DEUTSCH:
Die Villa liegt auf dem Hügel von Fort Royal in sehr ruhiger Lage,kein Verkehr,unverbauter Panoramablick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln in einem abgeschlossenen, tropischen Garten von 800 m2 Terrain mit Pool (32 m2 + Meerblick).Die Villa (90 m2 innen) ist in karibischem Stil gebaut,luxuriöse Ausstattung im Kolonialstil,das Mobiliar ist zum größten Teil handgemacht und von beste
r Qualität,die Küche ist sehr geräumig und großzügig ausgestattet mit Wasch-und Spülmaschine,großem Kühlschrank mit Gefrierach,Herd mit Ceranfeld,Mikrowelle.Der große Salon ist sehr gemütlich mit Stereoanlage+MP3,ca 50 CD´s und vielen Büchern und Zeitschriften in deutsch und französisch sowie diversen Spielen .Das 1.Schlafzimmer bietet Ihnen ein Aufwachen mit Blick durch den Garten aufs Meer,das 2. liegt rückwärtig-Die überdachte Terrasse (30m2) liegt an der Meerseite, ist ebenso im Kolonialstil möbliert und hat Platz für 10 Personen am Tisch sowie mehrere separate Sitzmöglichkeiten. Francais:
Très belle villa individuelle sur 700m de terrain clôturé,atmosphère très privée,grande piscine illuminée dans un jardin tropicale,à 300m de la plage de Fort Royal,en voisinage direct de la plage de la perle et de la Grande Anse,vue superbe et panoramique qui s´ouvre seulement vers la mer et les îles montserrat et antigue.aménagement très haut standard, classement officiel: ****-.La villa est située dans un quartier résidentiel très calme.Elle se trouve en haut de la colline au bout de l´impasse.