31/07/2025
ئەمڕۆ پێنج شەممە بەرواری 31/7/2025
مەراسیمی کردنەوەی ژووری وەرزی نوێی ( گۆڤاری ئابوری و بازرگانی )لە بواری وتار و توێژینەوە و ڕێپۆرتاژی ئابوری و بازرگانی، بە ئامادەبوونی بەڕێز حەسەن ڕەحیم ئەحمەد، وەک ( خاوەن ئیمتیاز ) ی گۆڤارەکە و بەڕێز دکتۆر بێستوون سابوراوایی وەک ( سەرنوسەری گۆڤارەکە ) بە بەشداری چەندین کەسایەتی و مامۆستا و دکتۆری زانکۆ بەڕێوەچووە.
لە کۆبونەوەکەدا باسی ئامانجی گۆڤارەکە کرا وبە وردی باس لەو هەنگاوە گرنگ و تایبەتانە کرا کە دەبێت لە وەرزی نوێی گۆڤارەکەدا بێنەدی بۆ خزمەتکردن بە کایەی ئابوری و بازرگانی لەسەر ئاستی تاک و خێزان و کۆمەڵگە و دەوڵەت، بە شێوەیەکی زانستی و ئەکادیمی پێشکەوتو لە لایەن کەسانی پسپۆڕو شارەزاوە، کە دواجار وەک سەرچاوەیەکی زانستی لێی بروانرێت بۆ خزمەت بە کەرتی ئابوری و بازرگانی و گەشەسەندنی پیشەسازی وڵات.
----------------------------
Today is Thursday, July 31, 2025.
The opening ceremony of the new season of the *Economic and Trade Magazine* was held in the field of economic and trade research, articles, and reporting. The event was attended by Mr. Hassan Rahim Ahmed, the owner of the magazine's license, and Dr. Bestun Saburawai, the editor-in-chief, along with dozens of personalities, professors, and university doctors.
During the meeting, the magazine's objectives were discussed, with a detailed focus on the important and specialized steps that must be taken in the new season to serve the economic and trade sector at the individual, family, community, and state levels. These efforts should be carried out in a scientific and advanced academic manner by experts and specialists, ultimately establishing the magazine as a reliable scientific resource to support the economic and trade sector and contribute to the country's industrial development.
---------------------------
اليوم 31/7/2025.
أُقيم حفل افتتاح الموسم الجديد من (مجلة الاقتصاد والتجارة) في مجال المقالات والبحوث والتقارير الاقتصادية والتجارية، بحضور السيد حسن رحيم أحمد بصفته (صاحب امتياز ) المجلة، والدكتور بيستون صابوروايي بصفته (رئيس تحرير المجلة)، وبمشاركة العشرات من الشخصيات والأساتذة والأكاديميين.
خلال الاجتماع، تم مناقشة أهداف المجلة، مع التركيز بالتفصيل على الخطوات المهمة والمتخصصة التي يجب اتخاذها في الموسم الجديد لخدمة القطاع الاقتصادي والتجاري على مستوى الفرد والأسرة والمجتمع والدولة. يجب أن تتم هذه الجهود بأسلوب علمي وأكاديمي متقدم من قبل الخبراء والمتخصصين، حتى تصبح المجلة في النهاية مصدرًا علميًا موثوقًا لدعم قطاع الاقتصاد والتجارة والمساهمة في التنمية الصناعية للبلاد.