02/09/2023
Até Orsida 🫡🤩
(ENGLISH BELOW | PORTUGUÊS EMBAIXO)
DAC no Orchestra Berliku Lian sei hamutuk fali iha Hasoru-malu Múzika | Music | Música 2023, iha Sábadu tuirmai (02/09), tuku 8:00 kalan. Tama gratuita. Mai prontu ba kalan klásiku ida, nakonu ho múzika kapaas!
Orchestra Berliku Lian hanesan grupu ida ne’ebé halibur estudante sira husi kursu múzika ho naran, hamahan iha Asosiasaun Múzika Berliku Fanu Rai, ne’ebé harii husi Eduardo Ximenes “Kiera Zen” iha tinan 2009. Kursu múzika orkestra ne’e hahú iha tinan 2015, ho totál estudante to’o kuaze 200, no 70 resin mak sei ativu hela. Múziku sira ba Orchestra Berliku Lian maka hanesan: Eufrazia (violinu), Aris (violinu), Adonia (violinu), Tinesia (violinu), Alenia (viola), Elvy (Cello), Cris (C. Bass), Nando (flauta), Estanis (klarinete), Mima (saxofone), Eka (saxofone), Efrem (trompete), Delia (Tuba), Rom (perkusaun), Elisa (perkusaun), Amon (perkusaun). Vokál: Lita ho Jenny.
Dili Acoustic Community (DAC) hahú iha 2017, ho lema “fatin ba ema hotu maka gosta kanta no toka akústiku”, halibur múziku no banda sira semana-semana hodi toka hamutuk iha Jardim 5 de Maio, Dili. Tuir mai, DAC hetan apoiu husi Berliku Fanu Rai, ne’ebé rezulta ba konsertu semanál hanaran “Saturday Open Acoustic Performances”. Nune’e, DAC nu’udar grupu akústiku ne’ebé ninia membru kompostu husi múziku oi-oin ne’ebé lori kór diferente ba kada aprezentasaun. DAC sai koñesidu ho cover sira hanesan Lemorai, Kadalak Suli Mutu, Ha’u Mata-Been Suli, Rai Timor-Lorosa’e, Foho Ramelau, Tansá La Dame (ft. Qutio Sousa), no Mate Mohu, neébé apresenta ho rearrangement akustik, maibé sira mós iha múzika rasik hanesan Lian Ba Lian, no Tanbasá.
--
DAC and Orchestra Berliku Lian meet again at Hasoru Malu Music next Saturday (02/09), 8:00pm. Free admission. Come ready for a classic night, filled with good music!
Orchestra Berliku Lian was formed from students of a music course of the same name, held under the Berliku Fanu Rai Music Association, founded by Eduardo Ximenes “Kiera Zen” in 2009. From 2015, when the course started, around 200 students participated, 70 of which are currently active. The Orchestra Berliku Lian musicians are as follows: Eufrazia (violin), Aris (violin), Adonia (violin), Tinesia (violin), Alenia (viola), Eldy (cello), Cris (C. Bass), Nando (flute), Estanis (clarinete), Mima (saxophone), Eka (saxophone), Efrem (trumpte), Delia (Tuba), Rom (percussion), Elisa (percussion), Amon (percussion). Vocalists: Lita and Jenny.
The Dili Acoustic Community (DAC) was established in 2017, under the motto “home for acoustic lovers”. DAC started with weekly gatherings of musicians, singers, and bands at Jardim 5 de Maio, Dili. Following this, DAC collaborated with Berliku Fanu Rai (BFR) for the organization of a weekly concert, named Saturday Open Acoustic Performance. Thus, DAC is an acoustic group with several musicians from diverse backgrounds. DAC is well-known for covers such as Lemorai, Kadalak Suli Mutu, Hau Mata-Been Suli, Rai Timor-Lorosa'e, Foho Ramelau, Tansa La Dame (ft. Qutio Sousa), and Mate Mohu, but it also has their own songs, such as Lian ba Lian, and Tanbasá.
--
DAC e Orquestra Berliku Lian voltam a encontrar-se no Hasoru Malu Música no próximo sábado (02/09), pelas 20:00h. Entrada gratuita. Venha preparado para uma noite clássica, cheia de boa música!
A Orquestra Berliku Lian é formada por alunos do curso de música de mesmo nome, ministrado no âmbito da Associação Musical Berliku Fanu Rai, fundada por Eduardo Ximenes “Kiera Zen” em 2009. A partir de 2015, quando o curso começou, participaram cerca de 200 alunos, 70 dos quais estão atualmente ativos. Os músicos da Orquestra Berliku Lian são os seguintes: Eufrazia (violino), Aris (violino), Adonia (violino), Tinesia (violino), Alenia (viola), Eldy (violoncelo), Cris (C. Baixo), Nando (flauta), Estanis (clarinete), Mima (saxofone), Eka (saxofone), Efrem (trompete), Delia (Tuba), Rom (percussão), Elisa (percussão), Amon (percussão). Vocalistas: Lita e Jenny.
O Dili Acoustic Community (DAC) foi criada em 2017, sob o lema “casa para os amantes da música acústica”. Dos encontros semanais de músicos, cantores e bandas no Jardim 5 de Maio, em Díli, o grupo, em colaboração com a associação Berliku Fanu Rai, passou a organizar concertos semanais, sob o nome Saturday Open Acoustic Performance. Assim, o DAC reúne diversos músicos de diferentes backgrounds. Conhecido por covers em versão acústica de músicas como Lemorai, Kadalak Suli Mutu, Hau Mata-Been Suli, Rai Timor-Lorosa'e, Foho Ramelau, Tansa La Dame (ft. Qutio Sousa) e Mate Mohu, o grupo também tem músicas originais, como Lian ba Lian e Tanbasá.
Obrigadu wa’in | Thank you | Obrigado
Fundação Oriente em Timor-Leste, França em Timor Leste, União Europeia em Timor-Leste, Australia in Timor-Leste, The Asia Foundation in Timor-Leste, Australian Volunteers Program, Centro Cultural Português - Díli, Federal Insurance - Timor Leste, East Timor Trading Group, Pacific Holdings Unipessoal Lda, Rolls N Bowls
