📣Kończymy tegoroczną edycję największego wydarzenia branżowego!🎉
Był to wspaniały czas pełen inspiracji, wiedzy i nowych możliwości. Dziękujemy serdecznie wszystkim wystawcom za ich zaangażowanie, gościom specjalnym za inspirujące wystąpienia oraz uczestnikom za obecność i aktywne uczestnictwo. Do zobaczenia w przyszłym roku! 👏✨🥂
EN:
📣We are finishing this year's edition of the largest industry event!🎉
It was a wonderful time full of inspiration, knowledge and new opportunities. We would like to thank all exhibitors for their commitment, special guests for their inspiring speeches and participants for their presence and active participation. See you next year! 👏✨🥂
Już ostatnia godzina targów, a my zapraszamy do obejrzenia materiału z firmą Deante !⏰🎥
Poznajcie ich innowacyjne rozwiązania i inspirujące produkty, które wnoszą funkcjonalność i styl do każdego wnętrza.
EN:
It's the last hour of the fair, and we invite you to watch the footage with Deante⏰🎥 Get to know their innovative solutions and inspiring products that bring functionality and style to any interior.
📣Kończymy już trzeci dzień największego wydarzenia w branży!🎉
Dziękujemy wszystkim za niesamowitą energię, inspirujące rozmowy i owocne spotkania🚀
Jutro zapraszamy na finałowy dzień targów – nie przegapcie ostatniej szansy na odkrycie najnowszych trendów, technologii i rozwiązań🔥 Do zobaczenia! 👋✨
EN:
📣We are already finishing the third day of the largest event in the industry!🎉
Thank you all for the incredible energy, inspiring conversations and fruitful meetings🚀
Tomorrow we invite you to the final day of the fair - don't miss the last chance to discover the latest trends, technologies and solutions🔥 See you soon! 👋✨
📍Odwiedźcie stoisko @besco_eu na B2.48!🛁✨
Czekają tam na Was wyjątkowe produkty do aranżacji łazienek, które łączą nowoczesny design z funkcjonalnością🥂
EN:
📍Visit the @besco_eu stand at B2.48!🛁✨
Unique bathroom design products that combine modern design with functionality are waiting for you there🥂
Dzień powoli dobiega końca, ale emocje na targach jeszcze trwają! 🎥 Zobaczcie nasze podsumowanie wideo, a jeśli jeszcze nas nie odwiedziliście, macie czas do soboty! 🎉 Czekamy na Was w hali B – to ostatnia szansa, aby poznać najnowsze trendy i spotkać się z ekspertami. Do zobaczenia! 👋😊
EN:
The day is slowly coming to an end, but the excitement at the fair is still going strong! 🎥 Watch our video summary, and if you haven't visited us yet, you have time until Saturday! 🎉 We are waiting for you in Hall B - this is your last chance to learn about the latest trends and meet with experts. See you there! 👋😊
Firma Marmorin Design przygotowała specjalną ofertę na nasze targi! ✨
📍 Odwiedźcie ich na stanowisku B1.54 w hali B i odkryjcie unikalne wanny oraz umywalki, które łączą nowoczesny design z najwyższą jakością! 🛁
EN:
Marmorin Design has prepared a special offer for our fair! ✨
📍 Visit them at stand B1.54 in hall B and discover unique bathtubs and washbasins that combine modern design with the highest quality! 🛁
👉Dziękujemy wszystkim za udział w pierwszym dniu targów! 🙌
Mamy nadzieję, że było to dla Was inspirujące i pełne wartościowych spotkań.
Nie możemy się doczekać, by zobaczyć Was ponownie jutro! Widzimy się o godzinie 10:00!⏰
EN:
👉 Thank you all for participating in the first day of the fair! 🙌
We hope it was inspiring and full of valuable meetings for you.
We can't wait to see you again tomorrow! See you at 10:00!⏰
