Mito City International Association 水戸市国際交流協会

02/04/2025

◆水戸市スポーツ課では、今年52回目を迎える「日独スポーツ少年団同時交流」事業のホストファミリーを募集しています。
詳しくは
https://www.city.mito.lg.jp/site/spo-jyo/97705

26/03/2025

◆機関紙最新号(81号)を発行しました。
◆表紙を飾るのは、センターを訪れた、こどもたちです。
◆【未来を照らす国際交流】をテーマに、友好交流都市・台南市の紹介や、海外にルーツを持つこどもたちへのインタビューを記事にまとめました。
◆アンケートにご回答いただいた方にはオリジナルグッズをプレゼントいたします。
ぜひご一読ください。
https://mitoic.or.jp/jp/archive/official/no81_2.pdf?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=kikanshi2503

21/03/2025

水戸内原国際交流ふれあいの会(MUICS)から、4月19日(土)に開催される総会と「国際理解のつどい」のご案内です。

07/03/2025

水戸内原国際交流ふれあいの会(MUICS)から、4月5日(土)に開催される「英語サロン」のご案内です。

～2025年度「英語サロン」第１回 ：4月5日（土）のご案内～

◆水戸内原国際交流ふれあいの会(MUICS)では、毎月１回、英語を使って異文化を理解する「英語サロン」を開催しています。

★偶数月は、ゲストと学ぶ「世界なるほど異文化の旅（英語）」ー６回シリーズー、第１回は４月５日（土）開催です！
添付チラシをご覧になって、早めに参加予約をしてください。先着予約制で、一般参加者は会費500円。2025年度から会場が変更になりますので、ご注意ください！

★奇数月は、「会員が創る：フリースタイルの国際理解サロン」、次回は５月１０日（土）予定です。

26/12/2024

◆機関紙最新号(第80号)を発行しました。
◆今年１年間の、水戸市と海外諸都市との相互交流の様子を記事にまとめました。また、最近ニュースで取り上げられることの多い「ハラル」について、水戸にお住まいのムスリムの方へのインタビューを交えてご紹介しています。
◆本紙は、水戸市国際交流センター・市民センター・市立図書館で配布しています。また下記の当協会ホームページにも掲載しています。ぜひご一読ください。
https://mitoic.or.jp/jp/archive/official.html?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=kikanshi2412

20/12/2024

水戸市国際交流センターから、ひと足早く、Merry Christmas！！

先週の土曜日には、イギリス出身のソフィーさんから、イギリスのクリスマスをご紹介いただきました。日本とは違う意外な楽しみ方に、会場のあちこちから感嘆の声があがりました。ジェスチャーゲームで身体を動かした後は、工作の時間。ハサミやペンを持つ表情は、おとなもこどもも真剣そのもの。エンゼルをモチーフにした可愛いオーナメントが完成して、みんなそろって笑顔で記念写真を撮りました。

11/12/2024

12月最初の日曜日、「つくってみよう！世界の料理」はイラン料理に挑戦。テヘランから今年の5月に来日した福井美衣奈さんを講師に迎えて、家庭でも作れるイラン料理４品を習いました。ヨーグルトにお塩！？と目を丸くしていた参加者も、ひと口食べた途端「美味しい～」と声をあげていました。日本語を勉強中の美衣奈さんをお母様がサポート。試食の時間にはスライドを使ってイランの暮らしや文化についてご紹介くださいました。

詳しいレシピは、当協会のHP「世界発見記」に掲載しています。過去の講座とあわせて、世界中のレシピが満載です。ぜひご覧ください。
https://mitoic.or.jp/jp/dis_world?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=sekai2412

19/11/2024

朝の空気がキーンと冷えた11月9日土曜日。
台湾出身の褚如君（ちょじょくん)さんを講師に迎えて「つくってみよう！世界の料理」を開催しました。身近な野菜に台湾料理ならではの食材を少し加えて、出来上がったのは、冬に備えて身体を温める３品の薬膳料理。試食の時間には、参加者からの質問に答えて楮さんが台湾の料理や暮らしについて紹介してくれました。身体も心も温まるなごやかなひと時となりました。

17/11/2024

水戸内原国際交流ふれあいの会(MUICS)から、12月14日(土)開催の「MUICS会員＆友人による発表会」のお知らせです。

MUICS「会員＆友人による発表会」（第4回）のお知らせ！～

◆水戸内原国際交流ふれあいの会（MUICS）設立30周年記念事業として始まった「会員＆友人による発表会」（第4回）を開催します。実施日は12月14日（土曜日）、13:30-16:00　水戸市妻里市民センター ホールです。（詳細は添付チラシ参照）

◆今年もバラエティーに富んだ発表会で、皆さんと共に楽しい時間を過ごしたいと考えております。クリスマスのお話と賛美歌、琴演奏、英語人形劇（ビデオ上映）、外国人友人によるクリスマスに因んだ歌とゲームなど、盛りだくさんの内容です。外国人の友人も参加しますよ！

◆ご興味のある方は、参加してみませんか。一般参加者は会費500円です。お友だちも誘ってくださいね。予約・問合せは先は、案内チラシをご覧ください。

＃水戸市　　＃水戸内原国際交流ふれあいの会　　＃会員＆友人　　＃発表会　　＃讃美歌　　＃琴演奏　　＃英語人形劇　　＃クリスマスソング　　＃ゲーム　　＃英語

17/11/2024

水戸内原国際交流ふれあいの会(MUICS)から、12月7日(土)に開催される「英語サロン」のご案内です。

～「英語サロン」ゲストと学ぶ「世界なるほど！異文化の旅（英語）」第５回 開催のご案内～

◆MUICS 「英語サロン」ゲストと学ぶ「世界なるほど！異文化の旅（英語）」第５回を12月7日（土）10:30-12:00 水戸市内原市民センター 2F 第2会議室（円卓）で開催致します。

◆ゲストはスペイン出身ラウラ・ウーリ・ドミンゲスさん。テーマはチラシに記載のありますように「Flamenco : A Multicultural History」です。彼女は14年以上もフラメンコを踊っており、フラメンコとその歴史について熱く語っていただきたいと思います。

◆参加希望の方は、12月4日（水）までにチラシ記載の問合せ先に電話、またはメールで参加申込をしてください。

＃水戸内原国際交流ふれあいの会　　＃英語サロン　　＃スペイン　　＃フラメンコ　　＃踊り　　＃歴史　　＃異文化理解　　＃国際交流

01/11/2024

今年のハロウィンも、盛り沢山。

10月26日には、こどもと大人合わせて54人が、講師のメガンさんの表情たっぷりのお話を聴いたり、親子で工作やダンスをしたり。Trick or Treatにもチャレンジして、ハロウィンをめいっぱい楽しみました。

昨日は、お向かいの、かしわノ木保育園のこどもたちが来館。ひとりずつに、折り紙で作ったキャンディーを渡しました。お化けの人形を怖がるどころか興味津々。センターのスタッフも一緒に楽しいひと時を過ごしました。

03/09/2024

水戸内原国際交流ふれあいの会（MUICS)から、10月5日に開催される「英語サロン」のご案内です。

～「英語サロン」ゲストと学ぶ「世界なるほど！異文化の旅（英語）」第４回開催のご案内～

◆MUICS 「英語サロン」ゲストと学ぶ「世界なるほど！異文化の旅（英語）」第４回を10月5日（土）10:30-12:00 水戸市内原市民センター 2F 第2会議室（円卓）で開催致します。

◆ゲストはパキスタン出身セイエド・フメラさんで、テーマはチラシに記載のありますように「Cultural connections and Everyday Wonders: Laughs and Lessons from Pakistan and Japan」です。彼女からパキスタンの文化などお聞きしたいと思います。

◆参加希望の方は、10月2日（水）までにチラシ記載の問合せ先に電話、またはメールで参加申込をしてください。

＃水戸内原国際交流ふれあいの会　　＃英語サロン　　＃パキスタン　　＃異文化理解　　＃国際交流

17/08/2024

🏮国際交流のつどい2024🏮
～台湾很有趣（たいわんはおもしろい）～開催中！
期間中(8/17～9/8)は、国際交流センター内も台湾らしく飾りつけ、台湾を紹介するパネルを展示しているほか、多彩なイベントがあります。
本日は、「台湾のことばとおはなしを楽しもう！」のイベントから幕開けました。なかなか聞けない”台湾語”などで絵本を聞いたり、歌やダンスをしたり。ちいさなお子さまもリラックスして楽しめました😄

次回イベントは、8月24日(土)開催の「台湾を知って考える”私たちがつくる社会”」です。→まだ空き席あります！中学生＆高校生＆大学生さん、ぜひご参加ください！ここでしか聞けない世界のお話をお届けします。10代のお子さまがいらっしゃる方は、ぜひお勧めしてください。

～期間中のイベント情報はこちら～
https://mitoic.or.jp/jp/event/6541.html

16/08/2024

【台風が来ています！Strong Typhoon is coming! 】

NHKワールドJAPANでは、台風のニュースや防災動画を多言語で掲載しています。You can watch the typhoon news and disaster prevention videos in multiple languages on NHK World JAPAN.

Ease-of-living info for international residents and visitors

10/07/2024

水戸内原国際交流ふれあいの会 (MUICS)から、8月3日(土)に開催される「英語サロン」のご案内です。

～「英語サロン」ゲストと学ぶ「世界なるほど！異文化の旅（英語）」第３回開催のご案内～

◆MUICS 「英語サロン」ゲストと学ぶ「世界なるほど！異文化の旅（英語）」第３回を8月3日（土）10:30-12:00 水戸市内原市民センター 2F 第2会議室で開催致します。

◆ゲストはフランス出身テイー・マウトさんで、テーマはチラシに記載のありますように「Working and Living across Different Culrure」です。彼は日本以外にも幾つかの国で働いたことがあるそうです。その辺の実体験も交えてのお話しがあるかと思います。

◆参加希望の方は、7月31日（水）までにチラシ記載の問合せ先に電話、またはメールで参加申込をしてください。
＃水戸内原国際交流ふれあいの会　　＃英語サロン　　＃フランス　　＃異文化理解　　＃国際交流

◆追伸：当日は「英語サロン」終了後にMUICS（水戸内原国際交流ふれあいの会）の「暑気払い」も予定されております。（別チラシ参照）ゲストも参加されて楽しい暑気払いになるかと思いますので、参加希望者は予めご連絡ください。

22/06/2024

☆アナハイム市学生親善大使 Anaheim Student-Ambassadors☆

水戸市の姉妹都市であるアナハイム市から、学生親善大使として6名の高校生が水戸にやってきました。学生親善大使プログラムは5年ぶりの再開です。学生は、6月19日から7月2日までの14日間、水戸市内のご家庭でホームステイをします。

6月21日には市役所を訪問し、議場や庁内を見学したのち、市長を表敬訪問しました。学生たちは当初、やや緊張した面持ちでしたが、高橋市長に温かく迎えられ、日本や水戸の印象、文化の違い、学生のアメリカでの活動の話など、話題は尽きませんでした。表敬訪問中に、あの「みとちゃん」も学生を訪ねてくれました。みとちゃんは、学生にも大人気！最後に、高橋市長、みとちゃんと記念撮影もしました😊

午後は、大洗水族館へ。イルカのショーや海の生き物を楽しみました。
週末はホストファミリーと過ごします。

6 High School students and 2 chaperones from Anaheim, CA. USA have been visiting Mito. This student-Ambassadors program has just resumed for the first time in 5 years. The students are staying with host families for 14 days from Jun 19th to July 2nd.

On Jun 21st, students visited Mito City Hall and toured the council chamber and inside of the building. After the tour, they visited Mayor Takahashi. They were very nervous at very beginning, but Mayor Takahashi warmly welcomed them, which made them relax. Mayor Takahashi and the students talked about impressions of Japan and Mito, cultural differences, activities they are involving in Anaheim…they enjoyed talking about a variety of topics and there was no end to the conversation. The end of the meeting, “Mito-chan” came to see students. She is popular with students and they took commemorative photos together😊

In the afternoon, they headed to Aqua World Oarai (aquarium). They had fun with seeing lots of various ocean life and watching the Dolphin show as well.
They will spend time with their host families during the weekend. HAVE FUN!

07/06/2024

梅雨入りを前に、６月２日(日)に【潮来と佐原を巡る１日バスツアー】を催行しました。

参加者は外国人市民33名を含む計40名。五分咲きのあやめに親しんだ後、古い街並みを散策。幸い雨に降られることなく、薄曇りの空の下、それぞれに風情ある時間を楽しみました。