CREART

CREART ARCUB

𝐂𝐑𝐄𝐀𝐑𝐓 – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București este o instituție publică de cultură care are ca misiune principală promovarea și susținerea valorilor culturale românești, atât la nivel local, cât și internațional. Acționând ca un veritabil ambasador cultural al Capitalei, CREART creează și dezvoltă branduri culturale durabile pentru București și România, îmbinând tradiția

și inovația artistică. Spațiile culturale ale instituției sunt emblematice pentru agenda culturală a Bucureștiului. 𝐒𝐚𝐥𝐚 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 este dedicată artelor performative contemporane, 𝐆𝐫𝐚̆𝐝𝐢𝐧𝐚 𝐜𝐮 𝐅𝐢𝐥𝐦𝐞 prezintă programul estival de cinema românesc și internațional, muzică și dezbateri culturale, iar 𝐆𝐚𝐥𝐞𝐫𝐢𝐚 𝐂𝐑𝐄𝐀𝐑𝐓 constituie propria platformă pentru arta vizuală contemporană recunoscută internațional. Prin evenimentele de amploare precum 𝐢𝐌𝐚𝐩𝐩 𝐁𝐮𝐜𝐡𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭, 𝐓𝐚̂𝐫𝐠𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐂𝐫𝐚̆𝐜𝐢𝐮𝐧 𝐁𝐮𝐜𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢 sau 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥𝐮𝐥 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭̦𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐅𝐨𝐥𝐜𝐥𝐨𝐫, dar și prin sprijinirea tinerilor artiști și a inițiativelor independente, CREART contribuie la integrarea Bucureștiului în rețeaua marilor orașe culturale ale lumii, consolidând în același timp identitatea culturală autohtonă.

Un nou capitol pentru Teatrelli.Teatrelli își continuă parcursul ca proiect dedicat cercetării artistice și proiectelor ...
06/07/2026

Un nou capitol pentru Teatrelli.

Teatrelli își continuă parcursul ca proiect dedicat cercetării artistice și proiectelor aflate la intersecția dintre artele performative și artele vizuale.

Coordonarea artistică va fi asigurată de Roxana Lăpădat, inițiatoarea formatului de teatru-laborator și spațiu de cercetare din cadrul Teatrelli, care revine în această poziție după o perioadă de specializare în cadrul unui doctorat desfășurat la Universitatea Aix-Marseille și Universitatea din Tübingen, axat pe impactul diplomației culturale analizat prin intermediul conceptelor teatrului-laborator. Experiența acumulată în această perioadă, care include activitatea de cercetare, contribuții publicate în reviste de specialitate, activitatea didactică universitară și dezvoltarea unor proiecte performative, deschide o nouă etapă de dezvoltare a proiectului, construită pe direcțiile care au definit Teatrelli în ultimii opt ani.

Programul va continua să susțină producția artistică originală, colaborările interdisciplinare și coproducțiile, dezvoltând proiecte de cercetare și creație în dialog cu artiști, organizații și instituții din România și din străinătate. Totodată, producțiile realizate în anii anteriori vor fi valorificate și reinterpretate prin noi formate, într-o abordare care pune în centru procesul de creație, experimentul și interacțiunea cu publicul.

Direcția artistică urmărește consolidarea colaborărilor naționale și internaționale și dezvoltarea unor inițiative cu potențial de integrare în rețele și programe culturale europene.

Privim această nouă etapă ca pe o continuare firească a identității Teatrelli și ca pe o oportunitate de a extinde dialogul dintre scena artistică locală și practicile culturale europene.

Foto credit: Bogdan Botofei (coproductia "The Walks" by Rimini Protokoll).

Trei piese solo. Un singur corp în transformare. Memorie, prezență, lumină și umbră - toate se întâlnesc în tripticul co...
26/06/2026

Trei piese solo. Un singur corp în transformare. Memorie, prezență, lumină și umbră - toate se întâlnesc în tripticul coregrafic semnat de Cosmin Manolescu, Dora Meteora și Maruska Ronchi, o producție Fundația Gabriela Tudor/Paradis Serial 2026.

📅 28 & 29 iunie 🕖 ora 19:00 📍 Teatrelli
🎟️ Intrare liberă, pe bază de rezervare.

🔗 Rezervări: https://www.teatrelli.com/proiect/ecstasy-of-being/

Fiecare reprezentație va fi urmată de discuții cu publicul cu participarea criticilor Cristina Modreanu (28 iunie), Daria Ancuța (29 iunie) și a echipei artistice.

Un eveniment despre memoria corpului, despre treceri, ritualuri și straturi invizibile care ne modelează identitatea în mișcare.

„Ecstasy of Being” este un triptic coregrafic semnat de Cosmin Manolescu, Dora Meteora și Maruska Ronchi, despre memoria...
25/06/2026

„Ecstasy of Being” este un triptic coregrafic semnat de Cosmin Manolescu, Dora Meteora și Maruska Ronchi, despre memoria corpului și urmele pe care experiențele le lasă în noi.

📅 28 & 29 iunie, ora 19:00
📍 Teatrelli
🎟️ Intrare liberă, pe bază de rezervare.

Rezervări:
28 iunie: https://forms.gle/96ZAZmcpM3jbjubC9
29 iunie: https://forms.gle/LY2dBuQfaNAWuAKBA

Fiecare reprezentație va fi urmată de discuții cu publicul cu participarea criticilor Cristina Modreanu (28 iunie), Daria Ancuța (29 iunie) și a echipei artistice.

Fotografii de Mihai Benea.

25/06/2026

💬 𝐀𝐧𝐨𝐭𝐢𝐦𝐩𝐮𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐝𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐮 𝐎𝐜𝐭𝐚𝐯𝐢𝐚𝐧 𝐒𝐚𝐢𝐮 - „𝑅𝑒𝑐𝑖𝑡𝑖𝑛𝑑𝑢-𝑙, 𝑟𝑒𝑠𝑐𝑟𝑖𝑖𝑛𝑑𝑢-𝑙, 𝑟𝑒𝑖𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎̂𝑛𝑑-𝑙 𝑝𝑒 𝑆ℎ𝑎𝑘𝑒𝑠𝑝𝑒𝑎𝑟𝑒: 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑢𝑛𝑢𝑖 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙, 𝑖̂𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑂𝑟𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑠̦𝑖 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡”, un eveniment special CREART - Teatrelli din cadrul Festivalului Internațional Shakespeare de la Craiova 2026, este disponibil online.

🎭 Această întâlnire remarcabilă cu 𝐃𝐚𝐧𝐧𝐲 𝐘𝐮𝐧𝐠, pionier al artei experimentale și una dintre cele mai influente voci ale teatrului asiatic contemporan, abordează, după cm subliniază 𝐎𝐜𝐭𝐚𝐯𝐢𝐚𝐧 𝐒𝐚𝐢𝐮, ,,trei gesturi complementare: relectura, reinterpretarea și reinventarea lui Shakespeare. Trei parcursuri distincte către aceeași operă unică, ivite fiecare din forța creativității umane, singurul dar ce se poate naște numai acolo unde libertatea este permisă.”

➡️ Danny Yung - membru fondator și co-director artistic al companiei Zuni Icosahedron, simbol al teatrului experimental din Hong Kong - aduce în acest dialog perspectiva sa unică asupra relației dintre tradițiile orientale și patrimoniul cultural occidental. O conversație care traversează granițe, discipline și epoci, reafirmând contemporaneitatea lui Shakespeare pretutindeni.

🎥 Un moment de reflecție și inspirație - acum la un click distanță.

♥️ Astăzi este o zi perfectă pentru a (re)vedea scurtmetrajul realizat pentru CREART de Iulia Gorneanu – „SânzIEne. Sărb...
24/06/2026

♥️ Astăzi este o zi perfectă pentru a (re)vedea scurtmetrajul realizat pentru CREART de Iulia Gorneanu – „SânzIEne. Sărbătoare și veșmânt”, care celebrează IA, aducând în prim plan importanța acesteia, dar și semnificațiile, tradițiile și ritualurile de Sânziene.

🌼 Scurtmetrajul relevă parcursul costumului tradițional feminin care a tradus statutul social al femeii și relația ei cu lumea înconjurătoare, văzută și nevăzută, încă din cele mai vechi timpuri.



De Ziua Universală a IEI, CREART prezintă publicului scurtmetrajul ...

🌺 Pe 24 iunie, de Sânziene, românii din țară și de pretutindeni sărbătoresc 𝐙𝐈𝐔𝐀 𝐈𝐄𝐈. Această superbă piesă de port popu...
24/06/2026

🌺 Pe 24 iunie, de Sânziene, românii din țară și de pretutindeni sărbătoresc 𝐙𝐈𝐔𝐀 𝐈𝐄𝐈. Această superbă piesă de port popular, 𝐈𝐀 sau „𝐜𝐚̆𝐦𝐚𝐬̦𝐚 𝐜𝐮 𝐚𝐥𝐭𝐢𝐭̦𝐚̆”, termen atribuit bluzei tradiționale românești pentru femei, a devenit 𝐛𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐞 𝐭̦𝐚𝐫𝐚̆, fiind un reper identitar celebrat în sute de locuri din întreaga lume. Mai mult decât atât, din decembrie 2022, 𝐚𝐫𝐭𝐚 𝐜𝐚̆𝐦𝐚̆𝐬̦𝐢𝐢 𝐜𝐮 𝐚𝐥𝐭𝐢𝐭̦𝐚̆ - 𝐞𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐚̆ 𝐢̂𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐬̦𝐢 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚” - 𝐚 𝐟𝐨𝐬𝐭 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐚̆ 𝐩𝐞 𝐥𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐯𝐚̆ 𝐚 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐢𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐚𝐥 𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐢, 𝐝𝐞 𝐔𝐍𝐄𝐒𝐂𝐎.

🌼 Dacă în trecut IA reprezenta un articol vestimentar purtat în zi de sărbătoare la sate, astăzi este un simbol al valorilor autentice românești, cu care se identifică inclusiv omul modern. IA s-a bucurat în ultimii ani de o puternică promovare, constituind o permanentă sursă de inspirație pentru mulți designeri și artiști contemporani.

✨ Frumusețea IEI noastre a trecut de mult timp granițele României și Republicii Moldova, inspirând designerii să o introducă în colecțiile lor. Și nu doar pe cei români, ci mari case de modă internaționale, precum Yves Saint Laurent, Jean Paul Gaultier, Kenzo, Tom Ford, Oscar de la Renta, Agatha Ruiz de la Prada, Anna Sui, Carolina Herrera, Isabel Marant.

🎨 În pictură, IA este reprezentată nu doar în lucrările pictorilor români, ci și a unor celebri artiști internaționali. Henri Matisse - „La blouse roumaine", Nicolae Tonitza, Camil Ressu, Nicolae Grigorescu, Ion Theodorescu-Sion, Pierre-Auguste Renoir, Franciszek Teodor Ejsmond, Frederick Arthur Bridgman, Constantin Daniel Rosenthal și Theodor Aman sunt doar câțiva dintre pictorii care au transpus frumusețea iei pe pânză.

ℹ️ Tot astăzi prăznuim Nașterea Sfântului Prooroc Ioan Botezătorul. Românii practică un străvechi ritual mitico-magic numit Sânziene în Transilvania și Banat, iar în Moldova și Muntenia, Drăgaica. De la această dată timpul se îndreaptă către iarnă.



📷 Foto: IEsc - CREART

23/06/2026

Despre imaginație, limbaje, structuri narative alternative și despre felul în care teatrul poate deschide noi moduri de a înțelege lumea.

Un fragment din dialogul dintre Danny Yung și Octavian Saiu, în cadrul seriei „Anotimpurile dialogului despre teatru” de la Festivalul Internațional Shakespeare Craiova.

Înregistrarea integrală a conversației este disponibilă pe site-ul Teatrelli: https://www.teatrelli.com/proiect/recitindu-l-rescriindu-l-reinventand-l-pe-shakespeare-libertatea-spiritului-unui-festival-intre-orient-si-occident/


Craiova International Shakespeare Festival

Address

Hanul Gabroveni, Lipscani 84-90
Bucharest
010464

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CREART posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share