05/04/2025
🌟歌舞伎×オペラ 『浅草カルメン』 特別公演のお知らせ🌟
他に類を見ない世界へ足を踏み入れてください。そこでは、日本の永遠の優雅さを誇る歌舞伎が、西洋の壮麗なオペラと出会います。この特別な融合が、美しさと感動に満ちた忘れられない舞台を生み出します。
その名も──**「Kabuki×Opera ～浅草の遊女カルメン」**です。
今回は、世界的に有名なオペラ「カルメン」が全く新しい姿で登場します。江戸時代の公許の遊郭である浅草・吉原を舞台に描かれる、華やかで神秘的な物語。和製カルメンは華やかな花魁として再解釈され、彼女の情熱とドラマが歌舞伎の技法によって鮮やかに命を吹き込まれます。実力派の歌舞伎俳優たちによる演技が、伝統と革新を融合させた唯一無二の体験を紡ぎ出します。
「東洋と西洋の交差点、芸術が国境を超える場所」 緻密な衣装、力強い演技、そして単なるBGMにとどまらない音楽。二つの芸術伝統が織りなす独特の調和に心を奪われることでしょう。この大胆な再解釈は、歌舞伎とオペラの本質を祝い、世界中の観客が楽しめる、視覚的にも素晴らしい喜びに満ちた舞台を生み出しています。さらに、終始ウィットに富んだ英語字幕が、作品の奥深さをユーモアとともにナビゲート。劇場に足を踏み入れた瞬間から、ただ観るだけではなく、笑いと発見に満ちたホスピタリティあふれる時間をお約束します。 初めて歌舞伎を観る方も、オペラファンの方も、言葉の壁を超えて、この唯一無二の融合を存分に楽しめることでしょう。
「日本を訪れるだけではなく、その魂を体験してください」 オペラの愛好者、日本文化に魅了されている方、または何か新しいものを探している方。いずれにしても、このイベントは必見です。歴史、革新、そして芸術が交わる瞬間を、浅草でぜひご体感ください！
A Spectacle of Tradition and Innovation: Experience "Kabuki×Opera：Carmen, the Courtesan of Asakusa"
Step into a world like no other, where the eternal elegance of Japanese Kabuki meets the grandeur of Western Opera. This extraordinary fusion creates a stage filled with beauty and emotion, offering an unforgettable experience. Introducing—"Kabuki×Opera：Carmen, the Courtesan of Asakusa."
This time, the world-renowned opera "Carmen" takes on an entirely new form. Set in the dazzling and mysterious world of Yoshiwara, Asakusa's licensed pleasure district of the Edo period, this reinterpretation transforms Carmen into a Japanese Oiran (courtesan). Her passion and drama are vividly brought to life through the techniques of Kabuki. With masterful performances by highly skilled Kabuki actors, this unique production seamlessly blends tradition and innovation.
"The Crossroads of East and West – Where Art Knows No Borders"
From meticulously designed costumes to powerful performances and a musical score that is far more than just background music, this production weaves a mesmerizing harmony between two artistic traditions. This bold reinterpretation celebrates the essence of both Kabuki and Opera, creating a visually stunning and universally captivating stage for audiences worldwide.
Moreover, a witty and engaging english subtitles will accompany you throughout the performance, offering insightful commentary infused with humor. From the moment you step into the theater, you're promised not just a show but a hospitable experience brimming with laughter and discovery. Whether you're a first-time Kabuki viewer or a devoted Opera fan, you’ll be able to fully appreciate this unparalleled fusion beyond language barriers.
"Don’t just visit Japan—experience its soul."
Whether you're an opera enthusiast, a lover of Japanese culture, or simply seeking something new, this is an event you cannot miss. Witness the moment where history, innovation, and artistry converge—right here in Asakusa!
◆公演期間 4/13～5/23
（休演日 4/15, 4/16, 4/28, 5/8, 5/21）
◆公演場所 浅草九劇
https://g.co/kgs/5DyXMrL
◆自由席 ￥7,000
＜主催 歌舞伎オペラ実行委員会/浅草おかみさん会＞
◆予約サイト
https://e.japanticket.com/shops/6057/products/10490/
#歌舞伎 #浅草
和風エンタメを多数ご用意しております。
