướng dẫn kỹ thuật của Lafe, những Trà nương từ Đôi Dép đã tạo nên những tác phẩm hoa trà tuyệt đẹp, thể hiện sự kết nối tự nhiên giữa văn hóa trà và mỹ thuật. Đây cũng là sự kiện đặc biệt khi sau 15 năm Lafe mới quay lại hoạt động giảng dạy cho trẻ em đăng ký tham gia chương trình.

Với không gian sáng tạo bùng nổ cùng nghệ sĩ thị giác Phương Giò, các thầy cô và học sinh từ CLB Dovana Art thuộc Trung tâm phát triển kỹ năng sống Thành Nhân đã cùng tạo tác thủ công, khám phá sự giao thoa duyên dáng giữa chất liệu truyền thống (giấy bản) và ánh sáng.

Nội dung từ 2 buổi workshop vừa mang tính trải nghiệm sâu sắc, đồng thời giúp lan tỏa tinh thần thủ công mỹ nghệ tinh hoa của dự án đến thế hệ trẻ.

Bên cạnh đó, không gian thị giác tại nhà máy tiếp tục được triển khai bố trí và sắp đặt. Qua bàn tay của Họa sĩ Phương Giò, những tấm vải mỏng sau khi được nhuộm màu không chỉ là phông nền mà còn trở thành những bức tranh trừu tượng khổng lồ, ghi lại dấu ấn của sương khói và tầng mây cao nguyên.

Tất cả sẽ cùng hoàn thiện tại Chương trình nghệ thuật “Mỹ cảnh trong sương” vào ngày 5-7/12 sắp tới, cùng đón chờ nhé!

_____________

A LOOK BACK AT THE WORKSHOP & ART RESIDENCY SPACE | 22.11
🍃 As part of the ongoing activities at the 1927 Tea Factory Art Residency, more than 50 participants joined today’s creative sessions, including a Camellia Painting Workshop led by Thai watercolor artist Master Lafe, and a Handmade Do Paper Lantern Workshop with visual artist Phương Giò.

Under Master Lafe’s technical guidance, the tea artisans from Đôi Dép created beautiful camellia artworks, expressing the natural connection between tea culture and fine arts. This was also a special occasion, as it marked the first time in 15 years that Lafe returned to teaching for children enrolled in the program.
In the vibrant creative space led by visual artist Phương Giò, teachers and students from the Dovana Art Club – Thành Nhân Life Skills Center crafted handmade lanterns, exploring the graceful interplay between traditional materials (do paper) and light.

The two workshops offered deeply engaging hands-on experiences while also spreading the spirit of artisanal craftsmanship to younger generations.

Meanwhile, the visual installations across the factory continued to take shape. Through the hands of artist Phương Giò, the thin fabrics after being dyed became more than backdrops; they transformed into giant abstract paintings, capturing the misty atmosphere and layered clouds of the highlands.

All creations will be completed and showcased at the upcoming art program “Scenic Beauty in the Mist” taking place from December 5–7. We look forward to welcoming you.



TRẢI NGHIỆM 1 NGÀY TẠI TRẠI SÁNG TÁC 1927🍃 Ngày 21/11, sau thời gian thực địa, lưu trú và sáng tác tại Đồi chè cũng như ...
21/11/2025

TRẢI NGHIỆM 1 NGÀY TẠI TRẠI SÁNG TÁC 1927

🍃 Ngày 21/11, sau thời gian thực địa, lưu trú và sáng tác tại Đồi chè cũng như Nhà máy Trà cổ 1927 thì 14 nghệ sĩ đăng ký tham gia đã cùng nhau tổng kết hoạt động. Tại đây chính thức mời Nghệ sĩ nhiếp ảnh - Nguyễn Văn Thương - E.Vapa/G (nghệ sĩ đặc biệt xuất sắc & Uỷ viên Ban chấp hành Hội Nghệ sĩ Nhiếp Ảnh Việt Nam) tham gia triển lãm và giám tuyển các tác phẩm của các nghệ sĩ nhiếp ảnh tự do.

Họa sĩ Sattha Homsawat (Lafe), một trong 2 nghệ sĩ ASEAN được chứng nhận IWM - International watercolor master (Chuyên gia màu nước quốc tế) sau cuộc trò chuyện và trao đổi với nghệ nhân trà và trà nương từ thương hiệu Đôi Dép đã có bước đột phá trong sáng tạo tác phẩm. Giám tuyển Lê Ngọc Quỳnh cũng nhận được nguồn cảm hứng sáng tác sau 2 ngày quan sát tại Đồi chè Phú Sơn để tạo nên bức chân dung người nông dân đầy cảm xúc.

Các nghệ sĩ thị giác đang tiến hành triển khai nhuộm vải và sắp đặt trong khu vực nhà máy, các nghệ sĩ trình diễn cũng dần hoàn thiện để chuẩn bị cho chương trình “Mỹ cảnh trong sương”.

Tất cả đều đang được chuẩn bị cho những tác phẩm nguyên bản và độc bản trong câu chuyện về trà, con người, thiên nhiên Cao nguyên Lâm Viên để sẵn sàng khoác lên màu áo mới cho Nhà máy Trà cổ 1927.

_________
A DAY OF EXPERIENCE AT THE 1927 ART REÉIDENCY

🍂 On November 21, after fieldwork, staying, and creating at the Tea Hill and the 1927 Tea Factory, the 14 registered participating artists gathered to summarize their activities. At this occasion, photographer Nguyễn Văn Thương – E.Vapa/G (an exceptionally distinguished artist and a member of the Executive Committee of the Vietnam Association of Photographic Artists) was officially invited to participate in the exhibition and curate the works of photographers.

Painter Sattha Homsawat (Lafe), one of the two ASEAN artists certified as IWM – International Watercolor Master, made a breakthrough in his creative work following conversations and exchanges with tea artisans and tea pickers from the Đôi Dép. Curator Lê Ngọc Quỳnh also found inspiration for her creations after two days of observation at Phú Sơn Tea Hill, resulting in an emotive portrait of a local farmer.

Visual artists are currently working on fabric dyeing and installations within the factory area, while performance artists are gradually completing preparations for the program “Scenic Beauty in the Mist”.

Everything is being carefully prepared to produce original, one-of-a-kind works that tell the story of tea, people, and nature in the Lâm Viên Highlands, ready to bring a new identity to the 1927 Tea Factory.



Address

125 Đường Số 1, Cư Xá Đô Thành, Phường 4, Quận 3
Thành Phố Cần Thơ
700000

Telephone

+84902803000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 4ll-In Performance Art posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category