🌿 Refúgio rural em Trás-os-Montes | Casa de família desde 1832 | Onde o silêncio é um luxo
🌿 Rural retreat in Trás-os-Montes | Family home since 1832 | Where silence is a luxury Trata-se de uma extensa área de terra com olival e amendoal e de um conjunto de construções envolvidas por muro de xisto e sebe de cedros que dão privacidade e frescura ao local em que sereis acolhidos e onde ficam as cas
as, a cozinha rústica, o antigo lagar de azeite, a piscina, um jardim e um pátio interior floridos e frutuosos. É, precisamente, na antiga casa do caseiro, datada de 1832, que contemplareis o contraste harmonioso entre uma pequena habitação antiga, de xisto por fora, e moderna por dentro, dotada de camas cómodas, ar condicionado, televisões, rede Wi-Fi e silêncio, muito silêncio! A cozinha, pequena, tal como os quartos, está equipada com os electrodomésticos indispensáveis. A varanda é soalheira nos meses de Inverno. Descendo alguns degraus exteriores chegareis a uma sala de descanso para relaxamento, leitura e convívio. I present you Villa dos Cedros, in the village of Pereira, 18 Km away (mostly on motorways) from the Mirandela municipality. It is an extensive area of land with olive and almond trees and a group of buildings surrounded by a schist wall and a cedar hedge which give privacy and freshness to the place where you will be welcomed and where you will find the houses, the rustic kitchen, the old olive press, the swimming pool, a flowered and fruitful garden and an interior patio. It is precisely in the old house of the caretaker, dated 1832, that you will contemplate the harmonious contrast between a small old house, made of schist on the outside and modern on the inside, equipped with comfortable beds, air conditioning, televisions, Wi-Fi and silence, a lot of silence! The kitchen, small, as well as the bedrooms, is equipped with the indispensable appliances. The balcony is sunny in the winter months. A few steps down you will find a sitting room for relaxing, reading and socialising.
