Наш Двор

01/23/2026

Дорогие родители и друзья "Нашего Двора"! 🌞

Приглашаем вас на родительское собрание, посвященное летнему лагерю "Республика "Наш Двор"", запланированному в июне в г. Пайнтоп🎒🏕️

Собрание состоится:
📅 28 января
⏰ 19:00

✨ На встрече вы:
- познакомитесь с педагогами и вожатыми лагеря. 👩‍🏫🧑‍🏕️
- узнаете подробности программ и смен.
- сможете задать любые вопросы по организации, безопасности и быту.

📌 Приглашаем всех заинтересованных!
Даже если вы не планируете поездку в этом году, но хотите заранее познакомиться с форматом лагеря на будущие сезоны 👀📆

🔥 Свободные места на смены:
🍳 2 смена «Мастер Шеф» — осталось всего 1 место!
🎤 1 смена «Академия поп-звёзд» — ещё есть места
📰 3 смена «Журналисты в лагере» — набор продолжается

Для получения ссылки напишите в личные сообщения Nadia Petryk

Будем рады видеть вас! 🤍

01/14/2026

Дорогая наша Надюша! С Днём Рождения тебя, человека, без которого «Наш Двор» просто не существовал бы. Ты — сердце и опора нашего замечательного коллектива!
Ты тот человек, который умеет видеть в каждом ребёнке личность, талант и свет — и бережно помогать ему раскрыться.

Твоя сила — в мудрости.
Твоя мудрость — в умении слышать и чувствовать.
Твоя любовь — в действиях, а не в словах.

Мы бесконечно уважаем тебя за честность, справедливость и невероятную ответственность.
Дети обожают тебя за твое тепло, внимание к каждому, за чувство, что рядом есть взрослый, который всегда поймёт без слов и поддержит.

Ты объединяешь.
Ты вдохновляешь.
Ты держишь баланс между строгостью и нежностью так, как это умеют только люди с большим сердцем.

Мы бесконечно благодарны судьбе за то, что можем идти в ногу с тобой, работать над совместными проектами, мечтать и достигать совместных целей.

Пусть у тебя будет столько же поддержки, сколько ты даришь другим.
Пусть твоя энергия возвращается к тебе умноженной.
Пусть рядом всегда будут люди, которые ценят, любят и берегут тебя.

С днём рождения, наша Надя.

Любим тебя! ❤️

Присоединяйтесь к поздравлениям !

12/17/2025

🔊🔊ВНИМАНИЕ!!! 🔊🔊

🏕️Объявляем набор участников в выездной летний лагерь “Республика «Наш Двор»”- 2026!!!🌲

🎉После потрясающего успеха прошлого лета мы снова отправляемся в ПАЙНТОП, в Белые горы Аризоны — туда, где свежий воздух, сосновый лес, озёра и температура около 75°F!!!
📍 О месте проживания:
Просторный дом (+ еще один гостевой дом) в окружении сосен, уютные комнаты, летняя кухня, игровая комната с настольным футболом и игровыми автоматами, домашний кинотеатр и огромный двор с качелями, спортивными играми и местом для вечернего костра и гитары! 🏡🔥🎸
🌟 Темы смен:
✅ 31 мая – 6 июня — “Академия Поп-звёзд!”
🎤 Зажигаем звезды в Пайнтопе!
Создаем свой музыкальный проект: выбираем и разучиваем песню, ставим танец, придумываем сценарий и снимаем музыкальный клип!
Финальный проект — премьера музыкального видео на большом экране!
✅ 7 – 13 июня — “Вокруг света с МастерШефом!”
🍳 Готовим, пробуем и путешествуем! Каждый день — новая страна, новая культура и новая кухня!
Создаем наше собственное кафе, разрабатываем меню с блюдами из разных стран мира, рассчитываем бюджет и ценообразование, снимаем рекламу, осваиваем профессии официантов, барменов и поваров!
Финал недели — интернациональный бранч для родителей, приготовленный самими детьми!
✅ 14 – 20 июня — “Пайнтоп LIVE: Журналисты в лагере!”
🎥 Камера! Мотор! Новости, которые делаем мы!
Пишем статьи, берем интервью, снимаем стенд-апы и монтируем свои сюжеты. Плюс для родителей — смена наиболее направленная на развитие языковых навыков! Плюс для детей — это делается в самой веселой и увлекательной форме!
Итог — выпуск лагерного журнала и премьера выпуска теленовостей “Пайнтоп LIVE” на большом экране!
✅ 21 – 27 июня — “Стартап не по-детски!”
💼 Неделя для тех, кто мечтает придумывать и действовать!
Становимся предпринимателями: разрабатываем идею, создаем бренд, снимаем рекламу, открываем свой мини-бизнес.
Работа идёт на русском и английском языках, а в финале — ярмарка стартапов и возможность заработать первую прибыль!
👧🧒 Возраст участников: 7+
👩‍🏫 Команда лагеря
Надежда Петрик — директор детского культурного центра “Наш Двор”, руководитель школы журналистики “КидсМедиа”
Мария Петрик — педагог (Lead Teacher, Center Supervisor) в программе “Head Start” и опытный вожатый “Артек”, “Girl Scouts”
Зевс — актёр, танцор, мим, опытный вожатый, преподаватель сценического движения в Детском культурном центре “Наш Двор”
Татьяна Широких — педагог с 15-летним стажем, руководитель школы журналистики “KidsMedia”
💰 Стоимость
$1400 — первый ребёнок
$1200 — второй ребёнок из этой же семьи
При регистрации на две смены:
$2400 — первый ребёнок
$2200 — второй ребёнок из этой же семьи

💡 Скидка $200 вне зависимости от тарифа при оплате депозита до 10 января 2026 года!!!
Сумма депозита: $450 за первого ребенка и $350 за второго ребенка из этой же семьи
📩 Регистрация по ссылке: https://forms.gle/m9aNP3MM9Dpb8eAi8
Остались вопросы? Пишите или звоните Наде или Ане!

Постарайтесь не откладывать запись надолго, так как количество мест в каждой смене ограничено!

Ждем с нетерпением неповторимого лета с вашими детьми!!! ⛰️🌲🌳🏡

01/09/2025

Дорогие родители и юные читатели!
С радостью сообщаем, что Книжный Клуб Нашего Двора продолжает свою работу, и следующая встреча состоится 22 февраля 2025 года! 📚📖

Вас ждёт VIP вечеринка для самых умных и начитанных!
Это будет эксклюзивное мероприятие "Кафе Мороженое" только для почетных членов читательского клуба Нашего Двора. 🍦

Условия для участия были следующими:
🟡Начальный уровень:
Это те дети, которые недавно освоили буквы и учатся читать. Мы предложили Вам и Вашему ребенку 30 раз сесть и почитать книгу на русском языке от 10 до 20 минут.
🟢Уверенный уровень:
Дети, которые могут читать самостоятельно, должны прочитать 100 страниц.
🔴 Продвинутый уровень:
Для самых опытных любителей литературы — 300 страниц.

Мы с нетерпением ждем встречи с нашими книголюбами!

Все детали можно узнать в описании события: 👇https://www.facebook.com/share/1Rw8nmZnYq/

Send a message to learn more

11/05/2024

11/05/2024

❗❗❗ВНИМАНИЕ, ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ!!! ❗❗❗
Как говорится, готовь сани летом, а в ноябре торопись записывать детей в самый замечательный русскоязычный летний лагерь в Аризоне!!! 🏡🧳
Итак, после очень удачной пробы прошлым летом, выездной лагерь “Республика “Наш Двор” снова состоится в июне 2025 года!!! 👏🏼👏🏼👏🏼🎉🎉🎉
Мало того, в этом году в нашем лагере будет не одна, а целых ТРИ СМЕНЫ, чтобы все желающие ребята имели шанс отдохнуть в нашей самопровозглашенной республике!!! 🕺🏼💃🏼⛹🏼‍♀️🚵🏼‍♀️🤸🏼‍♀️
ДАТЫ:
✅1️⃣Первая смена: 1 июня - 7 июня “Мы - таланты!” Театрально-танцевально-концертная!!!
✅2️⃣Вторая смена: 8 июня - 14 июня “Мы - туристы!” Активно-спортивно-туристическая!!!
✅3️⃣Третья смена: 15 июня - 21 июня "Мы - бизнесмены!" Предпринимательская!!!
ГДЕ:
Если сбегать от жары, то по-настоящему! На этот раз лагерь состоится в уютном городке Пайнтоп, который находится в Белых Горах (White Mountains) или как их ещё называют Аризонских Альпах!!! 🏡🗺️🌲🪵🌳
Почему именно Пайнтоп? Да потому что ГОРЫ, ОЗЕРА, ЛЕС и средняя температура в июне 75 ГРАДУСОВ по Фаренгейту!!! 🏞️🌄⛰️

УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЯ:
Мы нашли идеальное место для нашего лагеря!🌲🌲🌲
Просторный дом, многоместные комнаты (палаты), домашний кинотеатр, игровая комната, которая включает в себя настольный футбол, бильярд и даже игровые автоматы (которые будут включаться только за особые заслуги), огромный двор с соснами, качелями, домиком на дереве, пространством для спортивных игр, летней кухней, и местом для песен под гитару у костра!!! 🔥🌜🌌
Что? Маловато будет? Ну тогда вдобавок еще и амбар, который был успешно превращен в гостевой дом на 15 человек! 💥🎉
ЧТО ОЖИДАТЬ:
Ооо, чего только не ожидать:)
🪆Полное погружение в русскоязычную среду, МЫ ГОВОРИМ ТОЛЬКО ПО-РУССКИ и через неделю удивляем родителей своим прогрессом)))))
🏕️🎒🧢Походы, поездки к озеру, выездные экскурсии в музеи и парки
👩🏼‍🏫🧙🏼‍♀️Специальные гости и мастер-классы
🧘🏼‍♀️🤸🏼‍♀️Утренние зарядки, спортивные состязания и уйма места для активных игр
📺🎥🎞️Тематический кинозал и дискуссии
🕵🏼‍♀️Интеллектуальные игры и викторины
🪩🎙️Дискотеки и караоке вечеринки
🪇🎹🎧Разучиваем песни, ставим танцы, готовим концерты
🖌️🎨🖼️Рисуем, лепим и мастерим из материалов, найденных у нас под ногами
👩🏼‍⚖️Самоуправление - пишем свою конституцию и законы, учимся их соблюдать 🙂
👩🏼‍🍳🍴🕛⏳Самообслуживание - учимся всему, от готовки еды и мытья посуды до контроля своих вещей и своего времени
🥗🍲🥘🥧Свежая, здоровая и вкусная еда с фокусом на славянскую кухню! Ну и как сказано выше - приготовленная своими руками!
🧹🧺🧦Самостоятельно следим за порядком! Фея Чистоты опять обещала ежедневно наведываться в гости!)
🤓🤠🥸Тематические смены!!! Каждая неделя будет отличаться от предыдущей!! Ребята, которые поедут на две или все три смены, получат двойное и тройное удовольствие! 🙂
🌌🔥👫Песни у костра под звездами, настоящая детская дружба и воспоминания про лагерь Нашего Двора на всю жизнь!!!
НАША КОМАНДА:🙌🏼💪🏼🤝

В лагере всегда будут находиться три организатора и, по возможности, молодой вожатый.

В зависимости от смены с вашими детьми будут работать:
👩🏼‍🦰Надежда Петрик - директор центра “Наш Двор”.
🙋🏼‍♀️Мария Петрик - педагог (Lead Teacher, Center Supervisor) в программе “Head Start”, вожатая в лагере “Артек”, “Girl Scouts” и другие.
🕺🏼Зевс - танцор, актер, МИМ, руководитель факультета “Сценическое Движение” в Нашем Дворе.
💃🏼Юлия Тралкова - инструктор бального танца, руководитель факультета “Сценическое Движение” в Нашем Дворе, организатор многочисленных танцевальных слетов в Украине.
💁🏼‍♀️Анна Дяк - организатор и деловод центра “Наш Двор”.
ВОЗРАСТ: 7+
РАСЦЕНКИ И СКИДКИ:
$1400 первый ребенок
$1200 второй ребенок из этой же семьи
Скидка участникам двух смен:
$2300 за две смены за первого ребенка
$2100 за второго ребенка из этой же семьи
ВОЗМОЖНА ОПЛАТА В РАССРОЧКУ!!!
Скидка Early Bird Special:
Минус $100 с ребенка для тех, кто оплатит депозит в размере $440 c первого ребенка и $340 со второго ребенка до 15 декабря 2024.
Заинтересовались? Заполняйте регистрационную форму здесь: https://forms.gle/31W8rausAeHTM8AR6
Остались вопросы? Пишите или звоните Наде или Ане!

Постарайтесь не откладывать запись надолго, так как количество мест в каждой смене ограничено, и будет сложнее подобрать подходящие для вас даты.

Ждем с нетерпением неповторимого лета с вашими детьми!!! ⛰️🌲🌳🏡

02/28/2024

What an amazing event we had last Sunday with our Ukrainian Culture class!!!😃

Ukrainian Vinok Master Class with our special guest, talented artist Cindy Brown Brower was more than a workshop, it was an experience!!! 😍🥰

Children learned about the history of this unique headpiece, and what it means to Ukrainians and Ukrainian culture. Aside from the traditional way to create vinok, Cindy taught us what it means to create your OWN vinok, that represents YOU and your unique personality! We also learned that Ukrainian Vinok can be modern and timeless and a true fashion statement!!!

And it worked!!! Please watch our Improv Fashion Show in the video below and see how different and beautiful every child's creation looks!!! 🌷🪻🌹🪷🌺🌸🌼🌻

As you can tell, we didn't prepare for this fashion show😁🤪
But even if we planned it for weeks, it couldn't be better! We have little girls, teenagers, women, and grandmas, we are wearing jeans and sundresses, tennis shoes and high heels, hair up and hair down, we are smiling, we are serious, shy or confident - and we all wear our VINOK and look beautiful!!!💐

Thank you very much, dear Cindy Brown Brower!!! Please, come back again!!!

We also want to thank our wonderful volunteers Svitlana Martynova and Olga Chorna and all of our devoted parents and grandparents for their help during this master class!!!🤗❤

12/15/2023

ЁЛКА "КОШКИН ДОМ НА НОВОГОДНИЙ ЛАД" УЖЕ ЗАВТРА!!! 🎄☃️❄️🎭

12.16.23 в 17:00!!!
Спешите! Сегодня - последний день, когда вы можете приобрести билеты!!! При входе билеты продаваться не будут!

До встречи на Ёлке!!! 🎄🎉🎁

12/09/2023

НОВЫЙ СЮЖЕТ СТАРШИХ ЖУРНАЛИСТОВ НАШЕГО ДВОРА!!!

Декабрь - месяц наполненный радостными событиями, но одновременно и стрессовыми ситуациями. Время контрольных и тестов, концертов и финальных соревнований! У ребят Нашего Двора спектакль "Кошкин Дом на Новогодний Лад" всего через одну неделю, начинаем испытывать пусть небольшой, но СТРЕСС!!

И вот тут к нам на помощь спешат наши старшие журналисты во главе с гостем их нового сюжета, психологом, Ульяной Калининой!!!
- Что такое стресс?
- Как с ним правильно справляться?
- Вообще стресс - это хорошо или плохо?

Ответы на все эти вопросы, плюс небольшой психологический эксперимент, вы найдете в нашем новом сюжете!!!

Мы приносим искреннюю благодарность нашей дорогой гостье, настоящему профессионалу своего дела, Ульяне Калининой за содействие в создании сюжета! Дети получили знания, которые они смогут использовать не только в этом сюжете, но и во всей своей последующей жизни!!!
СПАСИБО!!!

11/27/2023

Хотите узнать, почему вам просто необходимо попасть на Новогоднюю Елку Нашего Двора?! 🎄
Посмотрите рекламу, которую сняли наши старшие журналисты, и вам сразу все станет ясно!!! 😊🤩🥳

Напоминаем, что всего три дня осталось для того, чтобы приобрести билеты со скидкой! 💰
СТОИМОСТЬ ДО 1 ДЕКАБРЯ:
Детский билет (с подарком) - $40
Взрослый билет (без подарка) - $30
Дети до 3 лет у родителей на руках - бесплатно (подарок от Деда Мороза можно оплатить отдельно, цена - $10)
СТОИМОСТЬ ПОСЛЕ 1 ДЕКАБРЯ:
Детский билет (с подарком) - $45
Взрослый билет (без подарка) - $35
Дети до 3 лет у родителей на руках - бесплатно (подарок от Деда Мороза можно оплатить отдельно, цена - $10)
По вопросам приобретения билетов, пожалуйста, обращайтесь к Anna Dyak (602 291-1110), Olga Chorna (602 341 - 9968) и Nadia Petryk (480 274 - 5614)!

Детали мероприятия можно увидеть тут:
https://fb.me/e/1A0ISPjeU
❄️Ждем Вас на Елке!!!❄️

11/22/2023

В прошлую пятницу мы отмечали День Благодарения в Нашем Дворе! 🦃

Мы приготовили нашими собственными руками замечательный ужин, играли, проводили весёлые конкурсы, ну и, самое главное, у нас собралась самая душевная компания! 🥰😋

Мы очень благодарны за то, что столько детей собираются в Нашем Дворе и так тепло дружат друг с другом. Мы также признательны родителям, которые уделяют время и силы, чтобы поддерживать и поощрять эту дружбу! Искренне поздравляем всех с наступающим праздником! 🫶🦃☺️