18/09/2024
XXIII Jarmark Cysterski w Pelplinie przeszedł już do historii. Pogoda w sobotę nie była najlepsza, co przełożyło się na mniejszą frekwencję wystawców i odwiedzających, ale w niedzielę na szczęście nie padało i było całkiem ciepło.
Sobotni program rozpoczął Bieg Cysterski, który jak zwykle zgromadził dużo dzieci, młodzieży i dorosłych. Bieg główny na 5 km wystartował w samo południe. Po zakończonych biegach na scenie odbyła się uroczystość wręczenia medali najlepszym zawodnikom.
O godz. 14-tej oficjalnie rozpoczęto pierwszy dzień Jarmarku. Gości powitał Ks. Biskup Ryszard Kasyna, Burmistrz Miasta i Gminy Mirosław Chyła, organizatorzy i wykonawcy programu. Palenie z artyleryji oznajmiło wszystkim, że Jarmark został rozpoczęty.
Spośród gości pierwszego dnia do Pelplina przybyli – Patryk Gabriel- poseł na Sejm RP, Wioleta Strzemkowska-Konkolewska - Starosta Powiatu Starogardzkiego, Andrzej Gockowski- wiceprezydent Tczewa.
Jedną z tradycji Cystersów były sady jabłoni, odmiany szarej i złotej renety. Nawiązując do tego dziedzictwa Ks. Biskup Diecezjalny z Burmistrzem Pelplina i gośćmi posadzili kilka drzew jabłoni w pobliżu domu artysty.
Program sobotniej części Jarmarku rozpoczął się od prezentacji kuchni cysterskiej i kociewskiej. Stoisko Capelli Cistercian z Gdańska oferowało m.in. zupę piwną, a stoiska kół gospodyń wiejskich z Gręblina, Rożentala i Rajkowy przygotowały kociewskiego szandara, racuchy drożdżowe, golce z kapustą, kopytka, ciasto i inne smakowitości.
Kociewskie Centrum Kultury przygotowało dla najmłodszych opowieść w formie teatrzyku kamishabi pt. „Pelpliński Skryba”. Równolegle odbywały się turnieje – kuszniczy i toporniczy. Najlepsi w strzelaniu z kuszy i rzucaniu toporem otrzymali upominki. Po tych zmaganiach publiczność obejrzała występ tańców dawnych w wykonaniu zespołu Saltatio Vitae z Tczewa.
Popołudniowy program na scenie wypełnił Przegląd zespołów muzyki dawnej. W koncercie pod kierunkiem Adama Deneki wystąpiły zespoły z różnych stron kraju. Następnie na scenie zagrał zespół Fucus z Wejherowa. Zespół działa już od ponad 20 lat i wykonuje muzykę kaszubską, w której brzmią nuty muzyki folklorystycznej irlandzkiej, szkockiej i bałkańskiej.
Jarmark w niedzielę rozpoczął się od mszy św. w bazylice katedralnej. Bezpośrednio po mszy odbył się koncert zespołów muzyki dawnej. Jako pierwszy zaprezentował się zespół Lunaris z Lęborka (z Młodzieżowego Domu Kultury).
Równolegle na placu przed sceną rywalizowała młodzież szkół ponadpodstawowych w corocznym turnieju o miecz Starosty Tczewskiego.
Także w niedzielę w pobliżu sceny były stoiska kół gospodyń wiejskich, Lignowy, Janiszewo, Smolniki, przy których można było zasmakować m.in. zupy kartoflanej, jabłuszek w cieście naleśnikowym, pierogów i innych potraw.
Centralnym punktem niedzielnego programu była parada historyczna. Barwny orszak poprowadził zespół muzyki dawnej z Lęborka, dalej szły dzieci przedszkolne, rekonstruktorzy, przedstawiciele władz i organizatorów, młodzież szkolna, mieszkańcy i goście. Tradycyjnie wszyscy zatrzymali się na małym rondzie w centrum miasta, gdzie po wysłuchaniu hejnału Pelplina, Burmistrz Mirosław Chyła wręczył klucz do miasta Księciu Mestwinowi.
Po dojściu przed scenę licznie zgromadzoną publiczność powitali – Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin Mirosław Chyła, Przewodniczący Rady Miejskiej w Pelplinie Jakub Zieliński, Starosta Tczewski Mirosław Augustyn i wicestarosta Andrzej Flisik, dyrektor Kociewskiego Centrum Kultury Ks. Krystian Feddek, poseł na Sejm RP Kazimierz Smoliński, dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury w Pelplinie Piotr Łaga i wiceprezydent Starogardu Gdańskiego Tadeusz Błędzki. Po powitaniu wypuszczono gołębie i ponownie wystrzelono z hakownic.
Niedzielny program Jarmarku został wypełniony przez spektakl „Zapiski Cysterskie”, pokazy tańców dawnych w wykonaniu dwórek, turniej rycerski o „Miecz Burmistrza Pelplina”, igrce średniowieczne dla publiczności, a na zakończenie zaprezentowany został spektakl pt. „Świadkowie historii Opactwa Cysterskiego w Pelplinie” (z okazji Jubileuszu 750-lecia nadania Pelplina Cystersom). Była to prezentacja postaci historycznych, które w sposób szczególny wpisały się w historię Pelplina - książę Mestwin, pierwszy Opat Cystersów w Pelplinie, zbój Materna, król szwedzki Gustaw II Adolf, król Jan III Sobieski, gen. Jan Henryk Dąbrowski, św. Jan Paweł II. Wykonawcami spektaklu byli: Stajnia Tarpan pod dowództwem Mateusza Żywca, Teatr Historyczny Formika Daria Jaszewska, Chorągiew Zaciężna Apis Jacentego Ordowskiego, Rycerze z ziem: mazowieckiej, pomorskiej, warmińsko-mazurskiej, a w roli francuskiego generała Filip Witkowski.
Program Jarmarku obejmował też liczne działania na terenie całego dawnego opactwa. W ogrodach barokowych (biskupich) tradycyjnie rozegrany został turniej gry w bule (Petanque). W Muzeum Diecezjalnym można było zobaczyć oryginał Biblii Gutenberga, przewodnicy Kociewskiego Centrum Kultury oprowadzali odwiedzających po katedrze i Muzeum, prezentowana były wystawy w plenerze. Mieszkańcy i goście odwiedzali liczne stoiska z jadłem, rękodziełem, ceramiką, biżuterią, pamiątkami i inne.
Organizatorzy dziękują wszystkim za udział, pracownikom instytucji, wolontariuszom, nauczycielom i młodzieży szkolnej, wystawcom za przygotowanie i zaangażowanie w realizację tegorocznego Jarmarku. Podziękowania dla strażaków z gminy Pelplin za pomoc organizacyjną.
Do zobaczenia za rok, a już za dwa lata na jubileuszowym XXV Jarmarku Cysterskim w Pelplinie.
Tekst: Piotr Łaga, Miejski Ośrodek Kultury w Pelplinie
Foto: Tomasz Kolos, Urząd Miasta i Gminy Pelplin
Patronat honorowy nad wydarzeniem objęli:
• JE Bp Ryszard Kasyna
• Wojewoda Pomorski - Beata Rutkiewicz
• Marszałek Województwa Pomorskiego - Mieczysław Struk
• Starosta Tczewski - Mirosław Augustyn
• Burmistrz Miasta i Gminy Pelplin - Mirosław Chyła
Sponsorzy XXIII Jarmarku Cysterskiego w Pelplinie:
• GPEC Pelplin
• Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ – SYSTEM S.A
• Bank Spółdzielczy w Skórczu
• Hurtownie materiałów budowlanych DAK – BUD
