15/09/2025
RCAP 拯救遺棄寵物中心 X SJMN MUSIC - 主題曲 翻唱 / 改編 比賽
● 目的：
鑒於近年被遺棄寵物和社區流浪動物日益嚴重，然而很多動物機構已不斷努力拯救及收留，奈何仍不足以應付！現呼籲廣大市民，支持領養代替購買，不愛也不要傷害！
我們有感而發來舉辦這次活動，目的是希望透過音樂作共通語言，讓更多人知道被遺棄動物和流浪動物的悲慘遭遇！
其主要原因是人為禍害，令很多生命捱餓、受重傷、甚至枉死！
冀盼我們大家同心合力將正能量輸出，喚醒和推動更多人士，關注小生命的實際情況，從而伸出援手及善待，謝謝！
● 獎品：
冠軍 : SJMN MUSIC 送出現金獎 $10,000 + SJMN MUSIC 贊助 原創歌曲 包 ( 錄音 + 作詞 + 後期製作 + 拍攝 MV 服務 ）
亞軍 : SJMN MUSIC 送出現金獎 $4,000 + SJMN MUSIC 贊助 錄音 + 拍攝 MV 服務
季軍 : SJMN MUSIC 送出現金獎 $2,000 + SJMN MUSIC 贊助 錄音 + 拍攝 MV 服務
4～8 名 : SJMN MUSIC 贊助 之 流行曲唱歌班 ( 4堂/1小時/單對單 )
● 費用：
隨緣樂助捐款予 RCAP ，凡捐款滿港幣 $100 或以上，可獲退稅收據，謝謝！
( 捐 $10 都可以參加架 )
● 比賽詳情 :
初賽
初賽將以現場作賽，地點容後公佈
* 所有參賽者必須演繹 / 改編 指定之歌曲 ( RCAP 主題歌曲 : 讓我一直寵愛著你 )
原曲連結 :
https://www.youtube.com/watch?v=MiNgO6w8e-Y
* 歡迎任何樂器之獨奏 / Cover / 改編 / 二次創作
例如 ( 長笛、色士風、結他獨奏、樂隊、牧童笛、口琴、口風琴、鋼琴、電子琴、中樂等等 ... )
* 歡迎任何歌手翻唱 / 合唱 / Acapella 等等
* 大會準備專業攝影師 和 專業錄音 + Mixing ，把比賽過程送俾所有參賽者，令大家有一個難忘嘅回憶。
* 大會將公開 MMO 連結給參賽者下載表演使用 ( 會在 SJMN 官方 IG，報名比賽文章最後一張相，掃瞄 QR CODE，下載即可，或直接在下面連結下載 )
男 KEY : http://www.sjmn.co/sze/rcap/mmorcapboy.mp3
原 KEY : http://www.sjmn.co/sze/rcap/mmorcapgirl.mp3
* 大會只提供 音響、爵士鼓、鋼琴/電子鋼琴、譜架、咪/咪 STAND
* 參賽者需自攜大會沒有提供之樂器參加比賽。
* 現場提供電源為香港三腳插座。
● 條款：
～ 主辦方有權使用所有參賽者的圖像和資料和影片作公開宣傳之用。
～ 被公開播放之參賽者，大會將會 Credit 予 表演者。
～ 每位參賽者人數必須由最少 1 位，最多 5 位成員組成 ( 即 1～5 位成員 )。
～ 參賽成員不限國籍。
～ 參賽隊伍必須同意並遵守所有條款、細則和比賽規則，否則主辦單位有權暫停或取消參賽隊伍成員的參賽資格，相關隊伍成員不得異議。
～ 若發現任何參賽隊伍成員不符合參賽資格，整個隊伍將被取消參賽。
～ 所有比賽中 ( 包括初賽及決賽 ) 的項目必須由合資格參賽隊伍之已登記的成員進行。登記的成員只可代表一組參賽隊伍，不得重複。
～ 若參賽隊伍成員有任何變更，應立即通知主辦機構。主辦方將於頒獎典禮前，核實得獎隊伍中所有參賽隊伍成員的身份。
～ 比賽結果，以主辦機構的最後決定為準，亦會於比賽後，在網上公開進入決賽之名單 / 公開冠亞季軍 / 4～8 名 得獎者。
～ 逾期報名，一律不獲接納。
～ 網上報名表格，一經遞交即表示同意遵照「 RCAP X SJMN MUSIC 主題曲 翻唱 / 改編 比賽 」所述之規章。
～ 主辦方保留更改活動詳情的權利，恕不另行通知。一切資料均以 SJMN MUSIC 官方網站及社交平台公佈為準。
～ 如有任何爭議，主辦方保留最終之解釋權及決定權，任何人士均不得異議。
～ 凡得獎者獲得 SJMN MUSIC 錄音 + 拍片之免費贊助，該贊助作品，SJMN MUSIC 有權放在網上，以作分享用途。
● 評分方法 / 準則：
無論樂器獨奏 / 歌手唱歌 / 樂隊演奏
我哋評判分別會以不同方向作評分準則：
1.音色 2.音準 3.技巧 4.節奏 5.感情 6.台風 7.作品完整性
● 結果公佈：
決賽入圍者名單將於 SJMN MUSIC 的官方網站、Facebook 及 Instagram 上公佈，並且每位合資格參賽者，將會由活動主辦方通知。
● 報名方法：
Poster 內掃描 QR Code，或直接到以下連結填寫報名表
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFT_yU0Gj_zn13xRclssX3bLxd_B1_L8s8SpHhluN-pX1GfQ/viewform
● 報名截止日期：
20/11/2025 - 23:59
● 比賽日子、時間、地址：
香港中環下亞厘畢道二號 ' 藝穗會 '
23 / 11 / 2025、星期日、16:00
● 捐款詳情：
閣下可以透過下列任何方法，進行每月定期捐助或一次性捐款，支持場內孩子 🐶 謝謝 🙏🙏
1⃣ 轉數快 ( FPS )
中心名稱 : Rescue Centre for Abandoned Pets Li ( 必須填寫英文 )
收款銀行 : 創興銀行 ( 041 )
戶口號碼 : 282206023683
2⃣ 支付寶
號碼：96349278
3⃣ 透過 Paypal 捐款
電郵地址 : [email protected]
5⃣ 直接存入 [ 創興銀行 ]
戶口號碼 : 282-20-602368-3
6⃣ 郵寄劃線支票
支票抬頭 [ 拯救遺棄寵物中心有限公司 ]
地址 : 新界 流浮山 上白泥 31 號
拯救遺棄寵物中心收
7⃣ 海外人士亦可透過投寄銀行本票或電匯，將善款轉到 [ 拯救遺棄寵物中心 ]
Via Telegraphic Transfer ( T/T ) :
Payable To : Rescue Centre for Abandoned Pets Limited
Name of Bank : Chong Hing Bank Limited
Swift Code : LCHBHKHH
Address : Shop 237, Sheung Tak Plaza , Sheung Tak Estate , Tseung Kwan O , N.T. , Hong Kong.
🧸 捐款達 HK$100 或以上，可要求提供退稅收據 🧾
● 有關報名、活動詳情、技術支援、請聯絡： 9045 1091 SJMN MUSIC
