FIVOI Betela Fénérive-Est

11/06/2026

🌤️𝓜𝓸𝓯𝓸𝓷'𝓪𝓲𝓷𝓪 𝓪𝓷𝓲𝓸
Alakamisy 11 jona 2026

🇲🇬
Hebreo 3 : 1 - 6
Koa amin'izany, ry rahalahy masina, mpiombona ny fiantsoana avy any an-danitra, hevero ny Apostoly sy Mpisoronabe Izay ekentsika, dia Jesoa, Izay mahatoky ny nanendry Ary, tahaka an'i Mosesy koa tao amin'ny tranon'Andriamanitra rehetra*. [Izahao Nomery 12:7] Fa Izy dia natao miendrika hanam-boninahitra noho Mosesy, araka ny ananan'ny mpanao trano voninahitra bebe kokoa noho ny trano nataony. Fa ny trano rehetra dia samy nisy mpanao azy; fa Izay nanao ny zavatra rehetra kosa dia Andriamanitra. Ary Mosesy dia mpanompo nahatoky tao amin'ny tranon'Andriamanitra rehetra, ho fanambarana izay zavatra mbola holazaina; fa Kristy kosa dia Zanaka manapaka ny tranon'Andriamanitra; ary isika no tranony, raha hazonintsika mafy hatramin'ny farany ny fahasahiana sy ny firavoravoana momba ny fanantenana.
🇨🇵
‭Hébreux 3:1-6 BDS‬
[1] C’est pourquoi, frères et sœurs, vous qui faites partie du peuple saint et qu’il a appelés à avoir part aux biens célestes, fixez vos pensées sur Jésus, l’apôtre et grand-prêtre de la foi que nous reconnaissons comme vraie. [2] Il est fidèle à celui qui l’a établi dans ces fonctions, comme autrefois Moïse l’a été dans toute la maison de Dieu. [3] En effet, Jésus a été jugé digne d’une gloire bien plus grande que celle de Moïse, tout comme l’architecte qui a construit une maison reçoit plus d’honneur que la maison elle-même. [4] Il n’y a pas de maison sans constructeur et celui qui a construit toutes choses, c’est Dieu. [5] Moïse, pour sa part, a été fidèle dans toute la maison de Dieu, mais en tant que serviteur, chargé de rendre témoignage à ce que Dieu allait dire par la suite. [6] Christ, lui, est fidèle en tant que Fils, à la tête de sa maison. Et sa maison, c’est nous, si du moins nous gardons la pleine assurance et la fierté que nous donne notre espérance.
🇺🇲
Hebrews 3:1-6
[1]Therefore, holy brothers and sisters, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge as our apostle and high priest.
[2]He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.
[3]Jesus has been found worthy of greater honor than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
[4]For every house is built by someone, but God is the builder of everything.
[5]“Moses was faithful as a servant in all God’s house,” bearing witness to what would be spoken by God in the future.
[6]But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are his house, if indeed we hold firmly to our confidence and the hope in which we glory.

10/06/2026

"𝘔𝘪𝘧𝘢𝘭𝘪𝘢 𝘪𝘯𝘥𝘳𝘪𝘯𝘥𝘳𝘢, 𝘳𝘺 𝘡𝘪𝘰𝘯𝘢 𝘻𝘢𝘯𝘢𝘬𝘢𝘷𝘢𝘷𝘺; 𝘔𝘢𝘯𝘢𝘰𝘷𝘢 𝘧𝘦𝘰 𝘧𝘪𝘧𝘢𝘭𝘪𝘢𝘯𝘢, 𝘳𝘺 𝘑𝘦𝘳𝘰𝘴𝘢𝘭𝘦𝘮𝘢 𝘻𝘢𝘯𝘢𝘬𝘢𝘷𝘢𝘷𝘺; 𝘐𝘯𝘥𝘳𝘰, 𝘯𝘺 𝘔𝘱𝘢𝘯𝘫𝘢𝘬𝘢𝘯𝘢𝘰 𝘢𝘷𝘺 𝘩𝘰 𝘢𝘯𝘢𝘰; 𝘔𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘐𝘻𝘺 𝘴𝘢𝘥𝘺 𝘮𝘢𝘯𝘢𝘮-𝘱𝘢𝘮𝘰𝘯𝘫𝘦𝘯𝘢, 𝘔𝘢𝘭𝘦𝘮𝘺 𝘧𝘢𝘯𝘢𝘩𝘺 𝘴𝘢𝘥𝘺 𝘮𝘪𝘵𝘢𝘪𝘯𝘨𝘪𝘯𝘢 𝘣𝘰𝘳𝘪𝘬𝘺 𝘋𝘪𝘢 𝘻𝘢𝘯𝘢-𝘣𝘰𝘳𝘪𝘬𝘺 𝘵𝘢𝘯𝘰𝘳𝘢. 𝘈𝘳𝘺 𝘩𝘰𝘧𝘰𝘢𝘯𝘢𝘬𝘰 𝘵𝘴𝘺 𝘩𝘪𝘴𝘺 𝘬𝘢𝘭𝘦𝘴𝘺 𝘪𝘯𝘵𝘴𝘰𝘯𝘺 𝘌𝘧𝘳𝘢𝘪𝘮𝘢, 𝘕𝘢 𝘴𝘰𝘢𝘷𝘢𝘭𝘺 𝘢𝘯𝘺 𝘑𝘦𝘳𝘰𝘴𝘢𝘭𝘦𝘮𝘢, 𝘩𝘰𝘧𝘰𝘢𝘯𝘢𝘯𝘢 𝘬𝘰𝘢 𝘯𝘺 𝘵𝘴𝘪𝘱𝘪𝘬𝘢 𝘧𝘪𝘢𝘥𝘪𝘢𝘯𝘢, 𝘈𝘳𝘺 𝘩𝘪𝘵𝘦𝘯𝘺 𝘧𝘪𝘢𝘥𝘢𝘯𝘢𝘯𝘢 𝘢𝘮𝘪𝘯'𝘯𝘺 𝘫𝘦𝘯𝘵𝘪𝘭𝘪𝘴𝘢 𝘐𝘻𝘺; 𝘯𝘺 𝘧𝘢𝘯𝘢𝘱𝘢𝘩𝘢𝘯𝘺 𝘥𝘪𝘢 𝘩𝘢𝘵𝘳𝘢𝘮𝘪𝘯'𝘯𝘺 𝘳𝘢𝘯𝘰𝘮𝘢𝘴𝘪𝘯𝘢 𝘬𝘢 𝘩𝘢𝘵𝘳𝘢𝘮𝘪𝘯'𝘯𝘺 𝘳𝘢𝘯𝘰𝘮𝘢𝘴𝘪𝘯𝘢 𝘈𝘳𝘺 𝘩𝘢𝘵𝘳𝘢𝘮𝘪𝘯'𝘯𝘺 𝘖𝘯𝘺 𝘬𝘢 𝘩𝘢𝘵𝘳𝘢𝘮𝘪𝘯'𝘯𝘺 𝘧𝘢𝘳𝘢𝘯'𝘯𝘺 𝘵𝘢𝘯𝘺" (👉 Zakaria 9 : 9 - 10)

Ny dikan'ny anarana hoe Zakaria dia hoe: "𝙢𝙖𝙝𝙖𝙩𝙨𝙞𝙖𝙧𝙤 𝙞 𝙅𝙚𝙝𝙤𝙫𝙖𝙝". Raha lazaina amin'ny teny hafa dia hoe tsy manadino ny olona na oviana na ovina ny Tompo, ary izany dia:

1. 𝗟𝗼𝗵𝗮𝗿𝗮𝗻𝗼𝗺-𝗽𝗶𝗳𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗮 (and 9)

✅️ "Mifalia indrindra, ry Ziona zanakavavy, manaova fifaliana Jerosalema zanakavavy... " hoy ny mpaminany eto raha mitodika amin'ny vahoakan' Andriamanitra. Misongadina eto fa tsy misy fifaliana mihoatra ny hoe tsy adinon'Andriamanitra na sanatria ataony ankilabao akory ny olony fa ao am-pony mandrakariva any tiany hovonjena sy hamindrana fo hatrany, ka na ny fiantsoany azy aza dia

08/06/2026

🌤️𝓜𝓸𝓯𝓸𝓷'𝓪𝓲𝓷𝓪 𝓪𝓷𝓲𝓸
Alatsinainy 08 jona 2026

🇲🇬
Genesisy 1 : 1 - 5
Tamin'ny voalohany Andriamanitra nahary ny lanitra sy ny tany. Ary ny tany dia tsy nisy endrika sady foana; ary aizina no tambonin'ny lalina. Ary ny fanahin'Andriamanitra nanomba tambonin'ny rano. Ary Andriamanitra nanao hoe: Misia mazava; dia nisy mazava. Ary hitan'Andriamanitra fa tsara ny mazava; ary nampisarahin'Andriamanitra ny mazava sy ny maizina. Ary Andriamanitra nanao ny mazava hoe andro; ary ny maizina nataony hoe alina. Dia nisy hariva, ary nisy maraina, andro voalohany izany.
🇨🇵
‭Genèse 1:1-5 BDS‬
[1] Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. [2] Or, la terre était chaotique et vide. Les ténèbres couvraient l’abîme, et l’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux. [3] Et Dieu dit alors : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. [4] Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara la lumière des ténèbres. [5] Il appela la lumière : « jour » et les ténèbres : « nuit ». Il y eut un soir, il y eut un matin. Ce fut le premier jour.
🇺🇲
Genesis 1:1-5
[1]In the beginning God created the heavens and the earth.
[2]Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.
[3]And God said, “Let there be light,” and there was light.
[4]God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.
[5]God called the light “day,” and the darkness he called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.

05/06/2026

MINITRA MANGA: iaharana amin'ny Sampana Vokovoko Mangan'i Betela Fenoarivo-Atsinanana.

Fandaharana an'onjam-peo isaky ny Asabotsy manomboka amin'ny 08 ora maraina ao amin'ny One Radio Fénérive-Est.

Isaorana ny ray aman-dreny Mpitandrina Tiary Benjamina tamin'ny fanokafana.

05/06/2026

✉️ FANASANA

Pasteur Edmond sy Arlette RAZAFIMANANTSOA vadiny dia manasa antsika jiaby fa hisy famelabelarana ataony amin'izao fandalovany eto amintsika izao.

Daty : Alatsinainy 08 Jona 2026
Ora : 02 ora TOLAKANDRO (14h00)
Toerana : FJKM Betela Fénérive-Est

05/06/2026

Mofonaina Zoma 05 Jona 2026
Marka 1. 21-28
FAMPIANARAN’I JESOA : FAMPIANARANA MANANA FAHEFANA

Ary nankany Kapernaomy izy ireo; ary nony tamin'ny Sabata, dia niditra tao amin'ny synagoga niaraka tamin'izay Jesoa ka nampianatra. 22 Dia talanjona ny olona tamin'ny fampianarany, satria nampianatra azy tahaka izay manana fahefana Izy, fa tsy mba tahaka ny mpanora-dalàna. 23 Ary niaraka tamin'izay dia nisy olona teo amin'ny synagogany, izay azon'ny fanahy maloto; ary niantso mafy ralehilahy 24 ka nanao hoe: Moa mifaninona akory izahay sy Hianao, ry Jesoa avy any Nazareta? Avy handringana anay va Hianao? Fantatro fa Ilay Masin'Andriamanitra Hianao. 25 Ary Jesoa niteny mafy azy ka nanao hoe: Mangina hianao ka mivoaha aminy. 26 Ary ny fanahy maloto nampifanintontsintona ny tenan'ilay marary, dia niantso tamin'ny feo mahery ka niala taminy. 27 Dia gaga ny olona rehetra ka nifanontany hoe: Manao ahoana re izao zavatra izao? Fampianarana vaovao misy fahefana izao! Fa ny fanahy maloto aza no didiany, ka dia manaiky Azy. 28 Ary ny lazany dia niely niaraka tamin'izay teny tontolo eny tamin'ny tany rehetra eran'i Galilia.
--------------------
Jesoa dia tena nalaza ho nahay nampianatra rehefa tonga teto amin’izao tontolo izao. Roa arivo taona aty aoriana dia mbola ianarana ny fomba fampianarany sy fampitany hafatra. Ny fampianaran’i Jesoa rahateo dia tena niavaka fa fampianarana nikendry ny hiverenan’ny fifandraisan’ny olona amin’Andriamanitra indray. Raha dinihina izao mofonaina izao dia ireto no mampiavaka ny fampianaran’i Jesoa

1. Ho an’izay miditra am-piangonana (and 21)
“Ary nankany Kapernaomy izy ireo; ary nony tamin'ny Sabata, dia niditra tao amin'ny synagoga niaraka tamin'izay Jesoa ka nampianatra”
Tao amin’ny Synagoga Jesoa no nampianatra tamin’ny andro sabata. Midika izany fa izay niditra tao amin’ny Synagoga tamin’ny andro sabata no afaka nisitraka izany fampianarany izany. Izay tia mankany am-piangonana arak’izany no mandray ny fampianaran’i Jesoa. Ny fiangonana rahateo izay sehatra izarana izany tenin’Andriamanitra nampianarin’i Jesoa izany. Ilaina tokoa ny fiangonana satria ao no itovian’ny olona rehetra, samy afaka mandray ny fampianaran’i Jesoa Kristy. Ao no ifandraisana amin’i Jesoa amin’ny alalan’ny fihainoana Azy sy ny teniny. Mazotoa arak’izany manatona fiangonana mba handray ny fampianaran’i Jesoa voarakitra ao amin’ny Soratra Masina.

2. Misy fahefana (and 22)
“Dia talanjona ny olona tamin'ny fampianarany, satria nampianatra azy tahaka izay manana fahefana Izy, fa tsy mba tahaka ny mpanora-dalàna”
Misy fampitahana ambaran’i Marka eto raha miresaka fampianarana izy: Ny an’i Jesoa sy ny an’ny mpanora-dalàna. Ambara fa miavaka kokoa ny an’i Jesoa noho izany fampianarany izany tsapan’izay mihaino Azy fa misy fahefana raha mitaha amin’ny an’ny mpanora-dalàna. Lôjika ihany izany no ireto farany olombelona ihany no mampianatra. Lôjika koa izany noho Jesoa tao amin’Andriamanitra ka afaka mampianatra marina ny momba an’Andriamanitra. Lôjika koa izany noho ny fampianaran’i Jesoa hitan’ny olona tanterahin’i Jesoa. Jesoa mantsy tsy hoe mampianatra ihany fa Izy mihitsy no voalohany manatanteraka izay nampianariny. Mifanarana tsara tao amin’i Jesoa ny Teôria sy ny Pratika.

3. Mamoaka demonia (and 23-26)
“Ary Jesoa niteny mafy azy ka nanao hoe: Mangina hianao ka mivoaha aminy. 26 Ary ny fanahy maloto nampifanintontsintona ny tenan'ilay marary, dia niantso tamin'ny feo mahery ka niala taminy”
Nampihetsika ny demonia ny fahefan’ny fampianaran’i Jesoa. Asehon’ny tantara fa tsy mahazaka fampianarana tenin’Andriamanitra, fampianarana momba an’Andriamanitra mihitsy ny demonia. Ny fampianarana ny tenin’Andriamanitra no manaisotra ny demonia ao amin’ny olona mba hahatonga an’Andriamanitra hahazo toerana ao am-pony sy eo amin’ny fiainany. Amin’ny sehatra izay hanomezana lanja ny tenin’Andriamanitra no ivoahan’ny demonia ka hitoeran’Andriamanitra indray. Miditra ny Synagoge tokoa Jesoa, mampianatra, ara-dalàna raha mivoaka ny demonia. Mahagaga ihany koa hoe Synagoga nefa misy olona manana demonia. Afaka mitoetra ao amin’ny olona mandeha am-piangonana arak’izany ny demonia. Tandremo!

4. Mampalaza Azy (and 27,28)
“Ary ny lazany dia niely niaraka tamin'izay teny tontolo eny tamin'ny tany rehetra eran'i Galilia”
Rehefa nahavita namoaka demonia Jesoa tamin’ny alalan’ny teniny dia tonga niely ny lazany. Jesoa no olona teo amin’ny fiarahamonina Jiosy nalaza noho ny teniny sy ny asany. Laza tsara rahateo izany. Na isika tokoa malaza amin’ny tsara ataontsika na malaza amin’ny ratsy. Ny zavatra tsara ataon’i Jesoa ohatra an’izao arak’izao tantara izao dia mendrika aely mba ho maro no hahalala Azy. Ny fitaovam-panelezana samihafa (ny haino vaky jery) eo am-pelantànantsika dia handeha hanaovana ezaka manokana hanelezana ireo zavatra tsara, mba tsy ho enti-manimba ny fiarahamonina fa hanasoa azy, indrindra moa raha momba an’i Jesoa izany.

Barinarivo Rajosoa, Mpitandrina

04/06/2026

MOFONAINA (04 Jona)

MANAPAKA AMIN’NY FAHEFANY NY TOMPO
« Romana 11. 33 - 36 »

FAMPIDIRANA
Mba efa nanandrana nandinika tsara ny drafi-pamonjen'Andriamanitra ve ianao ka dia niafara tamin'ny hoe: « Aoka fotsiny, tsy tratran'ny saina intsony ity! »? Izany mihitsy no nitranga tamin'ny Apostoly Paoly eto. Rehefa avy nanazava hevitra lalina dia lalina momba ny teolojia izy, dia nihato kely, ary nipoaka fotsiny ny fony nidera ny halalin'ny fahendren'Andriamanitra.

TSY TAKA-DAVITRA NY SAINA
Fanazavana
« Endrey ny halalin'ny haren'Andriamanitra sy ny fahendreny ary ny fahalalany! » hoy izy. Iza tokoa moa no mba efa nanome saina ny Tompo, na iza no efa mpanolotsainy? Ny fahefan'ny Tompo eto dia nofaritany amin'ity fehezanteny fohy nefa feno ity: « Avy aminy sy amin'ny alalany ary ho Azy ny zavatra rehetra. »

Lesona
Ny fahasoavana sy ny fahaizan'Andriamanitra mitantana izao tontolo izao dia lavitra ezaka be mihoatra noho ny diplaoma na ny traikefa ananantsika. Tsy misy olombelona afaka mirehareha ho nanampy Azy. Izy no Loharanon'ny fiainantsika, Izy no Hery mampandeha azy, ary Izy no Tanjona iafarany.

Fampiharana
Eo am-pikarohana sy fanaovana fandalinana lalina momba ny fivavahana ianao indraindray dia mety hidona amin'ny zavatra tsy mifanaraka amin'ny lôjika andavanandro. Aza terena ho azo avokoa ny zava-drehetra. Maneke am-panetren-tena fa misy lalam-pahendrena saro-pantarina ho antsika, nefa eo am-pelatanan'Ilay mpanapaka irery ihany. Fiderana anio no ataovy vatsy.

FAMARANANA
Izy no Loharano, Izy no Lalana, Izy no Tanjona. Ho Azy irery anie ny voninahitra amin'ny zava-drehetra ataonao anio! Amena.

03/06/2026

MOFONAINA (03 Jona)

MANAPAKA AMIN’NY FAHEFANY NY TOMPO
« Salamo 89. 5 - 14 »

Salamo 89:5-14
[5]Ary ny lanitra hidera ny fahagagana ataonao, Jehovah ô, Ary ny fahamarinanao koa ao amin'ny fiangonan'ny olo-masina.
[6]Fa iza any an-danitra no mitovy amin'i Jehovah? Ary iza amin'ny zanak'ireo andriamanitra no manahaka an'i Jehovah,
[7]Dia Andriamanitra mahatahotra indrindra eo amin'ny fiangonan'ny olo-masiny Ary hajain'izay rehetra manodidina Azy?
[8]Jehovah, Andriamanitry ny maro, ô, iza no mahery tahaka Anao, Jehovah? Ary manodidina Anao ny fahamarinanao.
[9]Hianao manapaka ny fisavoan'ny ranomasina; Raha manonja ny alony, dia mampitsahatra azy Hianao.
[10]Hianao nanorotoro an-dRahaba ho tahaka izay voavono; Ny sandrinao mahery no nampielezanao ny fahavalonao.
[11]Anao ny lanitra, Anao koa ny tany; Izao tontolo izao sy izay rehetra eo aminy. Hianao no nanorina azy.
[12]Ny avaratra sy ny atsimo. Hianao no nahary azy; Ny anaranao no ihobian'i Tabara sy Hermona.
[13]Manan-tsandry mahery Hianao; Mahery ny tananao, avo ny tananao ankavanana.
[14]Rariny sy fitsarana no fanorenan'ny seza fiandriananao; Famindram-po sy fahamarinana no mialoha ny tavanao.
________________
FAMPIDIRANA
Rehefa mijery ny fidadasahan'ny ranomasina na ny hamaroan'ny kintana eny amin'ny lanitra isika, dia mahatsiaro ho kely dia kely. Izany fihetseham-po izany no mibahana ao amin'ny mpanoratra ity Salamo ity rehefa mandinika ny halehiben'Andriamanitra ivavahany izy. Tsy lahateny tsotra ity fa fihiakam-piderana tsotr'izao.

FAHEFANA MIORINA AMIN'NY FAHAMARINANA
Fanazavana
Manambara ny mpanao Salamo fa tsy misy azo ampitahaina amin'i Jehovah. Izy no mifehy ny onjan-dranomasina, ary Izy no manamontsana ny fahavalo (Rahaba) ho vovoka. Saingy ny tena mampiavaka io fahefana io dia voalaza eo amin'ny andininy faha-14: « Rariny sy fitsarana no fanorenan'ny seza fiandriananao; famindram-po sy fahamarinana no mialoha ny tavanao. »

Lesona
Matetika ny olombelona rehefa mahazo fahefana dia mivadika ho mpanao didy jadona na mpanararaotra. Fa ny fanjakan'ny Tompo kosa dia tsy jadona, fa fifandanjana tonga lafatra eo amin'ny hery tsy takatry ny saina sy ny fitiavana mahatoky. Fanapahana mampifaly sady mampiadan-tsaina ny Azy.

Fampiharana
Inona no zavatra mampihorohoro na manakivy anao ankehitriny? Avereno vakiana anio ny andininy faha-13 hoe: « Manana sandry mahery Ianao ». Tsy mba manana tompo malemy isika! Alohan'ny handaminana ny asanao, dia makà fotoana hiderana Azy, ary avelao ny olanao hiankohoka eo anatrehan'izany fahefana mijoalajoala izany.

FAMARANANA
Tsara ny manompo Mpanjaka mahery sady feno famindram-po. Aoka hiaina ao anatin'izany fiadanana sy fahatokiana izany ny fonao anio. Amena.

02/06/2026

02/06/2026

🌤️𝓜𝓸𝓯𝓸𝓷'𝓪𝓲𝓷𝓪 𝓪𝓷𝓲𝓸
Talata 02 jona 2026

🇲🇬
Asan'ny Apostoly 1 : 1 - 11
Ry Teofilo, ilay boky voalohany dia nosoratako ny amin'izay nataon'i Jesoa sy nampianariny, hatramin'ny andro nampiakarana Azy, rehefa nodidiany tamin'ny Fanahy Masina ny Apostoly izay nofidiny, sady niseho koa tamin'ny famantarana maro taorian'ny nijaliany fa velona Izy, ka niseho taminy efa-polo andro Izy ary nilaza ny amin'ny fanjakan'Andriamanitra. Ary raha niara-niangona* teo aminy Jesoa, dia namepetra azy tsy hiala an'i Jerosalema, fa hiandry ny teny fikasan'ny Ray, izay efa renareo tamiko, hoy Izy; [* Na: niara-nihinana] fa Jaona nanao batisa tamin'ny rano; fa ianareo kosa hatao batisa amin'ny Fanahy Masina, rehefa afaka andro vitsivitsy. Koa izay tafangona teo dia nanontany Azy hoe: Tompoko, amin'izao va no hampodianao ny fanjakana ho amin'ny Isiraely? Fa hoy kosa Izy taminy: Tsy anareo ny hahalala ny andro na ny fotoana izay efa notendren'ny Ray amin'ny fahefany ihany*. [* Na: izay nataon'ny Ray ho adidin'ny tenany ihany] Fa hahazo hery ianareo amin'ny hilatsahan'ny Fanahy Masina aminareo, ary ho vavolombeloko any Jerosalema sy eran'i Jodia sy Samaria ary hatramin'ny faran'ny tany. Ary rehefa nilaza izany Jesoa, dia nakarina Izy, raha mbola nijery izy ireo; ary nisy rahona nitondra Azy, ka tsy hitan'ny masony intsony Izy. Ary raha mbola nandinika ny lanitra izy ireo tamin'ny nandehanan'i Jesoa, indreo, nisy roa lahy teo anilany niakanjo akanjo fotsy, izay nanao hoe: Ry lehilahy Galiliana, nahoana no mijanona eto mijery ny lanitra ianareo? iny Jesoa Izay nampiakarina niala taminareo ho any an-danitra iny dia mbola ho avy tahaka ny nahitanareo Azy niakatra ho any an-danitra.
🇨🇵
‭Actes 1:1-11 BDS‬
[1] Cher Théophile, Dans mon premier livre, j’ai exposé tout ce que Jésus a commencé de faire et d’enseigner [2] jusqu’au jour où il fut enlevé au ciel après avoir donné, par le Saint-Esprit, ses instructions à ceux qu’il s’était choisis comme apôtres. [3] Après sa mort, il se présenta à eux vivant et leur donna des preuves nombreuses de sa résurrection. Il leur apparut pendant quarante jours et leur parla du royaume de Dieu. [4] Or, un jour qu’il prenait un repas avec eux, il leur recommanda de ne pas quitter Jérusalem, mais d’y attendre que son Père leur accorde le don qu’il leur avait promis. – C’est le don que je vous ai annoncé, leur dit-il. [5] Car Jean a baptisé dans l’eau, mais vous, c’est dans le Saint-Esprit que vous serez baptisés dans peu de jours. [6] Comme ils étaient réunis autour de lui, ils lui demandèrent : Seigneur, est-ce à ce moment-là que tu rendras le royaume à Israël ? [7] Il leur répondit : Il ne vous appartient pas de connaître les temps et les moments que le Père a fixés de sa propre autorité. [8] Mais le Saint-Esprit descendra sur vous : vous recevrez sa puissance et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu’au bout du monde. [9] Après ces mots, ils le virent s’élever dans les airs et un nuage le cacha à leur vue. [10] Ils gardaient encore les yeux fixés au ciel pendant qu’il s’éloignait, quand deux hommes vêtus de blanc se présentèrent devant eux et leur dirent : [11] Hommes de Galilée, pourquoi restez-vous ainsi à regarder le ciel ? Ce Jésus qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, en redescendra un jour de la même manière que vous l’avez vu y monter.
🇺🇲
Acts 1:1-11
[1]In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach
[2]until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.
[3]After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.
[4]On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about.
[5]For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”
[6]Then they gathered around him and asked him, “Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?”
[7]He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.
[8]But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
[9]After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
[10]They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them.
[11]“Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.”