Orly Museum of Hungarian Culture

06/10/2025

On Saturday, June 14th, between 2:00 and 4:00 PM, the Orly Museum of Hungarian Culture invites you to discover a special highlight exhibit featuring the modern line of Zsolnay porcelain. This is one of the Örly family’s longtime favorites, and we are excited to share it with you!

Szombaton, június 14-én délután 2 és 4 óra között az Örly Múzeum a Magyar Kultúráért különleges kiállításra invitálja Önöket, amely a Zsolnay porcelán modern vonalát mutatja be. Az Örly család egyik régi kedvencét nagy örömmel osztjuk meg látogatóinkkal!

05/11/2025

Reflections on a Mother’s Day to Remember - Personal Director’s Report on the Örly Museum’s Mother’s Day Exhibition:

The visitors just kept coming. The first family arrived right on time for opening, then the next, and the next. We hadn’t advertised a formal program, but of course, the exhibit and our indoor and outdoor spaces were lovingly prepared in the spirit of Mother’s Day.

I felt inspired—and had the strength—to bake cream slices and savory tangli with caraway seeds from home. They disappeared in a heartbeat! The three of us holding the front line didn’t even get a taste.

We hadn’t required RSVP, so we couldn’t predict whether five or fifty guests would come. That’s often how it is in the American diaspora. And that’s what makes it truly special when the space fills with open-hearted people seeking connection, culture, and community. It’s such a joyful feeling.

Inside the museum and outside in the courtyard, Mother’s Day songs filled the air. The sunshine was glorious—a rare gift in a region where the garden is usually ruled by freezing winds or sweltering heat. But today, even the weather celebrated with us.

Dear friends and kind acquaintances came, driving for hours through the busy Saturday traffic.

I paused when I heard the sweet voice of a child and a father’s gentle words as he explained the museum’s treasures to his little boy. It fills my heart when young families arrive, and one parent speaks to the child in English while the other speaks Hungarian. As a teacher, I know just how hard it is to make up for missed opportunities later in life.

An elderly couple asked about everything—stories, personal anecdotes, the founding of the museum. They drank in every word and regretted that it took them six years to find us. I reassured them that the museum isn’t going anywhere. We’ll be here, with new exhibits, stories of life, community programs—and, soon we hope, a library and archive holding thousands of books.

I can’t leave out our 90-year-old supporter, Vali, whose birthday invitation I was honored to design. For months, she and her son faithfully helped catalog books week after week. And of course, there’s dear Irénke (I hope she doesn’t mind me naming her), who has been smiling by my side as a volunteer for six years now, lightening my work and often anticipating my thoughts before I even speak.

I am deeply grateful for every single moment.
This reflection came to life as I sat down to summarize the weekend’s event, which was the last program of the season that I personally coordinated.

It has been a truly special year—for the first time in a long while, my life partner was beside me all the way, supporting me and helping in every way.

With heartfelt thanks,
Éva Szabó
Executive Director
Örly Museum of Hungarian Culture

05/01/2025

We warmly invite you to a special afternoon dedicated to mothers.
On Saturday, May 10, from 2 to 4 PM, in our garden in full bloom, enjoy homemade pastries, hot tea and coffee, and heartfelt conversation—and take a moment to admire our featured exhibit: Herend’s Porcelain Women, a celebration of grace and craftsmanship.
A moment of care, a gentle pause—because on Mother’s Day, you deserve our full attention.

Szeretettel hívunk egy különleges délutánra, amely az édesanyákról szól. Május 10-én, szombaton, du. 2:00 és 4:00 óra között, a virágba borult kertben finom házi süteményekkel, forró teával és kávéval, meghitt beszélgetésekkel és egy különleges kiállítással várunk: Herend női alakjai – a kecsesség és kézművesség ünnepe.
Egy kis odafigyelés, egy gyengéd megállás – mert Anyák napján igazán megérdemli, hogy önre figyeljenek.

04/27/2025

The Örly Museum was also among those representing Hungarian culture at the International Cultural Festival of the University of California, Berkeley, held on April 26, 2025.
The annual event is very popular among university students. This year, 20 countries were represented.
There was great interest in the museum, located next to the campus, not only because of its proximity but also because of its wide range of opportunities: it serves as a venue for small conferences, book launches, film screenings, and even official and private parties.
The museum, which is open to visitors free of charge once a month (every second Saturday from two to four o’clock), has rightfully become very popular over the past five years.
In the photos, the museum’s executive director, Éva Szabó, can be seen with Éva Voisin, Honorary Consul of San Francisco, and Attila Egyedi, singer and leader of the Eszterlánc Hungarian Folk Dance Ensemble.

Az Örly Múzeum is ott volt a magyar kultúrát bemutatók között, a Berkeley egyetem nemzetközi kulturális fesztiválján 2025 április 26-án. Az évente megrendezett esemény igen népszerű az egyetemisták körében. Idén 20 ország képviseltette magát. Nagy volt az érdeklődés a Campus mellett elhelyezkedő múzeum iránt, hiszen nemcsak a helyszín közelsége, de a lehetőségek is széleskörűek: kisebb konferenciák, könyvbemutatók, filmvetítések helyszíne, sőt hivatalos- és magán-partik szervezésére is alkalmas. A havonta egy alkalommal (minden második szombaton kettőtől-négyig) ingyen látogatható múzeum, méltón vált nagyon népszerűvé az elmúlt öt év alatt. A fotókon a múzeum ügyvezető igazgatója, Szabó Éva, San Francisco tiszteletbeli konzuljával, Voisin Évával és Egyedi Attila énekessel, az Eszterlánc Néptáncegyüttes vezetőjével látható.

04/25/2025

Join us, on Saturday, April 26, 2025, 12-3 PM at the International House at UC Berkeley! Look for the Hungarian Booth at the Hungarian Exhibit!

The annual International Culture Festival (Saturday, April 26, 2025, 12-3PM) is a celebration of our diverse student community and an opportunity to share and learn about different cultures from around the world. This FREE event showcases the rich traditions of our residents from 20+ countries across six continents – a vibrant cultural celebration united under the dome! One of the highlights of ICF is the opportunity to dress up in cultural attire.

Április 26-án, szombaton 12:00 és 15:00 óra között megtalálhattok minket a UC Berkeley International House épületében. Hívunk, csatlakozzatok hozzánk!
Az éves Nemzetközi Kulturális Fesztivál (International Culture Festival – 2025. április 26., szombat, 12:00–15:00) egy olyan ünnep, amely a sokszínű diákközösséget méltatja, és lehetőséget ad arra, hogy különböző kultúrákról tanuljunk és osszunk meg egymással élményeket a világ minden tájáról. Ez az INGYENES rendezvény több mint 20 ország lakóinak gazdag hagyományait mutatja be, hat kontinensről – egy színes, élettel teli kulturális ünnep, amelyet egy kupola egyesít! Az ICF egyik legnépszerűbb programja a lehetőség, hogy hagyományos népviseletben jelenjünk meg.

As we wrap up the 2023-24 academic year, let us revisit the many fond memories and unforgettable times that were shared here at I-House. We begin with the ou...

04/24/2025

The Örly Museum proudly joins the celebration of Hungarian Folk Costume Day!
We carefully preserve and protect the traditional garments entrusted to us — each one a treasured piece of cultural heritage, carrying the stories and spirit of past generations. Here are four remarkable folk costumes currently on display in our museum.

Join us in celebrating tradition by taking part in the initiative

Az Örly Múzeum is csatlakozik a magyar népviselet napjához. Féltve őrizzük és óvjuk a múzeumra bízott népviseleteket. Íme ezekből négy, ami jelenleg a múzeumban megtekinthető.


04/17/2025

Moments the kids were looking forward to the most: the Easter egg hunt! 🤩
Pillanatok, amit a legjobban vártak a gyerekek. Húsvéti tojásvadászat. 🤩

04/17/2025

Easter Egg Painting at the Orly Museum’s Family Program. 🐇
Húsvéti tojásfestés az Örly Múzeum családi programján.

04/13/2025

Captivated Moments and the Unique Atmosphere of Easter Sprinkling “Where Budapest meets Berkeley”.

Meghitt pillanatok, a húsvéti locsolás különleges varázsa néhány elkapott pillanatban
📷: Molnár Lehel Thanks / Köszönjük

04/13/2025

Museum tour for the children filled with lots of Easter-themed curiosities, while the “bunnies” were busy hiding the Easter eggs in the garden.

Múzeum túra a gyerekeknek sok-sok húsvéti érdekességgel, amíg a “nyuszik” a húsvéti tojásokat rejtették el a kertben.

04/13/2025

Moments of filling out the Easter traditions quiz during the Saturday afternoon Orly Museum event, designed to set the mood for the holiday. On this occasion, not only guests, visitors, and children participated, but also their parents, members of the advisory board, and even the co-founders took the quiz, which included some trick questions. It was an interesting experience, especially for those who had never heard of Hungarian Easter folk traditions before.

A magyar húsvéti népszokásokhoz kapcsolódó kvíz kitöltésének pillanatai, a húsvétra hangoló múzeumi szombat délutánon. Nemcsak a vendégek, látogatók, gyerekek, hanem szüleik, tanácsadói testületi tagok, még az alapítók is kitöltötték a beugrató kérdéseket is tartalmazó kvízt. Érdekes tapasztalat volt azok számára akik még soha nem hallottak a húsvéti magyar népszokásokról.

03/27/2025

Cimbalom próba / Cimbalom tryout
“Csillagok, csillagok, szépen ragyogjatok,
A szegény legénynek utat mutassatok!
Mutassatok utat, a szegény legénynek,
Nem találja házát a szeretőjének.”
(Bartók Béla gyűjtötte 1906-ban)

Ion Curteanu, Budapesten élő, Moldovában született igen tehetséges, nagyígéretű fiatal cimbalmos. 12 koncertes amerikai turnéjának utolsó állomása volt Berkeley, ahol fergeteges két órás koncertet adtak Lulu de la Rue-val és amerikai zenésztársaikkal együtt.

Ion Curteanu is a very talented, promising young cimbalom player, born in Moldova and living in Budapest. The last stop of their 12-concert American tour was in Berkeley, where they gave a spectacular two-hour concert with Lulu de la Rue and their American musician colleagues.