18/05/2025
🇳🇱 - 📣 Belangrijk nieuws!
Na 10 mooie jaren sluiten wij THE ORIGINALS tijdelijk per 30 juli 2025.
Maar… we komen terug! 🎉
Vanaf 1 september 2025 heropenen we volledig online met gepersonaliseerde printables & meer.
Dank voor jullie vertrouwen de afgelopen jaren. We kunnen niet wachten om jullie online weer te verwelkomen! 💻✨
PS: We zullen in het begin van het jaar 2026, compleet stoppen met diensten op locaties. Denk aan decoraties en verhuur.
______________________________________________________
🇬🇧 - 📣 Big news!
After 10 wonderful years, we’re temporarily closing THE ORIGINALS as of July 30, 2025.
But… we’ll be back! 🎉
Starting September 1, 2025, we’re relaunching fully online with personalized printables & more.
Thank you for your trust over the years, we can’t wait to welcome you back online! 💻✨
PS: At the beginning of 2026, we will completely stop offering on-location services, such as decorations and rentals.
______________________________________________________
🇨🇼🇦🇼🇧🇶 - 📣 Notisia importante!
Despues di 10 aña bunita, THE ORIGINALS ta sera temporalmente na 30 di yüli 2025.
Pero… nos ta bolbe bini bèk! 🎉
Desde 1 di sèptèmber 2025, nos ta habri bek kompletamente online ku printables personalisa i hopi mas.
Masha danki pa boso konfiansa tur esnan aña, nos no por warda pa risibí boso online atrobe! 💻✨
PS: Na kuminsamentu di aña 2026, nos lo para kompletamente ku servisio na lokashon, manera dekorashon i hür.
