06/11/2024
❤️BRIDGEFEST - NƠI NHIỀU TIẾNG NÓI CÙNG CHUNG NHỊP ĐẬP
- English below -
Bên cạnh các không gian trải nghiệm sáng tạo, các đơn vị tiên phong còn đem đến những thông điệp ý nghĩa cho chương trình thông qua phần phát biểu chung từ các đại diện. Cùng BridgeFest đồng hành với các đơn vị tổ chức tiếp tục lan tỏa các giá trị nhân văn, hướng đến một xã hội đa dạng, hòa hợp và bền vững bạn nhé!
🥳Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam - Marc Knapper:
Có một điều quan trọng cần nhớ đó là chúng ta đều đang đồng lòng có mặt tại đây, Đại Sứ Quán Mỹ ở đây cùng với những người bạn từ Oxfam, từ Hà Lan, từ Canada, từ Thụy Sĩ, và cả Bộ Văn Hóa Thể Thao và Du Lịch. Chúng ta ở đây để truyền tải thông điệp về sự bình đẳng, sự dung hợp xã hội, và sự bền vững.
Và các bạn cũng có mặt để cùng chúng tôi ủng hộ mục tiêu đầy ý nghĩa này.
✨Giám Đốc Quốc gia, tổ chức Oxfam tại Việt Nam - Vũ Thị Quỳnh Hoa:
BridgeFest tôn vinh những giá trị chung, một lần nữa khẳng định việc đặt con người và Trái đất vào trong quá trình phát triển. Tổ chức Oxfam tại Việt Nam rất tự hào được bắc những nhịp cầu cùng hơn 200 tổ chức xã hội và các quý đối tác trong hành trình BridgeFest 6 năm qua.
🌹Trưởng ban Văn Hoá, Đại sứ Quán Vương quốc Hà Lan - Jens Kuitert:
Được có mặt trên sân khấu với sự tham gia đông đảo của mọi người là điều rất tuyệt vời, khi nhờ có BridgeFest tạo điều kiện mà các tổ chức vì cộng đồng có thể góp mặt ở đây. Không chỉ vậy, lễ hội còn đặc biệt tập trung vào thế hệ trẻ, và tôi rất vui khi thấy nhiều bạn trẻ trong khán giả hôm nay, bởi các bạn là nhân tố quan trọng cho sự phát triển xã hội và sự tiến bộ của quốc gia.
🌞Tham tán Chính trị và Thông tin Văn hoá, Đại sứ quán Canada - Leigh McCumber:
Canada rất hạnh phúc khi được trở lại vào năm nay và đóng góp cho sáng kiến ý nghĩa này. Chúng tôi rất vinh dự được hỗ trợ những tổ chức xã hội đứng sau thành công của sự kiện. Các tổ chức này chính là trụ cột của cộng đồng chúng ta, góp phần xây dựng con đường hòa nhập và bền vững để hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn.
🌏Phó Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch - Trần Nhất Hoàng:
BridgeFest chứng minh rằng cùng nhau, chúng ta có thể tạo ra những chuyển biến tích cực cho xã hội. Vì đây là một trong những hoạt động dành cho tất cả mọi người, ai cũng đều có thể tham gia. Đó chính là biểu tượng của sự công bằng và sau đó nó còn truyền đi những thông điệp về lòng nhân ái, tình yêu thương, sự chia sẻ, để không ai bị bỏ lại phía sau.
🌈Đại sứ Thuỵ Sĩ tại Việt Nam - Thomas Gass:
BridgeFest không chỉ là một lễ hội âm nhạc. Nó là một hành trình. Nó là một phong trào. Nó là lời kêu gọi mãnh liệt. BridgeFest là lời mong cầu cho một thế giới khao khát hòa bình, một thế giới khao khát sự hợp nhất và đa dạng. Vì vậy, khi chúng ta có mặt ở đây tối nay để phá bỏ mọi rào cản, hãy cùng nhau hát vang, cùng nhau nhảy múa. Hãy để thông điệp của BridgeFest ngân vang khắp Hà Nội, Việt Nam, và trên toàn thế giới.
“Nhiều tiếng nói, một trái tim” chính là câu nói được hô vang khi kết thúc!
***
🌷BRIDGEFEST - WHERE MANY VOICES BEAT AS ONE
🌉Besides creative booth experiences, pioneering units also bring meaningful messages to our campaign with the representatives’ joint speeches. Let’s accompany BridgeFest and the organizers to continue spreading humane values, aiming towards a diverse, harmonious and sustainable together!
🥳Ambassador of the United States to Vietnam Marc Knapper:
An important thing to remember is we’re all here. The US embassy is here with our friends from Oxfam, the Netherlands, from Canada, from Switzerland, and the Ministry of Sports Culture and Tourism. We are here to send the message about equality, inclusion, and sustainability.
And you are here too. You are here too, go support the important goal.
✨National Director of Oxfam in Vietnam, Vũ Thị Quỳnh Hoa:
BridgeFest honors common values, once again affirms the act of centuring human and earth in the process of developing the economy. Oxfam in Vietnam is very proud to build every bridge with above 200 social organizations and precious partners in the BridgeFest 6 - year journey.
🌹Head of Culture, Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Vietnam Jens Kuitert:
It's such a beautiful opportunity to have a stage with so many people that the BridgeFest is facilitating community-led organizations to be here. And not only communities-led organizations, but with a special focus on youth and I see many youth in the audience which are very important to facilitate a social, a progressive development of the country, of the society.
🌞Political and Public Affairs Counsellor, Embassy of Canada to Vietnam Leigh McCumber:
Good evening everyone and hello BridgeFest! Canada is thrilled to be back again this year and lighting our support for such a great initiative. Not only are we excited for the band we’ve seen and the ambassador coming, but we are very pleased to support the amazing social organization expo behind us.
These community-based organizations are the backbone of the community, building inclusive roads and sustainability to a more positive future.
🌏Deputy Director General, International Cooperation Department, Ministry of Culture, Sports and Tourism Trần Nhất Hoàng:
BridgeFest proves that when we’re together, we can create positive social impacts. And The Ministry of Culture, Sports, and Tourism would like to see these activities more often. Since this activity is available for everyone, we all can participate. It encourages social responsibility, sharing love, and ensuring that no one is left behind.
🌈Ambassador of Switzerland to Vietnam Thomas Gass:
BridgeFest is not just a concert. It’s a journey. It’s a movement. It’s a loud cry. BridgeFest is a loud cry for the world that longs for peace, a world that longs for unity, and diversity. So as we’re here tonight to break the barriers, let’s sing together, let’s dance together. Let the message of BridgeFest resound in Hanoi, in Vietnam, and in the whole world.
“Many voices, one heart” is the phrase shouted out at the end!
- - -
📌Đơn vị tổ chức: Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam, tổ chức Oxfam tại Việt Nam, Đại sứ quán Hà Lan tại Việt Nam, Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch
📌Đơn vị đồng tài trợ: Phái đoàn Canada tại Việt Nam, Đại sứ quán Thụy Sỹ tại Việt Nam
📌Đơn vị thực hiện: REACH, ECUE, Hexagon, Nhà hát Lớn Hà Nội
