24/12/2024
Nenhum tirano nos irá escravizar
Nenhum tirano nos irá escravizar,
Como uma árvore que se ergue, forte e livre,
Nós nos levantamos, contra a opressão,
E não permitiremos que a tirania nos esmague.
Somos como um rio que flui, sem fronteiras,
Livre e selvagem, sem medo de ser dominado,
Nós corremos, como um vento que sopra,
E não permitiremos que a opressão nos pare.
Nenhum tirano nos irá escravizar,
Como um fogo que arde, forte e inextinguível,
Nós queimamos, como uma chama que brilha,
E não permitiremos que a tirania nos apague.
Somos como uma montanha que se ergue, alta e forte,
Inabalável e imponente, sem medo de ser conquistada,
Nós nos levantamos, como um povo que se orgulha,
E não permitiremos que a opressão nos humilhe.
Nenhum tirano nos irá escravizar,
Como um sol que brilha, forte e radiante,
Nós iluminamos, como uma luz que guia,
E não permitiremos que a tirania nos esconda.
Somos como um povo que se levanta, forte e unido,
Contra a opressão, contra a tirania, contra a injustiça,
Nós nos levantamos, como uma onda que se ergue,
E não permitiremos que a opressão nos afunde.
Nenhum tirano nos irá escravizar,
Como uma águia que voa, alta e livre,
Nós voamos, como um povo que se liberta,
E não permitiremos que a tirania nos prenda.
Somos como um rio que flui, sem fronteiras,
Livre e selvagem, sem medo de ser dominado,
Nós corremos, como um vento que sopra,
E não permitiremos que a opressão nos pare.
Nenhum tirano nos irá escravizar,
Como um fogo que arde, forte e inextinguível,
Nós queimamos, como uma chama que brilha,
E não permitiremos que a tirania nos apague.
Então, governantes da Frelimo, ouçam o povo,
E mudem seu caminho, antes que seja tarde,
Pois o povo moçambicano, não se renderá,
Não se entregará, não se escravizará.
Nenhum tirano nos irá escravizar,
Pois somos um povo livre, somos um povo forte,
E não permitiremos que a tirania nos esmague.
Murule