15/10/2025
[PL]Lublin to miasto akademickie – co roku przyjeżdżają tu tysiące młodych osób z różnych miast i krajów, by rozpocząć swoją studencką przygodę.
Chcieliśmy ich powitać tak, jak na Lublin przystało – z uśmiechem, rozmową i… pomidorówką! 🍅
Spotkaliśmy się na Dworcu Metropolitalnym – miejscu, które dla wielu jest pierwszym przystankiem w nowym mieście. Z dachu opowiadaliśmy, co widać wokół, jak odnaleźć się w Lublinie i gdzie szukać ciekawych miejsc. Były też przekąski, śmiech i pierwsze znajomości.
Do zobaczenia na kolejnych spotkaniach!
[ENG]Lublin is a true academic city – every year, thousands of young people arrive here from different cities and countries to begin their student journey.
We wanted to welcome them the Lublin way – with smiles, conversations, and… tomato soup! 🍅
We met at the Metropolitan Station – for many, the first stop in their new city. From the rooftop, we talked about what can be seen around, how to find your way in Lublin, and where to look for interesting places. There were snacks, laughter, and the start of new friendships.
See you at the next events!
[UA]Люблін — це справжнє академічне місто. Щороку сюди приїжджають тисячі молодих людей з різних міст і країн, щоб розпочати свою студентську подорож.
Ми хотіли привітати їх по-люблінськи — з усмішками, розмовами та… томатним супом! 🍅
Ми зустрілися на Митрополичному вокзалі — для багатьох це перша зупинка в новому місті. З даху ми розповідали, що видно навколо, як орієнтуватися в Любліні та де шукати цікаві місця. Були частування, сміх і перші знайомства.
До зустрічі на наступних подіях!
[RU]Люблин — настоящий академический город. Каждый год сюда приезжают тысячи молодых людей из разных городов и стран, чтобы начать своё студенческое путешествие.
Мы решили поприветствовать их по-люблински — с улыбками, разговорами и… томатным супом! 🍅
Мы встретились на Метрополитен-вокзале — для многих это первая остановка в новом городе. С крыши рассказывали, что видно вокруг, как ориентироваться в Люблине и где искать интересные места. Были угощения, смех и первые знакомства.
До встречи на следующих событиях!
fot. Vlad Sivta