29/05/2026
A Parigi, la primavera stava cedendo il passo allโestate. La notizia della vittoria a Dijon si era propagata velocemente. Allโinizio era stata raccontata da chi vi aveva preso parte, ma presto si era insinuata tra le barricate e le chiese crollate, tra i rifugi e le torbide acque della Senna, rimbalzando di bocca in bocca. Ogni racconto portava con sรฉ una nuova speranza per il futuro, nonostante la stanchezza e gli stomaci vuoti.
โ๐๐ช ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช?โ
Anthon Caza, intento a compilare il consueto rapporto sulle scorte nel tiepido sole della sera, alzรฒ appena la testa verso la voce.
โ๐๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฐ ๐ง๐ฆ๐ญ๐ช๐ค๐ช,โ aggiunse Nicolas Malรจs, avvicinandosi allโaltro comandante. Sotto il braccio portava una pila di fogli appena stampati.
โ๐ฬ ๐ด๐ต๐ข๐ต๐ข ๐ถ๐ฏ๐ข ๐ฑ๐ช๐ค๐ค๐ฐ๐ญ๐ข ๐ท๐ช๐ต๐ต๐ฐ๐ณ๐ช๐ข ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ณ๐ท๐ช๐ท๐ข ๐ข ๐ต๐ถ๐ต๐ต๐ช ๐ฏ๐ฐ๐ช.โ
โ๐ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ณ๐ขฬ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ป๐ข ๐ฅ๐ถ๐ฃ๐ฃ๐ช๐ฐ ๐ณ๐ช๐ค๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ข๐ต๐ข!โ
Appoggiรฒ una copia dellโIndomptรฉ sui rapporti di Caza. Sulla prima pagina spiccava un titolo nero: โANCHE I GENERALI MUOIONOโ.
Caza sorrise tra sรฉ, sfogliando rapidamente il giornale prima di tornare alle sue annotazioni.
โ๐โ๐ฐ๐ต๐ต๐ช๐ฎ๐ช๐ด๐ฎ๐ฐ, ๐ฑ๐ถ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ฑ๐ฑ๐ฐ, ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ค๐ช ๐ด๐ง๐ข๐ฎ๐ข ๐ฏ๐ฆฬ ๐ข๐ณ๐ฎ๐ข ๐ญ๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฎ๐ชโฆโ mormorรฒ.
โธป
A Briare il sole tramontava lentamente sui campi, sciogliendosi sulla Loira in una luce densa color rame e accarezzando con gli ultimi raggi i campi floridi.
Due contadini, con le camicie zuppe di sudore e i volti stanchi, camminavano fianco a fianco verso le porte della cittร , le zappe sulle spalle.
โ๐๐ข๐ช ๐ท๐ช๐ด๐ต๐ฐ ๐ญ๐ฆ ๐ณ๐ข๐ฑ๐ฆ? ๐๐ช๐ฐ ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ค๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฏ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ท๐ข ๐ฅ๐ช ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ช ๐ฅ๐ข ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฎ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ ๐๐ช๐ถ๐ฅ๐ช๐ป๐ช๐ฐ!โ
Lโaltro annuรฌ, asciugandosi la fronte col dorso della mano.
โ๐ ๐ข๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐จ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฐ! ๐๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ค๐ช ๐ข๐ณ๐ณ๐ช๐ท๐ข ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ฐ๐ด๐ด๐ฐ ๐ฒ๐ถ๐ข๐ญ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐จ๐ณ๐ข๐ป๐ช๐ข, ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด๐ตโ๐ฆ๐ด๐ต๐ข๐ต๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ต๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ช๐ณ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐ง๐ช๐ข๐ต๐ฐโฆโ
I due risero e continuarono a camminare, godendosi quellโattimo di tranquillitร .
โ๐๐ข๐ช ๐ค๐ฐ๐ด๐ข? ๐๐ฆ ๐ข๐ท๐ฆ๐ด๐ด๐ช๐ฎ๐ฐ ๐ถ๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ฆ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐ต๐ณ๐ข๐ด๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ข๐ณ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐ณ๐ข๐ค๐ค๐ฐ๐ญ๐ต๐ฐ, ๐ถ๐ฏ ๐ฑ๐ฐโ ๐ฅ๐ช ๐ต๐ถ๐ต๐ต๐ข ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด๐ต๐ข ๐ณ๐ฐ๐ฃ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ต๐ณ๐ฆ๐ฃ๐ฃ๐ฆ ๐ง๐ข๐ณ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฐ๐ฅ๐ฐ ๐ข ๐ฎ๐ฐ๐ญ๐ต๐ชโฆ ๐๐ฆ๐ฏ๐ป๐ข ๐ญ๐ข๐ด๐ค๐ช๐ข๐ณ๐ฆ ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช ๐ท๐ถ๐ฐ๐ต๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ช, ๐ดโ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ!โ si affrettรฒ ad aggiungere.
Lโaltro annuรฌ mentre attraversavano le porte della cittร .
Poche ore dopo, nella casa del Presidente, lo stesso concetto veniva ripetuto con parole piรน eleganti e discorsi piรน articolati. I ministri parlavano di eccedenze, trasporti e della necessitร di aprire nuovi canali commerciali.
โ๐โ๐ฆฬ ๐ถ๐ฏ ๐ง๐ถ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ข ๐ฆ๐ด๐ต,โ aggiunse improvvisamente Goran.
Tutti tacquero per ascoltarlo.
โ๐๐ฏ ๐ง๐ถ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ฆโฆ ๐ ๐ด๐ข๐ฑ๐ฑ๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ต๐ถ๐ต๐ต๐ช ๐ค๐ฐ๐ด๐ข ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฐ ๐ฅ๐ข ๐ฐ๐ง๐ง๐ณ๐ช๐ณ๐ฆ.โ
โ๐๐ต๐ข๐ช ๐ฅ๐ช๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฒ๐ถ๐ข๐ญ๐ค๐ถ๐ฏ๐ฐ ๐ต๐ณ๐ข ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ?โ chiese DuPont, incuriosito.
โ๐๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ง๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ง๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ค๐ข ๐ข๐ญ ๐ฏ๐ฐ๐ด๐ต๐ณ๐ฐ ๐ค๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฐ.โ
โ๐ ๐ช๐ฐ ๐ด๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ค๐ฉ๐ฆ, ๐ด๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ณ๐ช๐ด๐ฐ๐ญ๐ท๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ด๐ต๐ข ๐ช๐ฏ๐ง๐ฆ๐ด๐ต๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐ฑ๐ข๐ท๐ฐ๐ฏ๐ช, ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ท๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ฐ ๐ฏ๐ถ๐ญ๐ญ๐ข ๐ฅ๐ข ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ค๐ช๐ข๐ณ๐ฆ! ๐๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ฆ ๐ฏ๐ฆ ๐ฑ๐ถ๐ฐฬ ๐ฑ๐ช๐ถฬ!โ sbottรฒ Roche.
Come a dargli risposta, il verso acuto di un pavone risuonรฒ in lontananza.
โธป
โ๐๐ช ๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฐ ๐ด๐ง๐ถ๐จ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฐ. ๐๐ถ๐ต๐ต๐ช ๐ฒ๐ถ๐ข๐ฏ๐ต๐ช ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐จ๐ญ๐ช ๐ด๐ต๐ณ๐ฐ๐ฏ๐ป๐ช.โ
Thiago camminava avanti e indietro con lโinquietudine di un lupo affamato.
โ๐๐ฆ๐ฉโฆโ si intromise Esperanta, seduta in un angolo della stanza. โ๐๐ฉ๐ช๐ถ๐ฏ๐ฒ๐ถ๐ฆ, ๐ข๐ฏ๐ช๐ฎ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฐ ๐ถ๐ฐ๐ฎ๐ฐ, ๐ด๐ง๐ถ๐จ๐จ๐ฆ ๐ข๐ญ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฐ ๐ฒ๐ถ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฉ๐ข ๐ง๐ข๐ฎ๐ฆ.โ
Thiago la fulminรฒ con lo sguardo, ma la sorella continuรฒ imperterrita.
โ๐๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ต๐ช ๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฐ ๐ญ๐ฐ๐จ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ญ๐ข ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ถ๐ฏ๐ช๐ต๐ขฬ. ๐๐ช๐ฆ๐จ๐ฐ, ๐ฅ๐ข ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐ฃ๐ณ๐ถ๐ต๐ต๐ข ๐ญ๐ช๐ต๐ช๐จ๐ข๐ต๐ข ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ท๐ฆ๐ต๐ฆ ๐ง๐ข๐ต๐ต๐ฐ, ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฆฬ ๐ฎ๐ข๐ช ๐ฑ๐ช๐ถฬ ๐ต๐ฐ๐ณ๐ฏ๐ข๐ต๐ฐ. ๐๐ญ ๐ค๐ช๐ฃ๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ค๐ข. ๐๐ฆ ๐ด๐ค๐ฐ๐ณ๐ต๐ฆ ๐ด๐ช ๐ข๐ด๐ด๐ฐ๐ต๐ต๐ช๐จ๐ญ๐ช๐ข๐ฏ๐ฐโฆ ๐๐ข ๐ฑ๐ข๐ถ๐ณ๐ข ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ฃ๐ฃ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ด๐ค๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ฐ ๐ข๐ช ๐ค๐ข๐ฑ๐ช, ๐๐ฉ๐ช๐ข๐จ๐ฐ.โ
โ๐๐ข ๐ฑ๐ข๐ถ๐ณ๐ข ๐ด๐ช ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ณ๐ฐ๐ญ๐ญ๐ข.โ
โ๐๐ข ๐ฑ๐ข๐ถ๐ณ๐ข ๐ด๐ช ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ณ๐ขโฆโ
โ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐?โ
Esperanta non rispose. Era ormai troppo abituata agli scatti dโira del fratello. Thiago si voltรฒ verso la finestra, dandole le spalle. Nel cortile sottostante, due uomini si stavano prendendo a pugni per un sacco di granaglie ammuffite.
Rimasero in silenzio per diversi minuti.
โ๐๐ฐ๐ต๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ฎ๐ฐ ๐ข๐ฑ๐ณ๐ช๐ณ๐ฆ ๐ฏ๐ถ๐ฐ๐ท๐ช ๐ค๐ข๐ฏ๐ข๐ญ๐ช ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ค๐ช๐ข๐ญ๐ช. ๐๐ช ๐ด๐ข๐ณ๐ขฬ ๐ช๐ญ ๐ง๐ถ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐ถ๐ฏ ๐ณ๐ฐ๐ฎ, ๐ถ๐ฏ๐ฐ ๐ช๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ข๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ช ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ฐโฆ ๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ช ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ณ๐ขฬ ๐ฎ๐ฆ๐ป๐ป๐ฐ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ.โ
Thiago sputรฒ a terra.
โ๐๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ณ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ณ๐ฐฬ ๐ค๐ฐ๐ฏ ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ช ๐ด๐ถ๐ฃ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช.โ
Esperanta sospirรฒ.
โ๐๐ฉ๐ช๐ข๐จ๐ฐโฆโ
โ๐๐ฐ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ญ๐ข๐ต๐ฐ, ๐ด๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข.โ
โธป
A Santo Stefano la notizia di Dresner era arrivata soltanto dopo aver giร fatto il giro di quasi tutta la Francia, portata da un viaggiatore stanco che teneva con sรฉ una copia dellโIndomptรฉ.
Padre Erasmo lesse lโarticolo in piedi, sulla soglia dellโospedale. In silenzio passรฒ il foglio a Hoffmann, impegnato a contare le scorte mediche rimaste.
Il medico, dopo una rapida lettura, glielo restituรฌ.
โ๐๐ฆ๐ฏ๐ฆ, ๐ถ๐ฏ๐ฐ ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ฐ.โ
La stessa sera Erasmo camminava lungo il fossato mentre gli ultimi raggi del sole arrossavano il Rodano.
Alle sue spalle, il piccolo villaggio preparava la cena. La vita continuava nella sua quotidianitร โฆ ma non bastava.
La morte di un generale non avrebbe riempito i magazzini. Non avrebbe costruito alleanze. Non li avrebbe resi piรน sicuri.
Ludwig lo raggiunse poco dopo, accendendosi una sigaretta.
โ๐๐ญ ๐ณ๐ข๐จ๐ข๐ป๐ป๐ช๐ฏ๐ฐ ๐ฅ๐ฆ๐ญ ๐จ๐ช๐ฐ๐ณ๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฎ๐ช ๐ฑ๐ข๐ณ๐ญ๐ข๐ท๐ข ๐ฅ๐ช ๐ถ๐ฏ ๐ง๐ถ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ. ๐๐ฐ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ช. ๐๐ข๐ณ๐ฐ๐ท๐ข๐ฏ๐ฆ. ๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ฐ ๐ด๐ข๐ฑ๐ฑ๐ช๐ข๐ฏ๐ฐ ๐ต๐ถ๐ต๐ต๐ช ๐ช๐ฏ ๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ค๐ช๐ข, ๐ข ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ, ๐ฐ๐ท๐ท๐ช๐ข๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ, ๐ฏ๐ฐ๐ช.โ
Erasmo non si voltรฒ nemmeno.
โ๐๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ฃ๐ฃ๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ฃ๐ช๐ด๐ฐ๐จ๐ฏ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ช๐ฎ๐ฑ๐ช๐ค๐ค๐ช๐ข๐ณ๐ค๐ช ๐ฏ๐ฆ๐ช ๐ญ๐ถ๐ต๐ต๐ช ๐ข๐ญ๐ต๐ณ๐ถ๐ช.โ
โ๐๐ฐ,โ rispose il tedesco, โ๐ฎ๐ข ๐ข๐ฃ๐ฃ๐ช๐ข๐ฎ๐ฐ ๐ฃ๐ช๐ด๐ฐ๐จ๐ฏ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ค๐ช๐ฃ๐ฐ, ๐ฅ๐ช ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ข๐ฏ๐ป๐ฆ, ๐ฅ๐ช ๐ฎ๐ฆ๐ป๐ป๐ช ๐ฅ๐ช ๐ต๐ณ๐ข๐ด๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ฐโฆ ๐๐ฆ ๐ญโ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ข๐ฏ๐ป๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ท๐ฆ ๐ณ๐ช๐ด๐ฐ๐ณ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฆ, ๐ฅ๐ฆ๐ท๐ฆ ๐ข๐ท๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช ๐ฎ๐ฆ๐ป๐ป๐ช ๐ฑ๐ฆ๐ณ ๐ง๐ข๐ณ๐ญ๐ฐ.โ
Erasmo intrecciรฒ le mani dietro la schiena.
Odiava quando Ludwig aveva ragione