Poľský inštitút v Bratislave / Instytut Polski w Bratysławie

12/06/2026

Koncom mája mali návštevníci festivalu SLovO aleBO huDbA v Banskej Štiavnici možnosť bližšie spoznať tému výstavy Každodenná odvaha. Poľky, Slovenky a Češky v protikomunistickej opozícii 68–89.

Hlavnou témou tohto ročníka bolo „odhodlanie“, čo s príbehmi žien v disente priamo súvisí. Ak ste túto diskusiu nestihli, jej záznam si môžete pozrieť online.

V diskusii sa predstavili:
• Oľga Gyárfášová
• Soňa Gyárfášová
• Jarmila Johnová
• Zuzana Bartošová
• Partik Dubovský

🎥 https://www.youtube.com/watch?v=92Rn5fLzTc4

10/06/2026

Dnes sa riaditeľka Poľského inštitútu v Bratislave Agnieszka Kwiatkowska stretla s Adriánom Kromkom, nadchádzajúcim riaditeľom Slovenského inštitútu vo Varšave.

Bolo to nielen priateľské stretnutie, ale aj konštruktívny rozhovor o pracovných témach, spoločných cieľoch a rozvoji budúcej kultúrnej spolupráce medzi našimi krajinami. 🇵🇱 🇸🇰

Už teraz tešíme na všetky spoločné projekty, ktoré nás čakajú!

10/06/2026

Na pondelkovom koncerte v Dom umenia Piešťany predstavili poľská violončelistka Ewa Barciok a slovenská harfistka Katarína Turnerová diela svetových majstrov. 🎶

Večer obohatilo aj vizuálne umenie, keď bola spolu s koncertom sprístupnená výstava „Každodenná odvaha“, ktorá mapuje osudy žien v protikomunistickej opozícii, a v Dome umenia si ju môžete pozrieť až do konca festivalu.

Ďakujeme obom dámam za krásny koncert!

10/06/2026

🗺️ Komu patrí jazyk? Komu územie? A komu pamäť?

Spiš je fascinujúci región, kde sa za posledných päťsto rokov opakovane menili hranice, režimy a štátna príslušnosť. Na mnohé otázky z jeho histórie sa však dodnes hľadá odpoveď ťažko.

📖 Poľská reportérka a sociologička Ludwika Włodek sa vo svojej knihe „Štyri vlajky, jedna adresa“ ponára hlboko do spišskej identity. Príďte si vypočuť jej pútavé rozprávanie osobne! Pozývame na dve diskusie priamo v regióne Spiša:

🗓️ Štvrtok 11. 6. o 17:00 | Kežmarok, alterego.sk
🗓️ Piatok 12. 6. o 18:30 | Spišská Nová Ves Chyža CNK / centrum nezávislej kultúry

Absynt - príbehy a reportáže

09/06/2026

Chcete spoznať Poľsko a popritom sa naučiť jazyk? 🇵🇱

Poľská národná agentúra pre akademickú výmenu (NAWA) ponúka kurzy poľského jazyka pre rok 2026! Čaká na vás nielen intenzívna výučba, ale aj bohatý kultúrny a spoznávací program.

Čo o kurzoch potrebujete vedieť?
• 💸 Úplne zadarmo: Samotné kurzy, sprievodné aktivity a pri prezenčnej forme dokonca aj ubytovanie a strava sú bezplatné (účastníci si hradia len cestu a zdravotné poistenie).
• 🏢 Forma: Na výber sú prezenčné kurzy priamo v Poľsku (trvajú 1 až 4 týždne) alebo online kurzy z pohodlia domova (1 až 12 týždňov). V roku 2026 môžete kombinovať dokonca až dva kurzy (ak je aspoň jeden z nich online).
• 🎓 Kvalita: Kurzy organizujú popredné poľské univerzity s akreditáciou NAWA.

Čo všetko je súčasťou letných kurzov?
• Lekcie poľštiny v menších skupinách prispôsobené vašej úrovni.
• Výlety za najväčšími turistickými atrakciami v regióne.
• Workshopy a prednášky o poľskej kultúre, histórii, umení a každodennom živote.
• Hry, súťaže a stretnutia s poľskými študentmi, osobnosťami či vedcami.

Nezmeškajte túto skvelú príležitosť spoznať Poľsko!

📅 Termíny kurzov a zoznam organizujúcich univerzít nájdete priamo na webe NAWA:
👉 https://nawa.gov.pl/jezyk-polski/letnie-kursy-nawa

NAWA Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej

Podsumowanie Letniego kursu NAWA organizowanego przez Uniwersytet i...

08/06/2026

Spojenie hudby, vizuálneho umenia a príbehov odvahy

Dnes večer pozývame na koncert, ktorý prinesie dialóg dvoch umelkýň – slovenskej harfistky Kataríny Turnerovej a poľskej violončelistky Ewy Barciok. 🎶

Koncert bude spojený s vernisážou výstavy „Každodenná odvaha“, ktorá mapuje príbehy odvážnych Poliek, Češiek a Sloveniek v protikomunistickej opozícii.

📍 Dom umenia Piešťany
📅 DNES (pondelok 8. júna) o 19:30 h

Podujatie pod záštitou Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave / Ambasada RP w Bratysławie.

ℹ️ https://www.domumenia-piestany.sk/event/hudba-a-vytvarne-umenie/

08/06/2026

Festival Shalom Chaverim 2026 už teraz pozýva na výnimočný literárny večer, počas ktorého na Slovensko zavíta Mikołaj Łoziński, jeden z najvýraznejších súčasných poľských autorov. Príďte si vypočuť rozprávanie o jeho najoceňovanejšom diele Stramer – o knihe, ktorá citlivo a pútavo oživuje svet medzivojnovej poľskej Haliče.

Večerom a diskusiou o literárnom majstrovstve, rodinnej pamäti a histórii bude sprevádzať známy slovenský spisovateľ a publicista Michal Hvorecký.

📅 8. septembra 2026 o 17:00
📍 Pistoriho palác, Bratislava
🗣️ V poľskom jazyku so zabezpečeným tlmočením do slovenčiny

05/06/2026

Máme odvahu byť solidárni aj dnes? 🇵🇱🇸🇰

Solidarita nie je len historickým pojmom z učebníc, ale živou hodnotou, ktorú potrebujeme aj v dnešnej dobe. Včerajšia diskusia, ktorá je súčasťou programu Trenčín EHMK 2026, priniesla pohľad na udalosti, ktoré navždy zmenili strednú Európu.

Mateusz Gniazdowski priblížil nielen kontext legendárneho filmu Človek zo železa, ale aj samotnú podstatu Solidarity – hnutia, ktoré dokázalo spojiť milióny ľudí v boji za dôstojnosť a slobodu. Pri spomienke na 4. jún 1989 a prvé čiastočne slobodné voľby v Poľsku sme si pripomenuli, že tento deň bol začiatkom konca totality nielen pre Poľsko, ale pre celý náš región.

Počas diskusie prišlo aj ma tému medzinárodnej spolupráce. Pripomenuli sme si legendárny festival vo Vroclave v novembri 1989. Práve tam, v čase, keď boli hranice medzi našimi krajinami stále nepriestupné, sa stretli tisíce Čechov a Slovákov s poľskými priateľmi, aby spoločne snívali o slobode. Vroclav sa vtedy stal predohrou k našej Nežnej revolúcii a dôkazom toho, že solidarita nepozná hranice.

Trenčín 2026

04/06/2026

⚠️ Milí priatelia, Poľský inštitút v Bratislave je dnes, t. j. vo štvrtok 4. 6. 2026 zatvorený z dôvodu cirkevného sviatku Najsvätejšieho Kristovho tela a krvi, ktorý je v Poľsku dňom pracovného pokoja.

Za pochopenie ďakujeme.

03/06/2026

🇵🇱 Poľská reportáž vo svetovom finále!

Łukasz Pilip, poľský reportér, spisovateľ a milovník prírody, bol nominovaný na jednu z najprestížnejších medzinárodných novinárskych cien True Story Award za reportáž „Izabela Dłużyk. Pani od ptaszków“.

Do finále bolo vybraných len 36 autorov spomedzi takmer 1000 prihlášok zo 103 krajín a Łukasz Pilip je jediným Poliakom v tejto súťaži.

🐦 Jeho reportáž podáva príbeh Izabely Dłużyk, nevidiacej prekladateľky, doktorky humanitných vied a dokumentaristky zvukov prírody, ktorá dokáže rozoznávať a nahrávať hlasy vtákov s mimoriadnou presnosťou.

🇨🇭 Finále súťaže True Story Award sa uskutoční 5. júna v švajčiarskom Berne. Držíme palce!

Polacy światu