26/05/2026
Bạn thương mến,
Để bạn tiện sắp xếp những cuộc hẹn ghé chơi, Tamai xin gửi thông báo lịch hoạt động trong vài ngày tới:
Tamai sẽ tạm khép cửa nghỉ ngơi trong hai ngày: 27/05 và 28/05.
Ngôi nhà nhỏ sẽ hoạt động bình thường trở lại từ ngày 29/05.
Chuyến vắng nhà ngắn ngày này là một khoảng nghỉ ngơi hiếm hoi (và cũng là để trốn nóng T_T) khi Hà Nội mới vừa chớm hè.
Tụi mình muốn dành trọn vẹn thời gian quý giá này để tri ân các thành viên của gia đình Tamai, để các bạn có thêm xíu xiu những kỷ niệm thật đẹp trong quãng thời gian đồng hành cùng Tamai.
Cảm ơn bạn thương thật nhiều và hẹn gặp lại các bạn vào Thứ Sáu, ngày 29/05, với nguồn năng lượng mới mẻ vừa được tụi mình nạp đầy nhé.
Thương mến vô cùng,
Tamai Hanoi
____________________________
Dear friends,
To help you easily plan your visit, Tamai would like to update our schedule for the next few days:
We will be closed for a short break on May 27 and May 28.
Our little home will resume normal operations on May 29.
This short trip is a rare early summer getaway dedicated to appreciating our Tamai team members. We hope this break will allow everyone to recharge and create beautiful memories together during their time with our shared home.
Thank you for your kind understanding. We look forward to welcoming you back on May 29 with our fully recharged energy.
Warmly,
Tamai
