WestK Performing Arts 西九演藝

WestK Performing Arts 西九演藝 西九演藝致力推廣中外傳統與當代各類表演藝術
WestK Performing Arts, a focal point for arts performances from Asia and beyond
(1)

About WestK Performing Arts
WestK Performing Arts strives to establish WestK as a focal point for vibrant arts performances from Asia and beyond. Led by the vision of amplifying Hong Kong’s creative potential and transcending boundaries in the performing arts WestK Performing Arts curates an exciting and innovative annual programme that spans across dance, music, theatre, and Chinese opera in a r

ange of artistic styles and traditions, presented through major arts and music festivals, as well as new, original commissions by local and international artists. WestK offers a growing portfolio of world-class performing arts venues, including the Xiqu Centre and Freespace, which opened in 2019, and the forthcoming WestK Performing Arts Centre, attracting top artists and arts groups from around the world for cross-cultural and interdisciplinary collaborations that fuel artistic advancements for the city and the region.

有關西九演藝
西九演藝致力將西九文化區發展成亞洲及國際首屈一指的表演藝術基地,透過嶄新形式及跨領域合作,推廣及提升中外傳統與當代不同種類的表演藝術,涵蓋舞蹈、音樂、戲劇、戲曲等不同領域。除了引入具國際視野的精彩節目,西九演藝每年策劃及舉辦多個大型藝術節和音樂節,並銳意培育和展示本地藝術家的創新和原創作品。

西九文化區設有多個頂尖表演藝術場地,包括於2019年落成的戲曲中心、自由空間,以及興建中的西九演藝中心,匯聚香港及來自世界各地的藝術團體和藝術家,共同發展表演藝術及開拓跨界合作,推動香港及亞洲表演藝術的發展。

天蠍男的單人棟篤笑、劇場新勢力的熱血創作、熱情奔放的佛蘭明高式卡巴萊 —— 連續三晚滿足你三個願望!來到2026年的 1月,「西九夜延場」既有全新單位登場,也有大家期待的回歸之作,每位演出者都將傾力演出,為觀眾送上滿滿的驚喜與感動。另外,2...
19/12/2025

天蠍男的單人棟篤笑、劇場新勢力的熱血創作、熱情奔放的佛蘭明高式卡巴萊 —— 連續三晚滿足你三個願望!來到2026年的 1月,「西九夜延場」既有全新單位登場,也有大家期待的回歸之作,每位演出者都將傾力演出,為觀眾送上滿滿的驚喜與感動。另外,2、3月的演出門票亦已公開發售,詳情請到 WestK.hk/pa!

In January, Eventopia brings an immersive cabaret experience that fuses music, flamenco, and live art. The fiery rhythms of flamenco take over the stage, while stand-up comedy by Jim Hui and three original short acts by local artists offer variety and surprises. Together, they promise audiences three nights filled with passion, laughter, and inspirations.

Tickets for Feb & Mar’s shows are also available now, visit westk.hk/pa for more details!

1.12 (Mon)�最新出爐的香港舞台劇獎最佳劇本得主許晉邦時隔12年,即將重演個人棟篤笑作品《演員的自我搔癢》,邀請大家一起來「止止痕、頂頂癮」。 人到中年,無論在劇場、職場或情場上,許晉邦經已練得一身好本領:一切既是演技,亦是求生技。
Bursting with joy, anger and grief, Tickling Myself is a bold stand-up comedy by award-winning playwright and actor Jim Hui, reflecting on his winding journey as an actor and questioning “Why don’t we create our own stage?”.

1.13 (Tue)�三位土生土長的年輕劇場演員,卻走上截然不同的路。有海歸的、有轉行的,亦有一入行就備受矚目的,然而大家期待的同是踏上舞台的機會。一個晚上,楊竣淘、劉綺莉和 Leanne Jackson會讓觀眾欣賞三個以不同歌曲風格和演繹方式呈現的故事,希望大家從中得到共鳴,或是釋懷。
Three rising theatre talents—Yeung Chun-to, Cecilia Lau and Leanne Jackson share their stories in a night of heartfelt performance. Each has walked a different path: one returned from overseas, another made a bold career switch, and one captured attention from the very start. Yet they all share the same dream, to shine under the spotlight. Through their unique performing styles, you are invited to experience three powerful journeys of passion.

1.14 (Wed)�有Eventopia的地方,就有一個熱情與驚喜滿載的晚上! Evenetopia特別為「西九夜延場」編排的《茶杯裡的時光》,集合多位舞者、樂手、歌手及現場壁畫家等不同範疇表演者,於舞台上大展身手,獻上獨一無二的卡巴萊演出 。
Experience an unforgettable night of cabaret, where flamenco dance, captivating songs, and delightful surprises come together—presented by Eventopia, Asia’s hottest entertainment group. The evening unfolds through music that flows across global influences and styles, from sultry rhythms to soaring melodies, creating a vibrant and passionate spectacle.

西九夜延場 WestK Cabaret Nights
📍 戲曲中心茶館劇場 Tea House Theatre, Xiqu Centre
🗓️ 12-14.1, 9-12.2, 9-12.3.2026 晚上8:30pm
🎟️$300起Up|包含飲品一杯 Including one drink

18/12/2025

家英哥提提你!冬至佳節快到,最佳活動一定是欣賞茶館劇場「粵・樂・茶韻」,享受香茶美點和絕妙表演,與家人共渡團圓時刻!

星期五、六、日,茶館見!☕🎭❤️

立即購票:westk.hk/teahouse

A gentle reminder from Ka Ying! The Winter Solstice is coming soon. Join us at the Tea House Theatre Experience to savour fragrant tea and delicious dim sum while enjoying captivating performances - a special way to share a heartwarming reunion with your family!
See you at the Tea House Theatre on every Friday, Saturday, and Sunday! ☕🎭❤️

Book your tickets now:westk.hk/teahouse

合作夥伴 In partnership with: Rolex

#西九文化區 #戲曲中心 #表演藝術 #西九演藝 #戲曲 #茶館劇場 #粵樂茶韻 #羅家英

單人表演如何成為叩問世界的創作工具?三場對談,七位藝術家,深入探討單人表演的各種可能。  💬1月11日,由馮程程主持,黃大徽、梁曉端將分享他們如何突破傳統戲劇的敘事框架與結構,回到自己的身體、聲音與存在本身,挖掘其中所承載的歷史與情感;如何...
17/12/2025

單人表演如何成為叩問世界的創作工具?三場對談,七位藝術家,深入探討單人表演的各種可能。

💬1月11日,由馮程程主持,黃大徽、梁曉端將分享他們如何突破傳統戲劇的敘事框架與結構,回到自己的身體、聲音與存在本身,挖掘其中所承載的歷史與情感;如何以叩問自身與他者的處境,喚醒觀眾的感知,創作出最誠實的作品。

💬1月17日,由梁曉端主持,梁海頤、徐嘉蒓將會分享單人表演者所面對的挑戰──如何在沒有對手演員或華麗佈景支撐下,直面技巧與内心的雙重拷問,從零開始建構敘事。

💬1月18日,由賴閃芳主持,李婉晶、黃詠詩、郭翠怡,三位寫作風格各異,曾自編自演的藝術家,將會分享她們如何處理文本:從劇本構思到呈現方式。探討如何從個體情感出發,連結更廣義的文化與社會背景。

A series of reflective conversations at Solo Fest - Let’s dive into inspiring dialogues with seven remarkable artists who challenge conventional thinking and explore the possibilities of solo performance!

💬 On January 11, hosted by Vee Leong, artists Dick Wong and Melissa Leung explore the constraints of traditional theatrical narrative and structure by returning to their own bodies, voices and presence, creating the most truthful performances.

💬 On January 17, hosted by Melissa Leung, emerging artists Alysa Leung and Kasen Tsui share their experiences of creating solo performances from the ground up, without the support from scene partners or staging, while navigating the challenges of technical precision and personal introspection.

💬 On January 18, hosted by Sim Sim Lai, artists Michelle Li, Wong Wing-sze, and Tree Kwok share their unique approaches to creation, exploring how diverse voices can be woven into a solo performance while blending personal emotions with broader cultural and social contexts.

單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us
---
西九單人表演藝術節:藝術家對談
WestK Solo Fest: Dialogue and Talk
📅11,17-18.01.2026 | 1pm - 2:30pm
📍自由空間細盒 The Room, Freespace
🎟免費入場 Free
💬粵語 Cantonese
🔗 報名及詳情 Details: westk.hk/event/solo-fest/dialogue-talk

#西九文化區 #西九演藝 #黃大徽 #梁曉端 #梁海頤 #徐嘉蒓 #李婉晶 #黃詠詩 #郭翠怡 #單人表演 #戲劇 #對話 #聲音 #身體 #創作 #文化

17/12/2025

《剩女經濟》帶你拆解「剩」的文化 🍌Leftover Market: Deconstructing the Culture of “Leftovers”

在香港,女性若到了一定年齡仍然單身、未婚,往往被冠以「籮底橙」、「賣剩蔗」等帶有貶義的標籤,彷彿是市場上滯銷、需要減價出售的「剩食」。在交友平台上,不論男女都會在自我介紹中列出吸引人的特質與「賣點」,如同一個個等待被挑選的商品。

這是否意味著,在女性身體與兩性關係之中,早已隱藏著一種經濟邏輯——可以被消費、被標價、被選擇,而且被設定期限?

在《剩女經濟》中,藝術家蘇品文將以玩味的道具,引領觀眾一同拆解加諸於女性的各種標籤,重新審視兩性、身體與價值之間的關係。

Females who remain single and unmarried over a certain age are often labelled as “leftovers” — as if they were unwanted products on clearance, or leftover food nearing its expiry date.

On dating apps, regardless of gender, users often promote their "selling points“, presenting themselves like commodities awaiting selection.

Is there an underlying economic logic beneath at play that allows them to be consumed, priced, selected, and even assigned an expiry date?

In Leftover Market, artist Su Pin-wen uses playful props to guide the audience in deconstructing the labels imposed upon women, and to rethink how gender, the body, and value are shaped by a consumer-driven world.

西九單人表演藝術節套票優惠 WestK Solo Fest Package Discounts

🌟於同一交易內購買兩至三場「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享九折優惠 Purchase selected standard tickets* for two or three performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 10% discount

🌟於同一交易內購買四場或以上「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享八五折優惠 Purchase selected standard tickets* for four or more performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 15% discount

*包括《食跨宣言》和《龍族女兒不流淚》的$360門票,以及其他表演節目的所有正價門票 Includes $360 tickets for Manifesto Transpofágico and Dragon Ladies Don’t Weep, as well as all standard-price tickets for other performances

優惠套票數量有限,售完即止 Package discounts are available on a first come, first served basis

單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us

西九單人表演藝術節:蘇品文《剩女經濟》
WestK Solo Fest: Su Pin-wen – Leftover Market
📅10-11.01.2026 | 🕗7:30pm
📍自由空間細盒 The Room, Freespace
🎟$260
💬英文、普通話、台語,以及台灣手語 English, Putonghua, Taiwanese and Taiwanese Sign Language
💁🏻‍♂️ 適合18歲或以上人士 Suitable for ages 18 and above
🔞節目包含裸露場面 Contains nudity
🔗 購票及詳情 Tickets & details: westk.hk/event/solo-fest/leftover-market

#西九文化區 #西九演藝 #蘇品文 #單人表演 #戲劇 #舞蹈 #剩女 #性別 #標籤

在這個多元文化的社會裡,當我們說「我喜歡多樣性」,我們喜歡的,到底是什麼?是對差異的真正理解,還是對異國風情的表面欣賞?我們不經意的對話與反應,會不會已反映出某種潛意識的文化偏見?Rakesh Sukesh以幽默獨白重現個人的記憶片段,並結...
16/12/2025

在這個多元文化的社會裡,當我們說「我喜歡多樣性」,我們喜歡的,到底是什麼?是對差異的真正理解,還是對異國風情的表面欣賞?我們不經意的對話與反應,會不會已反映出某種潛意識的文化偏見?

Rakesh Sukesh以幽默獨白重現個人的記憶片段,並結合不同種類的舞蹈,引領觀眾去微觀日常軼事背後所承載的種族創傷與情緒狀態。

Sukesh 以戲謔的方式,表演時而充滿張力、時而輕鬆幽默,將觀眾從沉重的情感中抽離,又再度牽引到反思之中。他結合多元的表演形式,展現個體的多重面貌 ──「我們」與「外來者」是否只能以文化或資源入侵來劃分彼此,還是能夠在差異中尋找共通?

💬 2026年1月10日(星期六)場次設演後座談會

When we say “I like diversity”, what exactly do we like? Is it a true understanding of differences, or merely a superficial appreciation of exotic customs? Might our causal conversations and reactions reflect some hidden cultural biases?
Rakesh Sukesh weaves humorous monologues and various dance genres to reconstruct fragments of personal memory. Through these moments, he guides the audience to glimpse the racial trauma and emotional states hidden beneath everyday anecdotes.

💬 Post-performance talk will be held on 10 January 2026 (Sat)

西九單人表演藝術節套票優惠 WestK Solo Fest Package Discounts
🌟於同一交易內購買兩至三場「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享九折優惠 Purchase selected standard tickets* for two or three performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 10% discount
🌟於同一交易內購買四場或以上「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享八五折優惠 Purchase selected standard tickets* for four or more performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 15% discount
*包括《食跨宣言》和《龍族女兒不流淚》的$360門票,以及其他表演節目的所有正價門票 Includes $360 tickets for Manifesto Transpofágico and Dragon Ladies Don’t Weep, as well as all standard-price tickets for other performances

單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us
-
西九單人表演藝術節:Rakesh Sukesh《因為我喜歡多樣性(人皆有之的微觀態度)》
WestK Solo Fest: Rakesh Sukesh – because i love the diversity (this micro-attitude we all have it)
📅10-11.01.2026 | 🕗3pm
📍自由空間大盒 The Box, Freespace
🎟$360
💬英語,附中英文字幕 English with Chinese and English surtitles
💁🏻‍♂️適合18歲或以上人士 Suitable for ages 18 and above
🔞節目包含裸露場面 Contains nudity
🔗 購票及詳情 Tickets & details: westk.hk/event/solo-fest/because-i-love-the-diversity

#西九文化區 #西九演藝 #單人表演 #戲劇 #舞蹈 #文化偏見

Renata Carvalho《食跨宣言》以身體作為抵抗 出生於聖保羅州 ── 跨性別者遭謀殺最頻繁的地區,Renata 並未選擇沉默。她深信語言與劇場的力量,直面社會對 tr****ti 的偏見與壓迫。她用自己的身體說話,也以這副身體抵抗...
15/12/2025

Renata Carvalho《食跨宣言》以身體作為抵抗

出生於聖保羅州 ── 跨性別者遭謀殺最頻繁的地區,Renata 並未選擇沉默。她深信語言與劇場的力量,直面社會對 tr****ti 的偏見與壓迫。她用自己的身體說話,也以這副身體抵抗,解構自己,重新定義自己的身份。在回溯與對話之間,《食跨宣言》不僅賦予跨性別群體面對恐懼的力量,也讓這個群體被看見、被理解,重新進入公共對話的空間。

*Tr****ti 是拉丁美洲社會特有的性別身份,不一定指變性人,「她們」生而為男,但傾向以女性化方式生活。

💬2026年1月17日(星期六)場次設演後座談會。

Born in São Paulo—the Brazilian state with the highest rate of trans murders—Renata Carvalho refuses to be silenced. She uses language and theatre to transform personal suffering into a form of resistance, confronting society’s deep-rooted prejudice against the tr****ti* identity.

In a world where tr****ti are often considered socially “dead”, Renata chooses to deconstruct herself and to redefine her identity through performance, thereby reclaiming her existence. Manifesto Transpofágico empowers the trans community to confront their fears and brings their silenced voices into the public sphere, demanding recognition, understanding, and dignity.

*Tr****ti is a gender identity specific to Latin America, who were assigned male at birth, but develop a female gender identity.

💬Post-performance talk will be held on 17 January 2026 (Sat)

西九單人表演藝術節套票優惠 WestK Solo Fest Package Discounts

🌟於同一交易內購買兩至三場「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享九折優惠 Purchase selected standard tickets* for two or three performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 10% discount

🌟於同一交易內購買四場或以上「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享八五折優惠 Purchase selected standard tickets* for four or more performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 15% discount

*包括《食跨宣言》和《龍族女兒不流淚》的$360門票,以及其他表演節目的所有正價門票 Includes $360 tickets for Manifesto Transpofágico and Dragon Ladies Don’t Weep, as well as all standard-price tickets for other performances

優惠套票數量有限,售完即止 Package discounts are available on a first come, first served basis

單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us

西九單人表演藝術節: Renata Carvalho 《食跨宣言》
WestK Solo Fest: Renata Carvalho - Manifesto Transpofágico
📅17-18.1.2026 | 🕗8pm
📍自由空間大盒 The Box, Freespace
🎟$360, $260
💬演出:葡萄牙語(巴西),附中英文字幕
Performance: Brazilian Portuguese with Chinese and English surtitles
💬討論環節:葡萄牙語(巴西)及英語
Discussion: Brazilian Portuguese and English
💁🏻‍♂️適合18歲或以上人士 Suitable for ages 18 and above
🔞節目包含裸露場面 Contains nudity
購票及詳情 Tickets & details: www.westk.hk/event/solo-fest/manifesto-tanspofagico



#西九文化區 #西九演藝 #單人表演 #戲劇 #舞蹈 #社會議題 #自我身份認同 #跨性別 #性別認同 ****ti

以音樂、獨白與影像拼湊出人生回憶錄 🎺 《龍族女兒不流淚》於2020年在墨爾本首演,隨後巡演至新加坡、台灣、韓國等地,今次終於來到香港西九自由空間大盒。 從傳統鋼琴、預置鋼琴,到玩具鋼琴,陳靈一直在發掘音樂上新的可能性。 透過音樂、獨白、影...
12/12/2025

以音樂、獨白與影像拼湊出人生回憶錄 🎺

《龍族女兒不流淚》於2020年在墨爾本首演,隨後巡演至新加坡、台灣、韓國等地,今次終於來到香港西九自由空間大盒。

從傳統鋼琴、預置鋼琴,到玩具鋼琴,陳靈一直在發掘音樂上新的可能性。

透過音樂、獨白、影像,陳靈回望生命中最深刻且關鍵的記憶:OCD、母親、John Cage,以及音樂。這是一場對於記憶、時間、強迫症與失去的沉思,也是陳靈最坦率的藝術自白。

💬2026年1月14日(星期三)場次設演後座談會。

🎺 “The challenge to turn toys into arts is something that fascinates me” - Margaret Leng Tan

Dragon Ladies Don’t Weep premiered in Melbourne in 2020 and has since toured to Singapore, Taiwan, and South Korea. This time, it finally arrives in Hong Kong at The Box, Freespace.

From traditional piano to prepared piano, and eventually to toy piano, Tan has continually explored new musical possibilities.

Through prepared piano, toy piano, toy instruments and projected images, the work revisits the most formative elements of Tan’s journey: OCD, her mother, John Cage, and music itself. It is an evocative exploration of memory, time, control and loss, and Tan’s most intimate, honest confession.

💬 Post-performance talk on 14 January 2026 (Wed).

西九單人表演藝術節套票優惠 WestK Solo Fest Package Discounts

🌟於同一交易內購買兩至三場「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享九折優惠 Purchase selected standard tickets* for two or three performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 10% discount

🌟於同一交易內購買四場或以上「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享八五折優惠 Purchase selected standard tickets* for four or more performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 15% discount

*包括《食跨宣言》和《龍族女兒不流淚》的$360門票,以及其他表演節目的所有正價門票 Includes $360 tickets for Manifesto Transpofágico and Dragon Ladies Don’t Weep, as well as all standard-price tickets for other performances

優惠套票數量有限,售完即止 Package discounts are available on a first come, first served basis

單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us
-
西九單人表演藝術節:陳靈《龍族女兒不流淚》
WestK Solo Fest: Magaret Leng Tan – Dragon Ladies Don’t Weep
📅14-15.1.2026 | 🕗 8pm
📍自由空間大盒The Box, Freespace
🎟$360, $260
💬英語演出,附中英文字幕Performed in English with Chinese and English surtitles
購票及詳情 Tickets & details: www.westk.hk/event/solo-fest/dragon-ladies-dont-weep

#西九文化區 #西九演藝 #單人表演 #陳靈 #戲劇 #音樂 #社會議題 #年齡

從livehouse到海濱,舞台可以很大,也可以很貼地 — 最重要的是有人願意停留,用心欣賞演出! Freespace Live與西九街頭表演計劃聚集一眾表演者,讓樂隊、舞者、戲劇人和busker等都有一個演出空間,以真實貼地的方式登場,用...
12/12/2025

從livehouse到海濱,舞台可以很大,也可以很貼地 — 最重要的是有人願意停留,用心欣賞演出!

Freespace Live與西九街頭表演計劃聚集一眾表演者,讓樂隊、舞者、戲劇人和busker等都有一個演出空間,以真實貼地的方式登場,用一把結他、一個呼啦圈拉近同你之間的距離。

邀請你一起來欣賞表演,感受藝術的魅力!💃

From livehouse to harbourside, stages can be grand or grounded—most importantly, someone willing to truly appreciate the show!

Freespace Live and the WestK Street Performance Scheme gather performers, giving bands, dancers, actors, and buskers a space to shine authentically—with just a guitar or hula hoop drawing them close to you.

Join us to enjoy the performances and feel the vibrant charm of art!

12月自由空間Live Dec Freespace Live - Samuel Chan and Friends
📆 19.12.2025(五 Fri) 8:30pm-9:00pm, 9:15pm-10:00pm
📍 自由空間留白Livehouse | Lau Bak Livehouse, Freespace
📞 訂座電話 Reservations: +852 2868-4333 / Link in Bio

12月西九街頭表演計劃 Dec WestK Street Performance Scheme
📆 逢星期六、日及公眾假期 Every Saturday and Sunday, and Public Holidays 10:00am-10:00pm*
📍藝術公園、戲曲中心文化廣場 Art Park, Cultural Plaza, Xiqu Centre
* 演出於上午10時至晚上10時不定期進行 Performances take place at various times between 10am and 10pm

#西九文化區 #西九演藝 #自由空間 #音樂 #樂隊表演 #西九街頭表演計劃 #街頭表演

11/12/2025

明年一月,西九演藝爲你帶來首個重頭劇場盛事「西九單人表演藝術節」! 這不僅是單人表演,而是能夠引起共鳴的眾人故事。藝術節設有套票優惠,邀你感受多個單人劇場表演的力量。 Get ready for the WestK Solo Fest next January, an exciting international showcase of solo and original performances! Experience a diverse range of contemporary performances that highlight the universal relevance of individual narratives. Don’t miss out on our package discounts, available on a first-come, first-served basis.

👀梁曉端《身體檔案:漂流》及李婉晶《卡啦OK》循着身體與聲音的軌跡,探索潛藏了的個人與城市記憶。 “Body as Archive: Drifting” by Melissa Leung and “Karaoke” by Michelle Li delve into the intricate ways in which memories and emotions inhabit the physical body and voice

🌍 Rakesh Sukesh的《因為我喜歡多樣性(人皆有之的微觀態度)》透過身體追本溯源,訴説身處在異國他鄉的個人經歷,觀照日常中微小卻根深蒂固的種族及文化偏見。 “because i love the diversity (this micro-attitude we all have it)” by Rakesh Sukesh tells an individual story with powerful global resonance for immigrant communities through spoken narrative, music and dance.

💃 蘇品文的《剩女經濟》在私密的空間裡,以幽默的方式探討性別及身體政治,帶領觀眾重新審視父權社會及經濟體系下的各種標籤。 Su Pin-wen's “Leftover Market” explores gender and body politics beyond labels and beneath the hair, guiding the audience to re-examine patriarchal labels and capitalist economic norms.

🎹 陳靈的《龍族女兒不流淚》以自身的故事為創作靈感,深入探索對於記憶、時間、強迫症與失去的沉思。 Margaret Leng Tan’s “Dragon Ladies Don’t Weep” explores memory, time, OCD and loss through telling her personal story with music.

👀黃大徽的《W. T. F.》以自己英文名字的縮寫「W. T. F.」為題,訴說舞蹈與人生,特別是從肉身到心靈的成長與衰老。 Dick Wong Tai-fai’s “W.T.F.” maps his life in Hong Kong and explores the complexities of keeping moving as the body changes.

✊ Renata Carvalho的《食跨宣言》帶領觀衆回到1980年代的巴西,述說Tr****ti群體幾十年來的經歷 。揭示自己作為Tr****ti所經歷的成長創痛、以及來自社會無形與有形的暴力,由此挑動對主流性別架構的反思。 Renata Carvalho’s “Manifesto Transpofágico” dissects the representation of trans people in Brazil (tr****ti) and challenges the audience about the social construction of gender.

✒️ Chris Thorpe創作工作坊由英國劇作家及表演者Chris Thorpe 親身帶領,與參與者共同探索單人表演的創作實踐,發掘說故事的多元可能。 Creative Workshop with Chris Thorpe explores ways of creating solo performances that connect personal experience with broader societal questions.

西九單人表演藝術節套票優惠 WestK Solo Fest Package Discounts

🌟於同一交易內購買兩至三場「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享九折優惠 Purchase selected standard tickets* for two or three performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 10% discount

🌟於同一交易內購買四場或以上「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享八五折優惠 Purchase selected standard tickets* for four or more performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 15% discount

*包括《食跨宣言》和《龍族女兒不流淚》的$360門票,以及其他表演節目的所有正價門票 Includes $360 tickets for Manifesto Transpofágico and Dragon Ladies Don’t Weep, as well as all standard-price tickets for other performances

優惠套票數量有限,售完即止 Package discounts are available on a first come, first served basis
單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us
---
西九單人表演藝術節 WestK Solo Fest
📅8-18.1.2026
📍自由空間及戲曲中心 Freespace and Xiqu Centre
🎟港幣HK$260起 From HK$260
🔗 購票及詳情 Tickets & Details: westk.hk/event/solo-fest

#西九文化區 #西九演藝 #單人表演 #戲劇 #舞蹈 #音樂 #社會議題 #年齡 #自我身份認同 #跨性別 #性別認同 #剩女 #印度戰舞 #印度瑜伽 +

為期三星期的第三屆「自由舞」圓滿落幕!今年舞蹈節以「亞太當下 遇見未來」為主題,集結本地及亞太區當代作品,以前瞻視野想像未來舞蹈風景。西九演藝委約的國際共製項目《搭橋》,香港鐵仕製作與大阪contact Gonzo以身體實驗在衝突中搭建通往...
11/12/2025

為期三星期的第三屆「自由舞」圓滿落幕!今年舞蹈節以「亞太當下 遇見未來」為主題,集結本地及亞太區當代作品,以前瞻視野想像未來舞蹈風景。

西九演藝委約的國際共製項目《搭橋》,香港鐵仕製作與大阪contact Gonzo以身體實驗在衝突中搭建通往世界的橋,為舞蹈節揭開序幕;視覺藝術家唐納天與香港編舞家陳偉洛跨界合作,《點石成液》將裝置展覽和演出融為一體,讓觀眾沉浸於資訊氾濫下的流動和無重狀態;澳洲前衛舞團Chunky Move破格新作《U>N>I>T>E>D》將原始神靈注入仿生機械,以一幅壯闊奇幻的科技祭典發想人類未來:韓國國家當代舞蹈團的《叢林》,展示身體的原始力量,回歸舞蹈最單純的身體與心靈震撼。

舞蹈節期間,一系列延伸活動探索了未來舞蹈的多元可能。三度舉辦的「FIRST創作平台」讓本地獨立編舞家分享研究及創作計劃,展現潛能;連結香港及東亞舞蹈藝術家的「未來詞典」分享會及展覽,發掘語言的多樣性 ,促進區內創意實踐及知識交流。除此以外,Chunky Move 藝術總監Antony Hamilton和韓國當代舞蹈團的藝術總監金成用亦透過工作坊分享自己的編舞思維和實踐,發掘全新的舞蹈可能性。最後,舞蹈節以由茹國烈先生帶領的講座和工作坊作結,當中探討文化藝術如參與可持續發展,刺激舞蹈和文化工作者思考如何在香港為可持續發展踏出第一步。

感謝大家參與這個年度舞蹈節!

That’s a wrap on Freespace Dance 2025! This year’s festival explored the theme “Speculative Futures: Asia-Pacific Perspectives”, presenting innovative perspectives on the future of dance from artists in the Asia-Pacific region.

Commissioned by WestK Performing Arts, TS Crew and contact Gonzo’s Bridging Bridge kicked off the festival with a genre-defying cross-border dialogue. Visual artist Nadim Abbas and choreographer Chan Wai-lok’s No Time To Die: An Inert Liquid Assembly delivered an immersive, cross-disciplinary installation and performance that reflected on fluidity and intangibility in our era of information overload. U>N>I>T>E>D by Melbourne’s acclaimed Chunky Move offered an epic vision of machine mysticism, exploring the persistence of spirituality in a post-industrial digital age. Korea National Contemporary Dance Company’s Jungle delivered a multi-layered contemplation on life and existence, where flawless technique and primal instinct coexist in a stage transformed into a living wilderness.

The festival also featured two artistic exchange initiatives: the FIRST Creation Platform, where local independent dance artists showcased and discussed their creative research, and Future Dictionary—a platform and toolbox unpacked language and artistic practice for a shared future.Additionally, Chunky Move Artistic Director Antony Hamilton and Korea National Contemporary Dance Company Artistic Director Kim Sungyong led workshops to share their choreographic approaches and practices, opening up new possibilities in dance.

The festival concludes with a lecture and workshop led by Mr. Louis Yu Kwok-lit MH exploring how culture and the arts can contribute to sustainable development and inspire Hong Kong’s dance and cultural practitioners to take the first steps toward a sustainable future.

Thank you for your participation!

攝影Photo: Eric Hong@Moon9 Image, Maximillian Cheng@Moon 9 Image

#當代舞 #西九文化區 #西九 #西九演藝 #表演藝術 #舞蹈 #自由舞2025

不論是我們的身體,還是大家耳熟能詳的經典金曲,都可以是個人,以至一座城市的記憶碎片。 梁曉端的《身體檔案:漂流》以身體作為載體,探索那些被潛藏、關於「家」的經歷與記憶 ;李婉晶的《卡啦OK》則以音樂為媒介,由兒時與母親在1980年代卡啦OK...
10/12/2025

不論是我們的身體,還是大家耳熟能詳的經典金曲,都可以是個人,以至一座城市的記憶碎片。

梁曉端的《身體檔案:漂流》以身體作為載體,探索那些被潛藏、關於「家」的經歷與記憶 ;李婉晶的《卡啦OK》則以音樂為媒介,由兒時與母親在1980年代卡啦OK酒廊點唱的粵語金曲出發,串起個人記憶與集體故事,映照出家庭、文化與身份的倒影。

💬2026年1月8日(星期四)場次設演後座談會。

Our bodies, and the classic pop songs we grew up with, can both hold fragments of memory - of the individual, or even of the entire city. Performing artist Melissa Leung will showcase a captivating work titled "Body Archives: Drifting," where the body becomes a vessel for exploring the hidden experiences and memories associated with the concept of "home." Interdisciplinary artist Michelle Li will present her vibrant piece, "Karaoke," which draws inspiration from childhood memories, encouraging the audience to explore how personal memories intertwine with collective stories, revealing rich reflections of family, culture, and identity through a poignant medley of humorous tales, Canto pop hits, Cantonese opera classics and English folk tunes. .

💬Post-performance talk will be held on 8 January 2026 (Thursday).

西九單人表演藝術節套票優惠 WestK Solo Fest Package Discounts

🌟於同一交易內購買兩至三場「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享九折優惠 Purchase selected standard tickets* for two or three performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 10% discount

🌟於同一交易內購買四場或以上「西九單人表演藝術節」表演節目的正價門票*,可享八五折優惠 Purchase selected standard tickets* for four or more performances WestK Solo Fest performances in a single transaction and enjoy 15% discount

*包括《食跨宣言》和《龍族女兒不流淚》的$360門票,以及其他表演節目的所有正價門票 Includes $360 tickets for Manifesto Transpofágico and Dragon Ladies Don’t Weep, as well as all standard-price tickets for other performances

優惠套票數量有限,售完即止 Package discounts are available on a first come, first served basis

單人表演.眾人故事
Standing Alone, Speaking for Many: Stories that Shape Us
---
西九單人表演藝術節:梁曉端《身體檔案:漂流》及李婉晶《卡啦OK》
📅8-9.01.2026 | 🕗7:30pm
📍自由空間細盒 The Room, Freespace
🎟$320
💬粵語,附中英文字幕 Cantonese with Chinese and English surtitles
🔗 購票及詳情 Tickets & details: westk.hk/event/solo-fest/drifting-karaoke

#西九文化區 #西九演藝 #梁曉端 #李婉晶 #單人表演 #戲劇 #記憶 #身體 #家庭 #文化 #身份

香港藝術家梁曉端及李婉晶,各自透過一部以「記憶」為核心的單人演出,分別透過身體與聲音,回溯個體與集體記憶的流動軌跡

Address

West Kowloon Cultural District
Tsim Sha Tsui

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when WestK Performing Arts 西九演藝 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share