Rustic Illuminations

11/06/2025

Wesele Beaty i Arka w Hotelu Farmona to piękne połączenie natury, intymności i klimatu, który trudno podrobić. Hotel, otoczony zielenią, zapewnił elegancką, a jednocześnie swobodną przestrzeń do świętowania – w sam raz dla tych, którzy szukają czegoś wyjątkowego, ale bez nadęcia.

Sercem całej uroczystości była ukryta wśród drzew altanka. Na co dzień dość ciemna i surowa, tego wieczoru zmieniła się nie do poznania – dzięki dobrze przemyślanemu oświetleniu. To właśnie światełka – girlandy, lampiony, ciepłe punkty światła – stworzyły atmosferę przytulności i sprawiły, że miejsce nabrało charakteru. Bez nich altanka byłaby po prostu ciemnym zakątkiem – dzięki nim stała się wyjątkową sceną dla wzruszeń, rozmów i zdjęć.
W ogrodzie przygotowana została też prosta, klimatyczna strefa chilloutu – z girlandami żarówkowymi nad głowami, gdzie można było na chwilę odpocząć od muzyki i zgiełku.

Ścieżka do altanki
Dojście do altanki zostało delikatnie oświetlone – dzięki temu nawet po zmroku goście bez problemu trafiali na miejsce zabawy, a sama ścieżka zyskała dodatkowy, bajkowy klimat.

To miejsce nie potrzebowało wiele – wystarczyło trochę światła i dobre emocje, by ogród Hotelu Farmona zamienił się w prawdziwie magiczną przestrzeń.

Beata i Arkadiusz 🩷🩷😍🥰
Photography: Iryna Napnenko 📷
Restauracja Magnifica
Farmona Hotel Business & SPA
Karolina Chrapkiewicz - Małe Leśne Studio
Primrose - Pracownia florystyczna
DjKubuś Dj Wodzirej
Dreamway Weddings
boost
Dekoracje Ślubne Powiedz TAK
Quattro Corde Art Group

ENG: Beata and Arek’s wedding at Hotel Farmona was a beautiful blend of nature, intimacy, and a unique atmosphere that’s hard to recreate. Surrounded by greenery, the hotel offered an elegant yet relaxed space for celebration – perfect for those seeking something special without unnecessary formality.

The heart of the entire event was a gazebo hidden among the trees. Usually quite dark and simple, that evening it was transformed – all thanks to carefully planned lighting. String lights, lanterns, and warm points of light created a cozy, inviting atmosphere and gave the place real character. Without them, the gazebo would have remained a dark corner of the garden – instead, it became a special setting for emotional moments, conversations, and photos.
The garden also featured a simple, cozy chillout zone – with bulb string lights hanging overhead, creating the perfect spot to take a break from the music and the crowd.
The path leading to the gazebo was gently lit, making it easy for guests to find their way even after dark. The lighting added not only visibility, but also a fairytale-like atmosphere.

This place didn’t need much – just a bit of light and genuine emotion to turn the garden at Hotel Farmona into a truly magical space.

09/06/2025

Kasia i Dawid przeżyli swoje wesele niczym z bajki! ✨ Każde zdjęcie opowiada historię pełną miłości, radości i wzruszeń. Malownicza sceneria Oazy Leńcze – altana rozświetlona tysiącem światełek, nastrojowe wnętrza i zapierające dech w piersiach widoki – stworzyły idealne tło dla ich wyjątkowego dnia. To była noc pełna magii, tańców do białego rana i niezapomnianych chwil, które na zawsze pozostaną w sercach wszystkich gości. 💫

English:
Kasia and Dawid’s wedding was truly like a fairytale! ✨ Each photo tells a story of love, joy, and heartfelt moments. The picturesque setting of Oaza Leńcze – a gazebo glowing with countless lights, cozy interiors, and breathtaking views – provided the perfect backdrop for their special day. It was a night filled with magic, dancing until dawn, and unforgettable moments that will stay in the hearts of everyone who was there. 💫

📷 .napnenko
Oaza Leńcze
Kasia Mikosz Fotografia
Misty Meadow Flowers
DJ Mateusz Grychnik

09/06/2025

Wiktoria & Pascal – włoskie wesele w świetle girland ✨

Wesele Wiktorii i Pascala w Dworze w Tomaszowicach to kwintesencja włoskiego stylu – mnóstwo drzewek oliwnych, rustykalna elegancja i swobodna, śródziemnomorska atmosfera.

Zadbaliśmy o wyjątkową oprawę świetlną, która dodała temu dniu niepowtarzalnego klimatu. W oranżerii zawisły girlandy żarówek i fairy lights, które stworzyły ciepłą, romantyczną przestrzeń do świętowania. Na zewnątrz pod balkonami zawiesiliśmy świetlne kurtyny, a drzewa podświetliliśmy sopelkami – dzięki temu powstała idealna sceneria do wieczornych zdjęć i chwil wytchnienia pod gołym niebem.

To przykład, jak światło może całkowicie odmienić przestrzeń i podkreślić charakter wydarzenia – tutaj: włoskie wesele z duszą.

---
ENG: Wiktoria & Pascal – an Italian-style wedding lit by fairy lights at Dwór w Tomaszowicach was the perfect blend of rustic elegance and Italian charm – with plenty of olive trees, laid-back vibes, and that timeless Mediterranean atmosphere.

We designed a lighting setup that brought the whole space to life. Inside the orangery, warm bulb garlands and fairy lights created a cozy, romantic mood for the evening celebration. Outside, we hung light curtains under the balconies and decorated the trees with icicle lights, turning the garden into a magical spot for evening photos and quiet conversations under the stars.

It’s a great example of how lighting can completely transform a venue and emphasize the unique character of the day – in this case: a soulful Italian-style wedding.

📍 Dwór w Tomaszowicach
💡 Lighting: Rustic Illuminations
📸 Photography: .napnenko
🌿 Florals: Kwiaciarnia Loftowa by Łukasz Wieczorek
🎯 Planning:

31/05/2025

Wesele Karoliny i Krystiana w Kuter Porcie w Nieznanowicach to połączenie nowoczesnej elegancji z wyjątkową przestrzenią. Ich przyjęcie odbyło się w sali Dolny Pokład – o nietypowym, rybim kształcie – której przeszklone ściany i wyjątkowy sufit z płynącym potoczkiem stworzyły niesamowitą atmosferę.

Mieliśmy przyjemność udekorować ten bajkowy sufit, dodając lekkości i klimatu całej sali. Na zewnątrz zaaranżowaliśmy taras w formie trójkąta, który po zmroku zamienił się w klimatyczną strefę chilloutu – z delikatnym światłem i przestrzenią do relaksu.

To był dzień pełen emocji, pięknych momentów i magii, a otoczenie Kuter Portu idealnie dopełniło całość.

Kuter Port Nieznanowice
DJ Cherry
Pospieszczyk Studio

🇬🇧 Karolina and Krystian’s wedding at Kuter Port in Nieznanowice was the perfect blend of modern elegance and a truly unique venue. Their celebration took place in the Dolny Pokład hall – known for its distinctive fish-shaped layout – with glass walls and a ceiling above which a gentle stream flows, creating a serene and beautiful setting.

We had the pleasure of decorating the hall’s ceiling, enhancing the ambiance with thoughtful, airy details. Outside, we transformed the triangular terrace into a cozy evening chill-out zone, softly lit and inviting for guests to unwind.

It was a day filled with emotion, beauty, and unforgettable moments – perfectly complemented by the surroundings of Kuter Port.

19/05/2025

Dzień Otwarty w Oazie Leńcze – 17 maja

17 maja aura urządziła prawdziwy pokaz sił: ulewny deszcz, grad, porywisty wiatr, a na dokładkę przerwa w dostawie prądu. Oaza Leńcze – znana z gościnności i spokoju – zdała ten test celująco, a my mieliśmy przyjemność dołożyć do tego magii światła.

Nasza iluminacja
Altanka w całości opleciona fairy lights – ciepły biały blask setek lampek otulił konstrukcję, nadając jej kameralny, romantyczny charakter niezależnie od kapryśnej pogody.

Drzewo z „sopelkami” fairy lights – zwisające girlandy w odcieniu warm white tworzyły miękkie, świetlne tło do zdjęć i dały ukojenie, gdy niebo serwowało deszcz i grad.

Sopelki w spichlerzu – schody i wejście rozjaśniliśmy gęstym splotem lampek; ciepłe światło natychmiast poprawiało nastrój gości chowających się przed wiatrem.

Stosujemy wyłącznie ciepłą biel, która podkreśla rustykalny klimat i dodaje przytulności nawet w najmniej sprzyjających warunkach. W każdym wnętrzu możemy wyczarować podobny efekt „domowego ogniska”, dzięki czemu zła pogoda nie popsuje nikomu humoru.

Deszcz skrócił dystans – rozmowy szybko przeszły z biznesowych prezentacji w rodzinną pogawędkę przy kubku gorącej kawy. Każdy wystawca dał z siebie wszystko: od florystów po catering. Dla przyszłych nowożeńców był to przedsmak wesela w wersji „all‑inclusive”, gdzie dekoracje, jedzenie i światło łączą się w jedną, spójną całość.

Oaza sama w sobie to miejsce z charakterem. Spichlerz, szerokie drzwi stodoły, zielone tarasy i intymna altanka w sercu zieleni - gospodarze dbają o detale: ciepły uśmiech, koce na chłodne wieczory i elastyczne podejście do marzeń Młodej Pary.

Szukasz efektu „wow” bez względu na kaprysy nieba? Zaufaj nam i Oazie Leńcze – razem rozświetlimy Twoją historię.

́wietlne ́lub

Oaza Leńcze
Photo: Iryna Napnenko - Instagram: ontheinner

Manufaktura Staroci - Vintage Rental
Projekt Nakryty Stółdekoracje
Strojone
Joanna Marzec Photo
Kutyna FOTO
Iza Pawlikowska Photographyletters.calligraphy
Mikrocukiernia
Ale Ciacho
Rustic Illuminations
rompkowska
Yes I Duo - Oprawa Muzyczna Ślubu


Catermax
Daria Moskal




ENG: Open Day at Oaza Leńcze – 17 May

On 17 May the weather put on quite a show: heavy rain, hail, gusty winds and even a power cut. Oaza Leńcze—renowned for its warmth and calm—passed the test with flying colours, and we had the pleasure of adding a touch of lighting magic.

Our illumination
Gazebo wrapped in fairy lights – the warm‑white glow of hundreds of bulbs embraced the structure, giving it an intimate, romantic feel no matter the fickle weather.

Tree draped with “icicle” fairy lights – hanging warm‑white garlands created a soft backdrop for photos and offered comfort while the sky delivered rain and hail.

Icicles inside the granary – we brightened the stairs and entrance with dense strands of lights; their cosy glow instantly lifted the spirits of guests sheltering from the wind.

We use only warm‑white LEDs, which enhance the rustic vibe and add cosiness even in the most challenging conditions. Indoors we can conjure the same “hearth‑side” effect, ensuring bad weather never dampens the mood.

Rain shortened distances—conversations quickly shifted from business pitches to family‑style chats over hot coffee. Every exhibitor gave their best, from florists to catering. For future newlyweds it was a taste of an all‑inclusive wedding, where décor, food and light merge into one seamless experience.

Oaza itself is a place of character. The granary, wide barn doors, green terraces and an intimate gazebo amid lush greenery—all cared for by hosts who offer warm smiles, blankets for cool evenings and a flexible approach to every couple’s dreams.

Looking for a “wow” effect whatever the weather? Trust us and Oaza Leńcze—together we’ll light up your story.

16/05/2025

13/05/2025

Questo è amore!
Jako italofilka, lubię oddawać w dekoracjach wszystko to, co włoskie.
Włoskie stoły zawierają w sobie opowieść o różnych regionach Italii.
Soczysta i namiętna Sycylia z Neapolem, obfity Rzym z dolce vita, delikatność Toskanii i luksusowa Północ.
Venue
Fot
Organizacja .wesele
Wypożyczalnia .pl
Wypożyczalnia porcelany i sztućców Gastro-Rental gastrorental.eu
Oświetlenie
Dekoracje

13/05/2025

Zaglądnijcie tu ❤️🥰

13/05/2025

Magiczny wieczór w wyjątkowej przestrzeni – mieliśmy ogromną przyjemność udekorować wesele Agnieszki i Piotra w klimatycznym Dworze Kociołek w Dobczycach.

To miejsce zachwyca swoją architekturą – wysokie stropy, surowa cegła i charakterystyczne czarne, metalowe przęsła tworzą perfekcyjne tło dla stylu rustykalno-industrialnego. Nasze świetlne dekoracje – setki ciepłych fairy lights – zawisły niczym gwiazdy, otulając całą salę miękkim światłem.

Światła doskonale podkreśliły konstrukcję sufitu i dodały elegancji, nie tracąc przy tym naturalnego, przytulnego klimatu. Goście byli oczarowani, a Agnieszka i Piotr stworzyli razem z nami prawdziwie magiczną przestrzeń do świętowania miłości 💛

Marzysz o podobnej oprawie świetlnej na swoim weselu? Napisz do nas – wspólnie stworzymy coś niepowtarzalnego!

DWÓR Kociołek
Photo: Irena Napnenko Ingtagram: Ontheinner
Photo: Górscy Fotografia
Non Folk Band
AB Kwiaty Agnieszka Błaszczyk
Blackleaf
Ale Ciacho

07/05/2025