ProLoco Cerqueto di Fano Adriano

02/07/2026

Associazione Pro Loco Cerqueto

L'EVENTO DI LUGLIO A CERQUETO: IL RITORNO DEL PROF. YUTAKA TANI

Lunedì 6 luglio - Chiesa S. Egidio e Museo - ore 17.30

A 57 anni dalla sua ricerca sul campo, Cerqueto si prepara a riabbracciare un amico e pilastro della propria memoria storica. Dal 4 all’8 luglio 2026, avremo l'onore di ospitare nuovamente nel nostro paese il celebre antropologo sociale Prof. Yutaka Tani (Professore Emerito dell’Università di Kyoto).
Il docente arrivò in Italia alla fine degli anni ’60 per studiare le attività, le usanze e le tradizioni dei pastori transumanti dell’Appennino centrale. Così, nel 1969, il Prof. Tani visse tra noi per diversi mesi, documentando la quotidianità contadina e pastorale della comunità e dando vita, nel 1971, al popolare libro "Vita in un paese montano dell’Italia centrale” (opera bilingue).
Durante la sua permanenza, lo studioso raccolse anche un considerevole patrimonio di materiale vario (fotografie, registrazioni audio, articoli e pubblicazioni) che documenta con rara precisione la realtà locale di quegli anni. Grazie alla sua empatia, Yutaka riuscì a instaurare con i cittadini profondi legami d'amicizia, che si sono preservati intatti nel tempo. Per celebrare questo legame indissolubile e mostrare la nostra profonda gratitudine, la Pro Loco ha organizzato una serie di iniziative imperdibili.
📅 L'APPUNTAMENTO CENTRALE
Lunedì 6 Luglio 2026 – Ore 17:30 📍 Museo della Civiltà Pastorale del Gran Sasso (Cerqueto)
Un convegno dal titolo: 🗣️ "RITORNO SUL CAMPO: YUTAKA TANI A CERQUETO DOPO 57 ANNI" – Alle radici della ricerca antropologica tra il Giappone e il Gran Sasso.
Durante l'evento verrà inoltre inaugurata la mostra permanente dedicata alle fotografie storiche scattate dal Professore durante il suo soggiorno. Un patrimonio visivo unico che torna a casa!
🎙️ INTERVERRANNO:
Prof. Yutaka Tani (Antropologo e Professore Emerito dell’Università di Kyoto)
Federico Roggero (Professore di Storia del diritto medievale e moderno – Sapienza Università di Roma)
Edoardo Micati (studioso e ricercatore della cultura pastorale abruzzese)
🧀 MOMENTO CONVIVIALE
Al termine del dibattito, festeggeremo insieme il ritorno dell'ospite d'onore con un momento conviviale e una degustazione di prodotti tipici della tradizione cerquetana!
💸 INGRESSO LIBERO
Non mancate a questo appuntamento con la nostra storia, la nostra cultura e le nostre radici. Condividete il post e passate parola! 📢

09/04/2026

Sabato 11 aprile - ore 17.00 - Museo della Civiltà Pastorale del Gran Sasso - CERQUETO

“Ti ho vista” a Cerqueto e a Cusciano incontro con il poeta, visita al museo, passeggiata e degustazione – evento gratuito Il prossimo appuntamento che unisce cultura e montagna…

18/02/2026

LA FAMIGLIA GIOVANNELLI DONA UN’INTERESSANTE COLLEZIONE AL MUSEO DELLA CIVILTÀ PASTORALE DI CERQUETO

CERQUETO DI FANO ADRIANO – Il Museo della Civiltà Pastorale del Gran Sasso, uno dei primi musei etnografici istituiti in Italia, si arricchisce di un nuovo e importante patrimonio culturale grazie alla donazione della famiglia Giovannelli, che ha scelto di consegnare all’Associazione Pro Loco di Cerqueto una ricca collezione di fischietti, strumenti musicali tradizionali e immagini sacre.
La raccolta proviene dal lavoro di una vita del professor Vito Giovannelli (1933-2024), nato a Capurso (BA), ma pescarese e abruzzese di adozione, artista di fama internazionale, incisore e xilografo, autore di pregiati ex libris e opere che spaziano dal sacro al profano. Uno studioso che ha saputo trasformare la sua sensibilità artistica in uno strumento di indagine culturale. Alla produzione artistica, infatti, ha sempre affiancato una profonda attività di ricerca sulla cultura popolare dell’Abruzzo, raccogliendo oggetti, testimonianze e materiali di grande interesse etnografico.
La sua attenzione si è spesso concentrata sulla zampogna, simbolo sonoro dell’Abruzzo pastorale, e in particolare sulla zampogna zoppa cerquetana, uno strumento profondamente legato al passato del territorio teramano e individuata nel museo di Cerqueto dalla figlia del professore, l’etnomusicologa Giuseppina Giovannelli.
L’interesse di Vito Giovannelli per la zampogna zoppa cerquetana, evidenzia il suo profondo legame con le radici culturali della nostra comunità e del nostro museo, maturato soprattutto nell'ultimo periodo della sua esistenza.
La collezione donata dalla famiglia Giovannelli non è semplicemente una raccolta di oggetti; essa rappresenta un vero e proprio viaggio nella memoria collettiva, evocando storie e credenze che hanno caratterizzato la vita di intere generazioni. I fischietti, in particolare, sono testimonianze preziose della tradizione artigianale, utilizzati in diversi contesti festivi e rituali. Ogni singolo pezzo racconta una storia, riflettendo non solo l'abilità degli artigiani, ma anche le influenze culturali che si sono intrecciate nel tempo.
Negli ultimi anni diverse donazioni hanno arricchito il museo. Tra queste, la donazione di ceramiche da parte di Roberto Doregon, quella di strumenti musicali tradizionali di Edoardo Micati e quella di un carretto utilizzato durante la transumanza da parte di Valentino Pelizzi.
La Pro Loco di Cerqueto esprime profonda gratitudine alla famiglia Giovannelli (Elisabetta, Giuseppina, Mara ed Ettore) per l’atto di generosità e responsabilità culturale.
In un’epoca in cui il rischio dell’oblio è sempre dietro l’angolo, la scelta della famiglia Giovannelli ci fa riscoprire la forza della condivisione culturale come mezzo che unisce territorio e memoria. Perché la vera essenza della ricerca etnografica non è un patrimonio da custodire gelosamente o da divulgare a proprio esclusivo vantaggio, ma un tesoro da rendere vivo, accessibile e condiviso.

Associazione Pro Loco di Cerqueto

29/01/2026

UN IMPORTANTE ED INTERESSANTE NUOVO OGGETTO PER IL MUSEO DI CERQUETO DONATO DA VALENTINO PELIZZI

Siamo felici di condividere un’importante aggiunta al nostro museo della Civiltà Pastorale del Gran Sasso: il carro utilizzato per la transumanza dalla campagna romana a Fano Adriano, donato con grande generosità da Valentino Pelizzi.

Valentino ha personalmente provveduto al trasporto del carro dalla campagna romana fino a Cerqueto, noleggiando a proprie spese un camion con gru per garantirne il carico e lo scarico in totale sicurezza.

Questo manufatto racconta una storia familiare e territoriale preziosa. Era infatti il carro utilizzato dalla famiglia di Valentino – nipote di Berardino Nisii – per accompagnare le greggi lungo il percorso della transumanza tra Roma e Fano Adriano.

La sua origine è ancora più affascinante: fu costruito agli inizi del ’900 da Valentino Pelizzi, nonno dell’attuale donatore. Emigrato negli Stati Uniti, aveva lavorato come falegname e, una volta rientrato in Italia con i suoi attrezzi, realizzò questo carro per la figlia Maria, impegnata con il marito in un’azienda di pastorizia a Bracciano. Ogni estate la famiglia tornava ai pascoli di Fano Adriano, e il carro li accompagnava in questo annuale viaggio.

Oggi il carro è ancora perfettamente funzionante in ogni sua parte e rappresenta un pezzo autentico della nostra memoria pastorale.

Un grazie di cuore a Valentino per questo dono prezioso, che arricchisce il patrimonio del Museo della Civiltà Pastorale del Gran Sasso e permette a tutti noi di custodire e tramandare una storia fatta di lavoro, tradizione e identità.

21/01/2026

PERSONAGGI DEL PRESEPE VIVENTE 2025

SAN GIUSEPPE: Francesco Pisciaroli
MARIA: Francesca Di Cesare
GESU' BAMBINO: Edoardo Esposito
ADAMO: Vincenzo Macedone
EVA: Lucia Mazzetta
CAINO: Paolo Mastrodascio
ABELE: Gabriele Fotia
PROFETA 1: Donato Di Marco
PROFETA 2: Andrea Marafante
PROFETA 3: Giuseppe Scardelletti
CHERUBINO: Giuseppe Bianchini
GUARDIE IN ALTO: Antonello Menei, Antonio Domenico Mazzetta, Paolo Cacciacarne, Mirco Scardelletti
GUARDIE IN BASSO: Federico Pitorri, Marco Pisciaroli, Beniamino Misantoni, Diego Mastrodascio, Cristiano Rancati
CENTURIONE: Simone Pisciaroli
SCORTA A CAVALLO DEL CENTURIONE: Benedetta Fotia, Alberto Di Carlo
ANGELI ESTERNI CAPANNA: Sara Pisciaroli, Sofia Mastrodascio
ANGELI INTERNI CAPANNA: Costanza Mazzetta, Giulia Di Marco
ANGELI SOPRA CAPANNA: Lucia Leonardi, Paola Rancati,
ANGELO ANNUNCIAZIONE: Sofia Mastrodascio
ANGELO PASTORI: Beatrice Pitorri
PASTORE GROTTA: Angelo Di Cesare
PASTORE STAZZO: Francesco Mastrodascio
ERODE ED ERODIADE: Andrea Mastrodascio, Cinzia Vallese

PASTORI: Aldo Mastrodascio, Andrea Marafante, Antonello Menei, Antonio Bottalico, Antonio Domenico Mazzetta, Attilio Di Cesare, Battista Pisciaroli, Beatrice Pitorri, Beniamino Misantoni, Cristina Ciccocelli, Donato Di Marco, Emiliano Strozzi, Federico Pitorri, Francesco Di Cesare, Francesco Pisciaroli, Gabriele Fotia, Gabriele Pisciaroli, Giuseppe Bianchini, Giuseppe Mastrodascio, Giuseppe Scardelletti, Leonardo Misantoni, Luca Mazzetta, Luca Pisciaroli, Lucia Mazzetta, Matteo Di Gennaro, Mirco Scardelletti, Paolo Cacciacarne, Paolo Mastrodascio, Riccardo Menei, Riccardo Misantoni

POPOLO: Aaron Paolini, Adina Di Cesare, Andrea Mastrodascio, Anna Marzano, Antonia Mastrodascio, Camilla Lucà, Cinzia Vallese, Consolina Moretti, Cristina De Matteis, Fabio Lucà, Flamminia Di Cola, Flavio Mariantoni, Francesca Di Cola, Francesco Patruno, Francesco Strozzi, Filippo Mariantoni, Gabriele Menei, Giorgia Ciarelli, Irene Villani, Ivana Leonardi, Leonardo De Giovanni, Ludovico De Giovanni, Lina Moretti, Lorenzo Mariantoni, Luana Giorgini, Luisa Leonardi, Luna Pisciaroli, Maria Leonardi, Maria Mastrodascio, Maria Mazzocchetti, Maria Misantoni, Mia Pisciaroli, Mina Vallese, Nina Bianchini, Pietro Mariantoni, Rachele Consorte, Rosina Pisciaroli, Silvia Moretti, Sofia Zitti, Valentina Di Cola, Viola Pitorri, Zoe Pisciaroli

RE MAGI: Alessandro Scardelletti, Francesco Pisciaroli, Riccardo Scipioni

TORCIERI PERCORSO LUMINOSO RE MAGI: Attilio Di Cesare, Aldo Mastrodascio, Antonello Menei, Antonio Leonardi, Beniamino Misantoni, Emiliano Strozzi, Federico Pitorri, Francesco Di Cesare, Luca Mazzetta, Riccardo Menei, Riccardo Misantoni, Mirco Scardelletti, Paolo Cacciacarne, Paolo Mastrodascio

ORGANIZZAZIONE GENERALE: Pro Loco Cerqueto APS – presidente Giuseppe Mastrodascio

COSTRUZIONI PER LE SCENE: Angelo Di Cesare, Luigi Misantoni, Giuseppe Bianchini, Mimmo Moretti

IMPIANTO ELETTRICO: Antonio Moretti, Giuseppe Mastrodascio, Berardino Leonardi, Gabriele Fotia, Luca Pisciaroli, Davide Pisciaroli, Gabriele Leonardi, Angelo Patriarca, Vincenzo Marcone, Angelo Mastrodascio

COSTUMIi: Ivana Leonardi, Maria Misantoni, Adina Di Cesare

REGIA: Angelo Mastrodascio

TRASPORTO MATERIALE: Mario Di Cesare

ADDETTI AL TRAFFICO: Volontari dell’Associazione Nazionale Polizia Penitenziaria coordinati da Massimo Contasti (presidente dell’associazione)

STAND GASTRONOMICI: Gruppo Alpini di Montorio al Vomano, Mimmo Moretti, Lonia Leonardi, Daniela Mastrodascio, Marco Marcone, Giovanni Leonardi, Lucio Marcone, Donato Di Marco, Vincenzo Pisciaroli, Giovanni Di Gennaro

RAPPORTI CON GLI SPONSOR: Angelo Dii Cesare, Marco Pisciaroli

26/12/2025

A causa delle avverse condizioni meteo, il presepe vivente di Cerqueto, previsto per oggi, È STATO RINVIATO A DOMANI, sabato 27 dicembre, sempre alle ore 18.30.

29/11/2025

Il manifesto di quest’anno per il presepe dipinto dall’artista teramano Glauco Barlecchini.