Tradycyjni CK

Tradycyjni CK Dziedzictwo kulturowe Piaseczna i okolic. Tradycje, zwyczaje, rzemiosło, rękodzieło. Edukacja reg

Lokalne dziedzictwo, tradycje, historia Piaseczna i okolic, artyści z Piaseczna

10/03/2026
Dziś mija 20 lat od śmierci Lidii Wysockiej – wybitnej aktorki teatralnej i filmowej, artystki o niezwykłej elegancji, i...
02/01/2026

Dziś mija 20 lat od śmierci Lidii Wysockiej – wybitnej aktorki teatralnej i filmowej, artystki o niezwykłej elegancji, inteligencji i scenicznym magnetyzmie.
Przez dziesięciolecia była jedną z najważniejszych postaci polskiego teatru, współtworząc jego historię rolami zapadającymi w pamięć, pełnymi subtelności, humoru i głębi. Publiczność ceniła ją nie tylko za talent, ale też za klasę, kulturę słowa i wyjątkową osobowość.

Lidia Wysocka należała do pokolenia artystów, dla których teatr był czymś więcej niż zawodem – był misją i przestrzenią rozmowy z widzem. Jej role, zarówno dramatyczne, jak i komediowe, do dziś stanowią punkt odniesienia dla kolejnych generacji aktorów.

Szczególnym znakiem trwania pamięci o Lidii Wysokiej jest festiwal jej imienia, od kilku lat organizowany w Piasecznie. To przykład, jak dorobek Lidii Wysockiej wciąż inspiruje i żyje w spotkaniach z teatrem, słowem i publicznością. Wspominamy Lidię Wysocką jako artystkę, która zostawiła po sobie coś znacznie trwalszego niż role: styl, klasę i artystyczny ślad, który nie znika z czasem. 🎭🖤

fot. źródło NAC i arch. pr.

To ostatni tegoroczny spacer w ramach cyklu "Ulicami Piaseczna. Spacer miejski i podmiejski". Tym razem przewodniczka Do...
14/11/2025

To ostatni tegoroczny spacer w ramach cyklu "Ulicami Piaseczna. Spacer miejski i podmiejski". Tym razem przewodniczka Dorota Zając oprowadzi po cmentarzu parafialnym w Jazgarzewie.
Spacer już w niedzielę - 16 listopada.
Spotkanie o godz. 10.00 przed bramą główną cmentarza (Jazgarzew, ul. Główna)

Wiwat Niepodległa! Piaseczno, 11 listopada 2025🇵🇱
07/11/2025

Wiwat Niepodległa! Piaseczno, 11 listopada 2025🇵🇱

📅5 listopada 1429 roku książę mazowiecki 👑Janusz I Starszy nadał wsi Piaseczno prawa miejskie. Miasto zostało lokowane w...
05/11/2025

📅5 listopada 1429 roku książę mazowiecki 👑Janusz I Starszy nadał wsi Piaseczno prawa miejskie. Miasto zostało lokowane według zasad prawa chełmińskiego. Dokument wystawiony został na zamku w Warszawie (nie zachował się). Dziś obchodzimy zatem 📣596 urodziny Piaseczna🎂🎉Wszystkiego dobrego życzymy Miastu i jego Mieszkańcom🫶
Na fotografii pieczęć Janusza Starszego, ks. mazowieckiego z dokumentu z 1425 roku; źródło: Archiwum Główne Akt Dawnych

Święto Niepodległości w Piasecznie 🇵🇱11 listopada / wtorekgodz. 10.00 - msza za Ojczyznę w kościele pw. św. Anny / pl. P...
04/11/2025

Święto Niepodległości w Piasecznie 🇵🇱
11 listopada / wtorek
godz. 10.00 - msza za Ojczyznę w kościele pw. św. Anny / pl. Piłsudskiego
godz. 11.00 - oficjalna część uroczystości przed Ratuszem / pl. Piłsudskiego
12.00 - 16.00 - Wiwat Niepodległa! - piknik patriotyczny na pl. Piłsudskiego

Zapraszamy do Dom Kultury CK na 17.00 🫶
26/10/2025

Zapraszamy do Dom Kultury CK na 17.00 🫶

Przed nami ostatni dzień
🔶Odkryjmy na nowo IV Festiwal im. Lidii Wysockiej🔶
📌Dom Kultury, ul. Kościuszki 49, Piaseczno

Partnerem wydarzenia jest Polski Instytut Sztuki Filmowej, a także my: stare-kino.pl

🆓WSTĘP WOLNY 🆓 na wszystkie wydarzenia

Co dziś w programie❓

►NIEDZIELA 26.10.2025, godz. 10.00
♦Ulicami Piaseczna.
KOBIETY KULTURY I SZTUKI
Zbiórka: ul. Julianowska 27 (Cmentarz Komunalny – główne wejście -przy przystanku Piaseczno Julianowska – Cmentarz 01)

Zapraszamy na spacer, który odkryje przed Wami mniej znane, ale niezwykle fascynujące oblicze miasta. Podczas wycieczki opowiemy o Lidii Wysockiej – wybitnej aktorce filmowej i teatralnej, która przez wiele lat była związana z Piasecznem. Poznamy miejsca, z którymi wiązała się jej codzienność, wspomnienia i twórczość, a także opowiemy o jej życiu i dorobku artystycznym.
Nie tylko jednak Wysocka znajdzie się w centrum uwagi – spacer będzie okazją do przybliżenia inspirujących historii innych kobiet, które działały na rzecz kultury, sztuki i życia społecznego miasta. Przypomnimy postacie, niekiedy zapomniane, ale zasługujące na uwagę – artystki, nauczycielki, działaczki i pasjonatki, które odcisnęły swój ślad w lokalnej historii.
Spacer poprowadzi przewodniczka z pasją do lokalnej historii i opowiadania o niej.
Dołącz do nas.

🙋‍♀️Dorota Zając
Licencjonowany przewodnik turystyczny, instruktor krajoznawstwa PTTK, nauczycielka i bibliotekarka.
Autorka i współautorka licznych publikacji poświęconych historii i krajoznawstwu Mazowsza, m.in. „Piaseczno kobietami słynące”, „Spacerownik piaseczyński” oraz „Tradycja Mazowsza – powiat piaseczyński”. Z pasją odkrywa i popularyzuje lokalne dziedzictwo związane z Piasecznem i okolicami.

NIEDZIELA 26.10.2025, godz. 17.00
♦ADOLF DYMSZA. NIEZWYKŁA HISTORIA KRÓLA KOMIKÓW.
Spotkanie z Mateuszem Pasternakiem

, znany szerokiej publiczności jako Dodek, to postać absolutnie wyjątkowa w historii polskiego kina i kabaretu. Nazywany królem humoru, był nie tylko aktorem, ale również poetą, tancerzem, reżyserem i sportowcem. Jego charyzma, talent sceniczny i niespotykana vis comica uczyniły go ulubieńcem widzów – był kimś, dla kogo pisano scenariusze i komponowano piosenki, a jego nazwisko przyciągało tłumy do kin i teatrów.
Choć jego kariera w okresie międzywojnia i tuż po wojnie była imponująca, z czasem Dodek popadł w zapomnienie. Otoczony legendami, ale i kontrowersjami, nie doczekał się należytego miejsca w zbiorowej pamięci. Dziś nieliczni pamiętają, że był jednym z najbardziej rozpoznawalnych aktorów swojej epoki.
W czasie spotkania usłyszymy nie tylko o blaskach kariery Dymszy, ale także o jej cieniach – życiu w okupowanej Warszawie, kontrowersjach po wojnie i jego samotnym końcu. Zobaczymy niepublikowane materiały z rodzinnego archiwum Dymszy.
W opowieści pojawi się również postać Lidii Wysockiej, która wielokrotnie grała u boku Dymszy. Znali się z planów filmowych i scen teatralnych, dzielili wspólny etap kariery w złotej erze polskiego kina. Ich zawodowa relacja to część większej opowieści o świecie artystów.

🙋‍♂️Mateusz Pasternak
Psycholog z pasją do historii, sztuki i starych aut. Od lat zgłębia archiwa, wertuje książki historyczne i dokumenty, by przybliżać przeszłość w sposób ciekawy i angażujący. Jego teksty ukazywały się m.in. w „Forbesie”, „Magazynie Classic Auto” oraz „Stolica”.
Jest pomysłodawcą akcji DODKOWI i inicjatorem nadania nazwy ulicy Adolfa Dymszy w Warszawie – gestu, który ma pamięć artysty uczynić widoczną w miejskiej przestrzeni. Współautor filmu dokumentalnego „Pomimo”.

🎬NIKODEM DYZMA (1956)
Reżyseria: Jan Rybkowski
Czas trwania: 107 minut
Gatunek: Komedia / Satyra społeczna

Adaptacja słynnej powieści Tadeusza Dołęgi-Mostowicza, która bawi i zmusza do refleksji nad mechanizmami władzy i społeczeństwa.
Film opowiada historię prostego, nieokrzesanego mężczyzny – Nikodema Dyzmy, który dzięki przypadkowi i sprytowi awansuje w społeczeństwie, zdobywając wpływy i pozycję mimo braku odpowiednich kwalifikacji czy doświadczenia. Jego kariera to satyra na środowisko polityczne i towarzyskie dwudziestolecia międzywojennego, ukazująca, jak łatwo powierzchowność i oportunizm mogą przesłonić prawdziwe wartości.
W reżyserii Jana Rybkowskiego film łączy humor z gorzką obserwacją społeczną, a kreacja głównego bohatera zyskuje uniwersalny wymiar, wciąż aktualny w każdym czasie.

Zapraszamy❗

fot. Lidia Wysocka i Adolf Dymsza na fotosie do filmu pt. "Irena, do domu!". Źródło: Fototeka/FINA

📣Lidia Wysocka za chwilę królową weekendu w Piasecznie!IV Festiwal im. Lidii Wysockiej od piątku do niedzieli!Odkryjmy n...
20/10/2025

📣Lidia Wysocka za chwilę królową weekendu w Piasecznie!
IV Festiwal im. Lidii Wysockiej od piątku do niedzieli!
Odkryjmy na nowo dorobek artystyczny tej niesamowitej kobiety!
fot. źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe

IV FESTIWAL IM. LIDII WYSOCKIEJ / 24-26 LISTOPADA
17/10/2025

IV FESTIWAL IM. LIDII WYSOCKIEJ / 24-26 LISTOPADA

Już za tydzień zaczynamy trzydniowy festiwal "Odkryjmy na nowo"🤩 Poświęcamy go wybitnej aktorce teatralnej, filmowej i estradowej, piosenkarce i założycielce Kabaretu Wagabunda - LIDII WYSOCKIEJ😍 Jeśli jeszcze o niej nie słyszeliście zajrzyjcie tutaj
https://kulturalni.pl/2025/10/07/lidia-wysocka/, a potem odwiedźcie nas 24 - 26 października! W programie wydarzenia: projekcje filmów🎥, spotkania i rozmowy 📣 gość specjalny - Irena Karel, spacer tematyczny🚶‍♀️ oraz wieczór taneczny 💃Szczegóły 👇Nie może Was zabraknąć!
Partnerzy wydarzenia: Polski Instytut Sztuki Filmowej, stare-kino.pl

02/10/2025
Polecamy uwadze👇
02/10/2025

Polecamy uwadze👇

„Żydowskie Piaseczno – historie rodzinne, dalsze losy, spotkania”. Zapraszamy na spotkania poświęcone postaci i dziedzictwu rabina Piaseczna Kalonimusa Kelmana Szapiry.

Adres

Ulica Kościuszki 49
Piaseczno
05-500

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 09:00 - 15:00
Wtorek 09:00 - 15:00
Środa 09:00 - 15:00
Czwartek 09:00 - 15:00
Piątek 09:00 - 15:00

Telefon

+48227567600

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Tradycyjni CK umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Tradycyjni CK:

Udostępnij

Our Story

historia Piaseczna i okolic, artyści z Piaseczna, tradycje, zwyczaje, lokalne dziedzictwo