17/08/2013
NOVITÁ PER IL MONDIALE DI TANGO B.A. 2013
Scomparso il termine "Tango Salón", sostituito con la nuova definizione "TANGO DE PISTA" e nuovi parametri di valutazione. Perdonateci se la traduzione non è perfetta.
=====
1. TANGO DE PISTA (LIBRE, AFICIONADOS Y PROFESIONALES)
La coppia, una volta formata, non potrà separarsi durante la musica. Perché la posizione sia considerata corretta, il corpo dei ballerini deve essere contenuto, tutto il tempo, nell'abbraccio dell'altro, sottinteso che, in determinate figure, questo può essere elastico.
Tutti i movimenti devono essere realizzati dentro lo spazio che permetta l'abbraccio della coppia.
Il giudice terrà conto della musicalità, la connessione della coppia e l'eleganza del ballo come punti fondamentali per la classificazione.
All'interno di questi parametri di osservazione, si potranno realizzare tutte le figure che sono di uso popolare del tango sociale, incluso barridas, sacadas al piso, enrosques, etc.
Sono completamente esclusi i salti, le figure in cui entrambi i piedi perdono il contatto col pavimento e altre possibilità coreografiche proprie del Tengo Escenario.
Le coppie, come nella pista da ballo (milonga), dovranno muoversi costantemente in senso antiorario, non potendo fermarsi in uno stesso punto, perché questo ostacolerebbe la circolazione della ronda di ballo.
L'abbigliamento non sarà considerato come parametro di valutazione.
Fonte: http://festivales.buenosaires.gob.ar/tango/festivalymundial13/web/es/competence/index.html
