Château de la Preuille

Château de la Preuille It's not perfect, it's paradise
(2)

🇫🇷En été, les soirées au Château de la Preuille se parent d’une magie particulière. Hier soir encore, quand le soleil a ...
24/08/2025

🇫🇷En été, les soirées au Château de la Preuille se parent d’une magie particulière. Hier soir encore, quand le soleil a disparu derrière les vignes, le ciel s’est embrasé de teintes dorées et orangées qui se reflétaient dans les douves. Chaque coucher de soleil est différent, mais toujours un spectacle rare et précieux… 🌿💛

🇬🇧In summer, evenings at Château de la Preuille carry a special kind of magic. Just yesterday evening, as the sun set behind the vineyards, the sky ignited with golden and orange shades mirrored in the moat. Each sunset is different, yet always a rare and precious scene… 🌿💛

🇳🇱In de zomer hebben de avonden bij Château de la Preuille iets magisch. Gisteravond nog, toen de zon achter de wijngaarden zakte, kleurde de lucht in gouden en oranje tinten die weerspiegelden in de slotgracht. Elke zonsondergang is anders, maar altijd een bijzonder en kostbaar schouwspel… 🌿💛
-
-
-

🇫🇷Beaux souvenirs 🇬🇧Beautiful memories🇳🇱Mooie herinneringen--
23/08/2025

🇫🇷Beaux souvenirs
🇬🇧Beautiful memories
🇳🇱Mooie herinneringen
-
-

🇫🇷Quel week-end exceptionnel…Le mariage de Victor & Marie fut une véritable fête de l’amour, sous un soleil radieux, ave...
19/08/2025

🇫🇷Quel week-end exceptionnel…
Le mariage de Victor & Marie fut une véritable fête de l’amour, sous un soleil radieux, avec une cuisine délicieuse et, surtout, une ambiance extraordinaire entourés de famille et d’amis.

Le lendemain, une longue et conviviale brunch a réuni tout le monde, suivi d’un moment de détente au bord de la piscine . En guise de joli point final, la vigne a été plantée et la demoiselle d’honneur a pris sa mission au sérieux jusqu’à la dernière goutte d’eau !
Un week-end à chérir, rempli d’amour, de souvenirs… et de nouvelles racines.

🇬🇧What an extraordinary weekend…
The wedding of Victor & Marie was a celebration of love, radiant weather, delicious food, and most importantly, an amazing atmosphere with family and friends.
The next day featured a long, cozy brunch, followed by relaxing by the pool . As a beautiful finale, a young vine was planted and the bridesmaid took her watering duties seriously down to the very last drop!
A weekend to cherish, full of love, memories… and new roots.

🇳🇱Wat een bijzonder weekend…
De bruiloft van Victor & Marie was een feest van liefde, stralend weer, verrukkelijk eten en het allerbelangrijkste een geweldige sfeer met familie en vrienden.
De dag erna volgde een lange, gezellige brunch, daarna samen genieten bij het zwembad. En als mooi sluitstuk werd de druif geplant. En het bruidsmeisje nam haar taak tot de laatste druppel serieus!
Een weekend om te koesteren, vol liefde, herinneringen én nieuwe wortels.
-
-
-

🇫🇷 Parfois, il faut juste troquer les vignes pour une brise marine et un peu de sel sur la peau 🌊💙. Direction Les Sables...
15/08/2025

🇫🇷 Parfois, il faut juste troquer les vignes pour une brise marine et un peu de sel sur la peau 🌊💙. Direction Les Sables d’Olonne depuis le Château de la Preuille, à moins d’une heure de route.
Là-bas, la mystérieuse ligne rose et bleue te guide à travers des recoins secrets de la ville, les plages s’étendent à l’infini, et… des huîtres. En veux-tu, en voilà 🦪.
Avec un verre de Muscadet et le vent de l’Atlantique dans les cheveux, c’est les vacances dans les vacances.
À découvrir absolument si tu séjournes chez nous
🇬🇧 Sometimes, you just have to trade vineyards for a sea breeze and a little salt on your skin 🌊💙.
Les Sables d’Olonne is just under an hour from Château de la Preuille , the perfect little getaway.
There, the mysterious pink-and-blue line leads you through hidden corners of the town, the beaches stretch endlessly, and… oysters. As many as you can dream of 🦪.
With a glass of Muscadet and the Atlantic wind in your hair, it’s a holiday within your holiday.
A must if you’re staying with us.

🇳🇱 Soms moet je gewoon wijngaarden verruilen voor een zeebries en een beetje zout op je huid 🌊💙.
Les Sables d’Olonne ligt op nog geen uur van Château de la Preuille , de perfecte kleine ontsnapping.
Daar leidt de mysterieuze roze-blauwe lijn je langs verborgen plekjes in de stad, strekken de stranden zich eindeloos uit, en… oesters. Zo veel als je maar kunt dromen 🦪.
Met een glas Muscadet en de Atlantische wind in je haar, is het vakantie in je vakantie.
Een must als je bij ons verblijft.

-
-
-

🇫🇷 Regardez qui est passé nous dire bonjour ce matin… 🦌💛Un petit faon, tout droit sorti d’un conte de fées, comme si Bam...
12/08/2025

🇫🇷 Regardez qui est passé nous dire bonjour ce matin… 🦌💛
Un petit faon, tout droit sorti d’un conte de fées, comme si Bambi cherchait un petit café.
On a complètement fondu. 🌿✨

🇬🇧 Look who dropped by this morning… 🦌💛
A little deer, straight out of a fairy tale, as if Bambi was looking for a cup of coffee.
Our hearts completely melted. 🌿✨

🇳🇱Kijk wie er vanmorgen even kwam buurten… 🦌💛
Een klein hertje, recht uit een sprookje, alsof Bambi zelf op zoek was naar een kopje koffie.
We smolten natuurlijk meteen. 🌿✨
-
-
-

🇫🇷 Quand nos invités arrivent avec un drone… il y a toujours un peu de magie en plus 💛Merci pour ces vues aériennes incr...
09/08/2025

🇫🇷 Quand nos invités arrivent avec un drone… il y a toujours un peu de magie en plus 💛
Merci pour ces vues aériennes incroyables du château !
(Et entre nous… c’est aussi l’occasion parfaite de vérifier l’état du toit 😅🛠️)
Bonne nouvelle : il est tip top et surtout : il brille magnifiquement sous le soleil ☀️

🇬🇧 When our guests bring a drone… it always adds a little extra magic 💛
Thank you for the breathtaking aerial views of the château!
(And let’s be honest… it’s also the perfect excuse to check on the roof 😅🛠️)
Good news: it’s looking tip-top and the best of all: it’s shining beautifully in the sun ☀️

🇳🇱 Als onze gasten een drone meenemen… zorgt dat altijd voor extra magie 💛
Dank voor de schitterende beelden van ons château!
(En stiekem… is het ook een mooie kans om het dak even goed te bekijken 😅🛠️)
Goed nieuws: het ziet er tiptop uit en het straalt prachtig in de zon ☀️
-
-
-

🇫🇷 Un anniversaire, ça se fête ! 🎉Nous l’avons célébré dans une (relativement) nouvelle adresse à Clisson : Tulli. Une b...
07/08/2025

🇫🇷 Un anniversaire, ça se fête ! 🎉
Nous l’avons célébré dans une (relativement) nouvelle adresse à Clisson : Tulli. Une belle découverte ! Des plats délicieux, une ambiance conviviale et un accueil chaleureux. Comme toujours, on teste tout avant de recommander, et là, c’est un oui sans hésitation !

🇬🇧 Birthdays are meant to be celebrated! 🎉
We did just that at a (relatively) new spot in Clisson: Tulli. A true gem! Delicious food, cozy vibe, and such a warm welcome. As always, we try everything ourselves before recommending , and this one is a definite yes!

🇳🇱 Een verjaardag moet gevierd worden! 🎉
En dat hebben we gedaan bij een (relatief) nieuw pareltje in Clisson: Tulli. Wat een ontdekking! Heerlijke gerechten, fijne sfeer en een warme ontvangst. Zoals jullie weten testen we alles eerst zelf, en dit restaurant kunnen we met een gerust hart aanraden.
-
-
-
tullirestaurant Tulli restaurant

🇫🇷 Quand le soleil brille au Château de la Preuille, il n’y a qu’un seul endroit où il faut être… au bord de la piscine ...
06/08/2025

🇫🇷 Quand le soleil brille au Château de la Preuille, il n’y a qu’un seul endroit où il faut être… au bord de la piscine (ou dedans 😎)
🇬🇧 When the sun’s out at Château de la Preuille, there’s only one place to be… poolside (or better yet, in it 😎).
🇳🇱 Als de zon schijnt bij Château de la Preuille, is er maar één plek waar je moet zijn… aan het zwembad (of erin natuurlijk 😎).
-
-
-

02/08/2025

🇫🇷 Il était une fois…
…huit étudiants réunis autour d’un rêve commun : créer Snosias, une marque où l’élégance rencontre l’aventure.
Imaginez une Joséphine de Beauharnais moderne, prête pour une randonnée et un bal. 👑🥾
🇬🇧Once upon a time…
…eight students came together to create Snosias – a brand where elegance meets adventure.
Think of a modern Joséphine de Beauharnais, ready for a hike and a gala. 👑🥾
🇳🇱Er was eens…
…een groep van acht studenten die samen Snosias creëerden – een merk waar elegantie en avontuur samenkomen. Denk aan een moderne Joséphine de Beauharnais, klaar voor een wandeling én een bal. 👑🥾
-
-
-

🇫🇷💧Une fontaine pleine de vie à Nantes !À l’occasion du Voyage à Nantes, la célèbre fontaine se pare de personnages éton...
30/07/2025

🇫🇷💧Une fontaine pleine de vie à Nantes !
À l’occasion du Voyage à Nantes, la célèbre fontaine se pare de personnages étonnants qui donnent vie à la ville.
Une installation surprenante qui donne envie d’en voir plus… Quelles autres surprises vous attendent cet été ?

🇬🇧💧A fountain full of life in Nantes!
As part of Le Voyage à Nantes, the city’s iconic fountain is now dressed with whimsical human figures – bringing art right into the streets.
A striking installation that sparks curiosity… What else is waiting to be discovered this summer?

🇳🇱💧Een fontein vol leven in Nantes!
Tijdens Le Voyage à Nantes is de bekende fontein op bijzondere wijze aangekleed – met mensenfiguren die de stad tot leven brengen.
Een opvallend kunstwerk dat nieuwsgierig maakt… Wat valt er nog meer te ontdekken in Nantes deze zomer?

-
-
-

🇫🇷 Après un séjour inoubliable au Château de la Preuille, le chevalier Jip (oui, oui, celui de notre précédent post) n’a...
23/07/2025

🇫🇷 Après un séjour inoubliable au Château de la Preuille, le chevalier Jip (oui, oui, celui de notre précédent post) n’avait qu’une chose à dire :
« C’étaient les meilleures vacances de ma vie. »
Pas de dragons à combattre, mais plein d’aventures à vivre.
Merci Jip pour ton avis 5 étoiles ⭐️



🇬🇧 After a legendary stay at Château de la Preuille, Knight Jip (yes, the same one from our previous post) had just one clear message:
“This was the best vacation ever.”
No dragons to fight, but endless adventures to enjoy.
Thank you, Jip, for your 5-star rating! ⭐️



🇳🇱 Na een legendarisch verblijf op Château de la Preuille had ridder Jip (jawel, die van onze vorige post) maar één duidelijke uitspraak:
“Dit was de beste vakantie ooit.”
Geen draken te verslaan, maar wél eindeloze avonturen.
Dank je wel, Jip, voor je vijf sterren! ⭐️
-
-
-

🇫🇷 Son épée à la main, dans son petit bateau, le chevalier Jip a bravé les douves du Château de la Preuille !Pas pour va...
18/07/2025

🇫🇷 Son épée à la main, dans son petit bateau, le chevalier Jip a bravé les douves du Château de la Preuille !
Pas pour vaincre un dragon, mais pour… attraper des poissons ! 🐟🛶
L’ennemi ? Les pieds mouillés. La mission ? Le plaisir. Le héro ? Jip, bien sûr. 💪

🇬🇧 With his sword in hand and in his little boat, Sir Jip braved the moat of Château de la Preuille!
Not to slay a dragon, but to… catch some fish! 🐟🛶
The enemy? Wet feet. The mission? Fun. The hero? Jip, of course. 💪

🇳🇱Met zijn zwaard in de hand in zijn bootje trotseerde Ridder Jip de slotgracht van Château de la Preuille! Niet om een draak te verslaan, maar om… vissen te vangen! 🐟🛶
De vijand? Natte voeten. De missie? Plezier. De held? Jip natuurlijk. 💪
-
-
-

Adresse

Chateau De La Preuille
Saint-Hilaire-de-Loulay
85600

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Château de la Preuille publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager