22/11/2025
EL IDIOMA COMO HERRAMIENTA DE INTERACCIÓN SOCIAL Y CULTURAL
21 de noviembre del presente año.
En el marco de la Primera Semana de la Comunicación, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) presentó “El idioma como herramienta de interacción social y cultura”, impartida por el Dr. Julio César Arias Ovando, maestro en Idiomas por la UJAT y con una Maestría en Ciencias de la Educación con especialidad en Enseñanza de Lenguas Extranjeras y Tecnología Educativa.
El Dr. Arias destacó que el lenguaje funciona como un eje central para la interacción social, la comunicación efectiva, la participación comunitaria y la conexión entre personas de distintas culturas. Señaló que el dominio de una segunda lengua puede empoderar, brindar identidad y facilitar la integración social, especialmente en contextos de movilidad internacional. “Hablar otra lengua nos permite pertenecer y no sentirnos excluidos”, mencionó, aludiendo a experiencias comunes como viajar a otros países y tener la capacidad de comunicarse eficazmente con hablantes nativos.
Durante su exposición, el ponente también reflexionó sobre cómo las expresiones culturales se transforman al cruzar fronteras lingüísticas. Explicó que ciertos modismos o expresiones regionales como el tabasqueño “va a llover hasta pejelagarto” pueden perder significado fuera de su contexto cultural. Esto demuestra que el idioma no solo transmite información, sino también elementos simbólicos, identitarios y comunitarios.
Los alumnos participaron activamente con preguntas enfocadas en la experiencia intercultural, tales como:
¿Cómo visualizamos el uso de nuestra lengua materna en otros países hispanohablantes?
¿Qué diferencias culturales podrían surgir al comunicarnos fuera de nuestro contexto?
¿Qué detalles pueden complicar la interacción en situaciones de choque cultural?
¿Cómo se transforma nuestra percepción al viajar y convivir con otras comunidades lingüísticas?
El Dr. Arias compartió ejemplos vivenciales, subrayando que cada cultura tiene expresiones, tiempos y modos de comunicación distintos. Relató una experiencia personal en una universidad del extranjero donde la entrega de trabajos era estricta, sin la flexibilidad que caracteriza a algunos contextos mexicanos. Este contraste, señaló, evidenció la importancia de adaptarse a los códigos culturales del entorno.
La Dra. Crystiam del Carmen Estrada aportó una anécdota relacionada con la convivencia multicultural en ambientes universitarios. Recordó que, mientras estudiantes asiáticos mantenían rutinas estrictas de estudio y preparación académica, percibían a los mexicanos como más relajados o fiesteros. No obstante, destacó que ambas partes lograron adaptarse y apoyarse mutuamente, generando un aprendizaje colaborativo enriquecedor.
El maestro Erasmo Marín Villegas entregó un reconocimiento al Dr. Julio César Arias Ovando y, durante sus palabras de clausura, enfatizó que los estudiantes representan el desarrollo integral de la universidad, tanto en el ámbito físico como investigativo. Agradeció la participación de las carreras invitadas Idiomas y Educación y Gestión Cultural y subrayó que su presencia dio mayor sentido a esta Primera Semana de la Comunicación.
Finalmente, a las 17:10 horas, se declaró formalmente clausurado el evento.
