28/11/2025
みなさん、いつも海賊酒場に足を運んでくださりありがとうございます！ 2014年11月29日の開店から11年、ここまで航海を続けてこられたのは、ひとえに皆さんのおかげです。
昨年から日本にいる時間が長くなり、酒場を開けられる日も限られてしまいましたが、オープンのたびに顔を見せてくださる常連の皆さんの存在が、本当に心強く、何よりの励みになっています。
今回はリアルタイムで周年を祝えないのが残念ですが、12月29日から1月2日までは酒場を開けます。 そのときはぜひ祝い酒を酌み交わし、11周年を一緒に楽しみましょう！わたしよりひと足先にたっぷりの日本酒が到着しております❤︎
これからも海賊酒場は、皆さんと乾杯を重ねながら航海を続けていきます。 引き続きよろしくお願いします！
海賊酒場 店主より
-------------------------
🍻 Kaizoku Sakaba – 11th Anniversary! 🍻
Since opening on November 29, 2014, it’s been 11 years already. We’ve made it this far thanks to all of you loyal regulars—truly, thank you! 🙏
Over the past year I’ve been spending more time in Japan, which means fewer open days at the bar. But every time we do open, seeing you show up without fail gives me so much strength and encouragement.
It’s a shame we can’t celebrate the anniversary in real time this year, but the bar will be open from December 29 to January 2. Let’s raise a glass together then and celebrate 11 years of Kaizoku Sakaba! 🍶✨
Here’s to more smiles, more toasts, and more voyages ahead. Cheers, everyone!
***plenty of sake has arrived before me!!!
