Château de la Preuille

16/10/2026

🇫🇷 Quand le talent rend visite à un château, 10 minutes suffisent.
Regardez ce que la créativité peut faire !
🇬🇧 When talent visits a castle: what creativity can do in just 10 minutes.
🇳🇱 Als talent op bezoek komt in een kasteel: wat creativiteit in slechts 10 minuten kan doen.
-
-
-

10/10/2026

🇫🇷Quelle soirée amusante ! Il reste encore 9 représentations, alors n'hésitez pas à y aller ! Une soirée pleine de chaos, de personnages excentriques, d'humour et même d'un complot surprenant. Et, je l'avoue, un petit sentiment de fierté de voir que l'histoire se déroule au Château de la Preuille, avec sa comtesse si pleine de caractère. Même s'il s'agit de fiction, cela reflète bien l'esprit du château : chaque jour est une nouvelle aventure. Profitez de cette pièce comme nous en avons profité !

Pour réserver, rien de plus simple :
- https://www.lesloulartistes.fr/reservation-des-places
- la billeterie HelloAsso
- par Email : [email protected] ou [email protected]
- au bar l’Ami-temps de St-Hilaire-De-Clisson

🇬🇧What a fun evening we had! There are still 9 more performances to come, so be sure to go! An evening full of chaos, eccentric characters, humor, and even a surprising plot twist. And, we admit, a little bit proud that the story is set at Château de la Preuille, with its headstrong countess. Even though it's fiction, it captures the spirit of the château: every day is a new adventure. Enjoy the play just as much as we did!

🇳🇱Wat een leuke avond hebben we gehad. Er volgen nog 9 toneelvoorstellingen, dus ga ernaartoe! Een avond vol chaos, excentrieke personages, humor en zelfs een verrassend complot. En toch stiekem een beetje trots dat het verhaal zich afspeelt op Chateau de la Preuille met zijn eigenzinnige gravin. Ondanks de fictie, symboliseert het wel het karakter van het kasteel, namelijk elke dag een nieuw avontuur. Geniet van dit toneelstuk, net zoals wij hebben genoten.
-
-
-
Les Loulartist's -vendee

03/10/2026

🇫🇷Clisson ne cesse de nous émerveiller par sa beauté. Autrefois l'ennemie de notre château, elle est aujourd'hui une bonne amie, que l'on peut visiter à seulement 10 minutes. L'un des plus beaux villages de toute la région.
🇬🇧Clisson never fails to amaze with its beauty. Once the enemy of our château, now a good friend you can visit in just 10 minutes. One of the prettiest towns for miles around.
🇳🇱Clisson blijft verbazen van schoonheid. Vroeger de vijand van ons kasteel, nu een goede vriend die je kan bezoeken op slechts 10 minuten. Eén van de mooiste dorpen in de wijde omgeving.
-
-
-
Clisson

23/09/2026

🇫🇷De temps en temps, même un vieil escalier de château a besoin d’un peu d’attention.
Aujourd’hui, c’était au tour de notre escalier historique de recevoir une petite cure de beauté à l’huile de lin.

Quelques gestes simples, et le bois retrouve tout son éclat… avec, en prime, cette délicieuse odeur d’huile de lin qui rappelle que l’on prend soin d’une maison qui a déjà tant vécu.

Et finalement, c’était plutôt une bonne idée de choisir cet escalier comme chantier du jour quand il fait chaud dehors !

🇬🇧Every now and then, even an old château staircase needs a little bit of love.
Today, it was the turn of our historic staircase to get a little beauty treatment with some simple linseed oil.

A few simple strokes and the wood comes back to life… and, even better, the wonderful smell of linseed oil fills the château, reminding us that we’re taking care of a house that has already lived through so much.

And really, choosing this staircase as today’s little project wasn’t such a bad idea when it’s hot outside!

🇳🇱Af en toe heeft zelfs een oude kasteeltrap gewoon wat liefde nodig.

Vandaag was het de beurt aan onze historische trap voor een kleine schoonheidsbehandeling met simpele lijnolie.

Een paar simpele streken en het hout begint weer helemaal te leven… en bovendien ruikt het hele château heerlijk. Een fijne herinnering dat we goed moeten blijven zorgen voor een huis dat al zoveel heeft meegemaakt.

En eigenlijk was het helemaal geen slecht idee om juist deze trap als klusje van vandaag te kiezen, met 30 °C buiten!
-
-
-

18/09/2026

🇫🇷 En tant que « passants » du Château de la Preuille, nous débordons de fierté : notre château à Saint-Hilaire-de-Loulay est LE décor d'une pièce de théâtre extraordinaire ! Et le plus beau : les habitants du village qui nous soutiennent toujours, forment maintenant eux-mêmes le fil rouge de l'histoire. Nous avons hâte !

Pour réserver, rien de plus simple :
- https://www.lesloulartistes.fr/reservation-des-places
- la billeterie HelloAsso
- par Email : [email protected] ou [email protected]
- au bar l’Ami-temps de St-Hilaire-De-Clisson

🇬🇧 As "passers-through" of Château de la Preuille, we're bursting with pride: our château in Saint-Hilaire-de-Loulay is THE setting for a very special play! And the best part: the villagers who always support us are now the very thread running through the story themselves. We can't wait!

🇳🇱 Als "passanten" van Château de la Preuille barsten wij van trots: ons kasteel in Saint Hilaire de Loulay is hét decor van een bijzonder toneelstuk! En het mooiste : de dorpsgenoten die ons altijd steunen, vormen nu zelf de rode draad in het verhaal. Wij kunnen niet wachten!

-
-
-
Les Loulartist's
-hilaire-de-loulay

16/09/2026

🇫🇷 Les raisins ET les figues sont mûrs au Château de la Preuille !
Sucrés, juteux et prêts à déguster. Qui vient goûter avec nous ?

🇬🇧 The grapes AND the figs are ripe at Château de la Preuille!
Sweet, juicy and ready to taste. Who's coming to enjoy them with us?

🇳🇱 De druiven én de vijgen zijn rijp op Château de la Preuille!
Zoet, sappig en klaar om te proeven. Wie komt er mee genieten?

12/09/2026

🇫🇷 Prête pour le prochain plongeon !
🇬🇧 Ready for the next dive!
🇳🇱 Klaar voor de volgende duik !
-
-
-

09/09/2026

🇫🇷 Un incontournable depuis des années, mais avec cette nouvelle aire de jeux, Hellfest a une bonne raison de plus : le parc est désormais prêt à accueillir les enfants aussi. 💀🤘

🇬🇧 A must-visit for years, but with this new playground, Hellfest has one more reason to go: the park is now fully ready for the kids too. 💀🤘

🇳🇱 Al jaren een must-visit, maar met deze nieuwe speeltuin heeft Hellfest er een extra reden bij: nu is het park ook helemaal klaar voor de kids. 💀🤘

🇫🇷

04/09/2026

🇫🇷Pas besoin de filtre quand le toit est déjà une œuvre d’art. Les tourelles montent la garde, comme toujours.

🇬🇧No filter needed when the roof is already a work of art. The towers just keep watch, like they always have.

🇳🇱Geen filter nodig wanneer je dak zelf al een kunstwerk is. De torens houden gewoon de wacht, zoals altijd.
-
-
-

02/09/2026