21/01/2026
2016: l'anno di Giorgia e Alessandro, il mio terzo matrimonio, il mio secondo anno di attività.
L'anno del country chic, del tableau appeso all'ulivo, l'anno in cui, grazie a loro, ho conosciuto Marco e abbiamo iniziato a creare, costruire (più lui di me) e ideare insieme. E dopo 10 anni facciamo ancora lo stesso nel suo laboratorio pieno di fiori e bellezza.
L'anno degli eventi aperti al pubblico, del mio, nostro "APÉRO - Aperitif Rétro", a tema anni 20/30 nei salotti e nelle ville.
L'anno dei cambiamenti di casa e di vita.
L'anno dei "Se vedi che non va, torna ad un lavoro da dipendente".
L'anno del "Voglio andare avanti".
E così ho fatto e posso dirmi soddisfatta della mia perseveranza.
2026: AD MAIORA.
- - -.
The year of Giorgia and Alessandro, my third wedding, my second year in business.
The year of country chic, of the seating chart hanging from the olive tree; the year in which, thanks to them, I met Marco and we started creating, building (more him than me), and imagining things together. And after 10 years, we’re still doing the same in his workshop filled with flowers and beauty.
The year of events open to the public, of my—our—. APÉRO – Aperitif Rétro, with a 1920s/30s theme, set in living rooms and villas.
The year of changes, of home and of life.
The year of “If you see it’s not working, go back to a salaried job.”
The year of “I want to move forward.”
And that’s what I did, and I can say I’m satisfied with my perseverance.
Ad maiora 2026.
