Szendvicsbár közösségi tér / Sandwich Bar community hub

28/05/2026

Szomszédok! Mi kell Csikágóba? Jelentkezzetek a kerület közösségi költségvetésére ötletekkel, ha pedig kell egy hely a kidolgozáshoz, ötleteléshez - mi szeretettel várunk titeket

💡✨Ha van egy jó ötleted, mi megvalósítjuk! – Közösségi költségvetés

Neked mi hiányzik Erzsébetvárosból? Egy új köztéri szobor? Legyen Miyawaki minierdő valamelyik parkban? Közterületi sakkasztalok? Esetleg legyenek az idősek nappali klubjaiban kivetítők házimozi rendszerrel a közös filmezésekhez?

🫵🏻2026-ban Te is dönthetsz arról, hogy a kerület költségvetéséből mintegy 50 millió forintból mi valósuljon meg Erzsébetvárosban.

✅🔗Ha van egy jó ötleted, akkor add be online – link a kommentek között – vagy személyesen az önkormányzati rendezvényeken, illetve az ügyfélszolgálatokon 📆2026. május 1. és június 30. között.

💥Találjuk ki együtt, mi valósuljon meg Erzsébetvárosban!

20/05/2026

Ma éjfélig nyilatkozhattok az adó 1%-ról!

Ha szívesen támogatnád a szomszédságot, és szeretnéd ha Csikágóban hasznosulna ez a hozzájárulás - a Szendvicsbár Közösségi Térnek is felajánlhatod ezt az összeget! Mi pedig visszaadjuk Nektek - mert Mi vagyunk Csikágó!

Artopolis Művészeti és Kulturális Egyesület
18197529-2-42

A Szendvicsbár a kezdetektől erősen támaszkodik közösségi támogatásokra, adományokra és önkéntes munkára. Köszönünk minden támogatást, együtt építjük ezt a teret. Veletek, Értetek!

🙏
ENG
Did you know you can support a cause close to your heart without spending money?

If you pay your taxes in Hungary, each year you can select a nonprofit organization which receives 1% of your taxes. This is a low effort way the community can directly support a mission, and extremly important support for NGOs in this country.

You have until midnight today to declare the beneficiaries, don't miss out on this opportunity. People often forget or don't know about this option - tell your friends and co-workers as well!

If you would like to support our community space, pick
Artopolis Művészeti és Kulturális Egyesület
18197529-2-42

rajongók

12/05/2026

˘HUN
Egyórás szubjektív „idegenvezetésre” keresünk angolul beszélő vállalkozókedvűeket május 26-ára! Ha kötődsz a környékhez, és szívesen mutatnád be a saját szemszögedből Csikágót egy válogatott nemzetközi csapatnak, akkor pont Rád van szükségünk!

Bővebben itt: https://drive.google.com/file/d/1MX7LDCCANkj2AxMpBhvGOtWxRRY-7P7g/view?usp=share_link

˘ENG
We are looking for English-speaking „guides” for a one-hour subjective city walk on the 26th May! If you are connected to our neighborhood, and would like to show it to people through your own eyes, you're the perfect candidate!
More info here: https://drive.google.com/file/d/1MX7LDCCANkj2AxMpBhvGOtWxRRY-7P7g/view?usp=share_link

ˇ^ˇ^ˇ^ˇ
1% neked, 100% a közösségnek!
Május 20ig még nyilatkozhatsz az adód 1%-ról!
Köszönjük, ha a közösségünket támogatod!
Artopolis Művészeti és Kulturális Közhasznú Egyesület
18197529-2-42
ˇ^ˇ^ˇ^ˇ
If you pay your taxes in Hungary, you can offer 1% of it directly to an nonprofit organisation that you wish to support! Thank you if you choose us, and support our community
Artopolis Művészeti és Kulturális Közhasznú Egyesület
18197529-2-42

11/05/2026

Különleges eseménynek lehetünk helyszíne május végén!

Nálunk kap otthont a nemzetközi InSituLab, tudásmegosztás, kapcsolatépítés, betekintés 10+ ország fiatal köztéri alkotóinak munkáiba és egy válogatott nyílt programsorozat!

Olvass többet róla itt:

https://mailchi.mp/e08bc27636d6/in-situ-lab-budapesten-nemzetkzi-kztri-mvszeti-labor-mjus-27-31

__english__

We will host an exciting event at the end of the month!

Szendvicsbár will be home to the International Lab of the InSitu Platform, offering knowledge sharing, networking, a peak into emerging public space art projects from 10+ countries and a special selection of Budapest based projects.

Read about it here:
https://mailchi.mp/e08bc27636d6/in-situ-lab-budapesten-nemzetkzi-kztri-mvszeti-labor-mjus-27-31

fotó: Dance the Disctrict, Borsos Luca, Szendvicsbár Mi vagyunk Csikágó! szomszédünnep
cred: Balogh Attila

Szendvicsbár közösségi tér / Sandwich Bar community hub Luca Borsos David Somló Eva Bubla Mária Győzelem Juhász Kata Társulat - cie.ooops

HÍRLEVÉL!
olvasd itt:
https://mailchi.mp/e08bc27636d6/in-situ-lab-budapesten-nemzetkzi-kztri-mvszeti-labor-mjus-27-31

Májusi nemzetközi Lab, betekintés 10+ ország fiatal köztéri alkotóinak munkáiba, OpenCall és egy válogatott nyílt programsorozat május végén!

Ne maradj le!
Iratkozz fel a hírlevélre:
https://mailchi.mp/1609da33e845/placcc-hun-feliratkoz

__english__

MAY NEWSLETTER!
Read it here:
https://mailchi.mp/e08bc27636d6/in-situ-lab-budapesten-nemzetkzi-kztri-mvszeti-labor-mjus-27-31

International Lab, peak into emerging public space art projects from 10+ countries, OpenCall and a special selection of Budapest based projects.

Don't miss out on future event, subrscribe to our newsletter:
https://mailchi.mp/1609da33e845/placcc-hun-feliratkoz

fotó: Dance the Disctrict, Borsos Luca, Szendvicsbár Mi vagyunk Csikágó! szomszédünnep
cred: Balogh Attila

Szendvicsbár közösségi tér / Sandwich Bar community hub Luca Borsos David Somló Eva Bubla Mária Győzelem Juhász Kata Társulat - cie.ooops

11/05/2026

Holnap reggel bringás reggeli országszerte - a szomszédságban a Sydney Biciklik várja reggelivel a kerékpárosokat ;)

🚴🥖☕😋Két hét múlva, május 12-én reggel 8-tól bringás reggeli a SydneyBicikliknél is. Várunk titeket a szokásos menüvel: sült szalonnás, tükörtojásos szendvics, kávé, tea, müzliszelet.
Sok-sok helyszínt találtok még országosan a oldalán. Bringázz a munkába és idén tavasszal is. Nyeregbe!

11/05/2026

Nagy örömmel látjuk, hogy itthon is kezdenek teret nyerni a ruhajavítást népszerűsítő kezdeményezések!

Kéthetente szerdán nálunk is tanulhattok mindenféle technikát, de gombok visszavarrásában is segít Zsófi

Az eseményeken való részvétel ingyenes, adományokkal tudod segíteni a tér fennmaradását. Nézz be hozzánk jövő héten!

Ruhajavító műhely - ruhajavítás kreatívan // Sewing Club for visible mending

10/05/2026

Early Bird jegyek május 15-ig!

Get your Early Bird Ticket until 15th of may!

https://dante.jegyx1.hu/eloadas/5652/the-princess-who-cried-sand

07/05/2026

Csenge és Ákos projektjéről olvashattok!

Nagyon büszkék vagyunk az idei Csikágói Rezidenciák projektjeire és nagy erőkkel dolgozunk rajta, hogy jövőre is folytathassuk.