11/12/2025
Na Štedrý večer sa kňaz z kostola v malej dedinke Saint-Martin vo francúzskych Pyrenejach pripravoval na omšu, keď zacítil nádhernú vôňu. Bola zima a kvety už dávno zmizli, ale táto príjemná vôňa tam bola, akoby sa jar objavila skôr, než príde jej čas.
Zaujatý odišiel z kostola hľadať pôvod tohto zázraku a na prahu školských dverí našiel sedieť malého chlapca. Vedľa neho stál akýsi zlatý vianočný stromček.
“Aký úžasný strom!” povedal kňaz. Zdá sa, akoby sa dotkol neba, pretože vyžaruje božskú podstatu! A je vyrobený z čistého zlata! Kde si to našiel? »
Zdá sa, že mladého chlapca tento komentár kňaza nepotešil.
„Je pravda, že stromček, ktorý nesiem, sa stal čoraz ťažším a jeho ihličie stvrdlo. Ale to nemôže byť zlato a bojím sa reakcie rodičov. »
Potom chlapec povedal svoj príbeh:
„Dnes ráno som odišiel do veľkého mesta Tarbes s peniazmi, ktoré mi dala mama na kúpu krásneho vianočného stromčeka. A tak, keď som prešiel cez dedinu, videl som osamelú starú ženu, ktorá nemá rodinu, s ktorou by mohla osláviť veľký sviatok kresťanstva. Dal som jej nejaké peniaze na večeru, pretože som si bol istý, že môžem získať zľavu na nákup stromčeka.
Keď som prišiel do mesta, prešiel som pred veľkou väznicou a videl som skupinu ľudí čakajúcich na čas návštevy. Všetci boli smutní pri predstave, že strávia noc ďaleko od svojich blízkych. Počul som, ako niektorí z nich hovorili, že si nemôžu kúpiť ani kúsok koláča. V tom momente, inšpirovaný romantizmom špecifickým pre ľudí v mojom veku, som sa rozhodol podeliť o svoje peniaze s týmito ľuďmi, ktorí ich potrebovali viac ako ja. Na obed by som si nechal len veľmi malé množstvo; kvetinár je náš rodinný priateľ, určite by mi daroval stromček a ja by som u neho mohol pracovať nasledujúci týždeň, aby som splatil svoj dlh.
Ale keď som prišiel na trh, dozvedel som sa, že kvetinár, ktoré som poznal, neprišiel do práce. Skúšal som všetko možné, aby som našiel niekoho, kto by mi požičal peniaze, aby som si stromček mohol kúpiť inde, ale bolo to márne.
Presvedčil som samého seba, že by sa mi lepšie myslelo, keby som mal plný žalúdok. Keď som sa blížil k baru, chlapec, ktorý vyzeral ako cudzinec, sa ma spýtal, či by som mu mohol dať mincu, keďže už dva dni nejedol. V domnení, že aj dieťa Ježiš musel byť niekedy hladné, som mu dal to málo peňazí, čo mi zostalo, a išiel som domov. Na spiatočnej ceste som zlomil jedľový konár; Snažil som sa ho upraviť, orezať, ale stvrdol, akoby bol z kovu, a zďaleka to nie je vianočný stromček, aký mama očakávala.
"Drahý chlapče," povedal kňaz. Vôňa tohto stromu nenechá nikoho na pochybách, že sa ho dotkli nebesia. Dovoľte mi povedať zvyšok vášho príbehu:
Len čo ste ženu opustili, ihneď sa modlila k Panne Márii, matke ako ona, aby vám vrátila toto nečakané požehnanie. Rodičia väzňov, presvedčení, že stretli anjela, sa modlili, aby anjelom poďakovali za zakúpené koláče. Chlapec, s ktorým si sa stretol, poďakoval Ježišovi, pretože ukojil svoj hlad.
Panna Mária, anjeli a Ježiš počuli modlitby tých, ktorým ste pomohli. Keď si zlomil vetvu jedle, Panna do nej vložila vôňu milosrdenstva. Keď si kráčal, anjeli sa dotkli jeho ihličia a urobili z nich zlato. Nakoniec, keď bolo všetko pripravené, Ježiš sa pozrel na dielo, požehnal ho a odteraz tomu, kto sa dotkne tohto vianočného stromčeka, budú odpustené hriechy a splnené túžby. »
A tak sa aj stalo. Legenda hovorí, že posvätná jedľa sa stále nachádza v Saint-Martin; ale jej sila je taká veľká, že všetci tí, ktorí pomáhajú blížnemu na Štedrý večer, bez ohľadu na to, ako ďaleko sú od malej dedinky Saint-Martin, dostávajú jej požehnanie.