03/06/2026
🇮🇹 Oggi, di prima mattina abbiamo salutato Nele, una ragazza tedesca che è tornata a trovarci. È stata una gioia immensa accoglierla di nuovo da noi anche quest'anno!
Il fatto che abbia scelto ancora Corte San Francesco per rigenerarsi e godersi la nostra meravigliosa terra è per noi il complimento più bello.
Speriamo tu abbia passato dei giorni splendidi e che porti a casa tanto sole e bellissimi ricordi. Buon viaggio di ritorno e speriamo a un anno prossimo! Qui sarai sempre la benvenuta.
🇩🇪 Heute früh haben wir uns von Nele verabschiedet, einem deutschen Mädchen, das uns wieder besucht hat. Es war eine große Freude, Sie auch in diesem Jahr wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
Die Tatsache, dass er sich wieder für Corte San Francesco entschieden hat, um sich zu regenerieren und unser wunderschönes Land zu genießen, ist für uns das schönste Kompliment.
Wir hoffen, dass Sie wunderbare Tage hatten und viel Sonnenschein und schöne Erinnerungen mit nach Hause nehmen. Gute Heimreise und hoffentlich bis zum nächsten Jahr! Sie sind hier immer willkommen.
🇬🇧 Today, early in the morning we said goodbye to Nele, a German girl who came back to visit us. It was an immense joy to welcome you back this year!
The fact that he has chosen Corte San Francesco again to regenerate and enjoy our wonderful land is the best compliment for us.
We hope you had wonderful days and that you bring home a lot of sun and beautiful memories. Have a good trip back and hopefully next year! You will always be welcome here.