13/02/2026
Sevgili çalışma köpeği sporları tutkunları,
Benim adım Mathias Dögel. 44 yaşındayım ve Almanya’nın doğusunda, Berlin’in yaklaşık 150 km güneyinde, Leipzig yakınlarında bulunan Halle (Saale) şehrinde yaşıyorum. 14 yaşımdan beri Alman ve Belçika çoban köpeklerinin eğitimiyle büyük bir tutkuyla ilgileniyor ve düzenli olarak çalışma köpeği spor organizasyonlarına katılıyorum. 15 yıldır Malinois (Belçika çoban köpeği) yetiştiriciliği yapıyor, güçlü karaktere sahip yüksek performanslı çalışma köpekleri yetiştirmeyi amaçlıyorum.
Türkiye Working Dog Championship’te hakem olarak görev almak benim için büyük bir onurdur. Sporun merkezî unsuru olarak gördüğüm C Bölümü — koruma çalışmasını değerlendireceğim.
Koruma çalışması yalnızca bir köpeğin teknik becerilerinin testi değildir; aynı zamanda cesaretinin, çalışma isteğinin ve kararlılığının da ölçüsüdür. Üst düzey bir köpek sadece hatasız ve net uygulamasıyla değil, aynı zamanda kararlılığı ve yardımcıyla olan mücadelesindeki tutumuyla da etkileyicidir. Bu, gerçek bir çalışma köpeğinin özüdür ve sürdürülebilir, sorumlu üretimin temelini oluşturur.
Katılımcı köpeklerin ve sporcuların performanslarını görmek ve değerlendirmek için sabırsızlanıyorum. Her sınav, yılların emeğinin, disiplinin ve tutkunun bir yansımasıdır — sporumuza değer katan nitelikler bunlardır.
Tüm katılımcılara başarılar, adil şartlar ve sportmenlik diliyorum. Şampiyonanın keyfini çıkarın, benzer tutkulara sahip insanlarla fikir alışverişinde bulunun ve her şeyden önemlisi:
Köpeklerinizle birlikte çalışmanın keyfini çıkarın.
Sportif selamlarımla,
Mathias Dögel.
Dear working dog sports enthusiasts, My name is Mathias Dögel, I am 44 years old and live in Halle (Saale), near Leipzig, around 150 km south of Berlin in eastern Germany. Since the age of 14, I have been passionately dedicated to training German and Belgian shepherd dogs and regularly participate in working dog sports events. For 15 years, I have been breeding Malinois, Belgian shepherd dogs, with the aim of producing high-performance working dogs with strong characters. It is an extraordinary honor for me to be able to accompany the Türkiye Working Dog Championship as a judge. I will be evaluating Part C, protection work—a discipline that I consider to be the central element of our sport. Protection work is not only a test of a dog's technical abilities, but also a measure of its courage, willingness to work, and assertiveness. An excellent dog impresses not only with its precise ex*****on, but also with its determination and ability to deal with the protection service assistant. This is the true essence of a working dog and the foundation for sustainable and responsible breeding. I look forward to seeing and evaluating the performances of the participating dogs and dog handlers. Each test is an expression of years of work, discipline, and passion—qualities that define our sport. I wish all participants every success, fair conditions, and fair play. Enjoy the championship, take the opportunity to exchange ideas with like-minded people, and above all: Enjoy working together with your dogs. With sporting regards,
Mathias Dögel