24/07/2025
Pique-nique franco-ukrainien samedi 26 juillet à 13h à La Cambuse Pirmil avec Association Volya !
🇫🇷 - 🇺🇦
Nous vous invitons à un pique-nique franco-ukrainien avec l’association VOLYA ! 🇺🇦🇫🇷
🗓 Ce samedi 26 juillet
🕐 Début à 13h00
📍 À la Cambuse - Pirmil, derrière Le Ripaillon – 31 Rue Esnoul des Châtelets, 44200 Nantes (quartier Pirmil)
🍉 L’été, c’est le moment idéal pour des rencontres chaleureuses, des sourires et de nouvelles connaissances !
Ce pique-nique franco-ukrainien est une belle occasion d’échanger avec les bénévoles de l’association VOLYA, de respirer, de partager des idées, de trouver de l’inspiration pour de nouveaux projets, et tout simplement de passer un bon moment ensemble dans une ambiance détendue.
💙 Apportez quelque chose de bon à partager sur la table commune 🍇🥙
💛 Un plaid – si vous le souhaitez, car il y a des chaises sur place
💙 Une bonne humeur – c’est indispensable !
💬 Nous invitons aussi bien les nouveaux que les membres réguliers de notre communauté ! Ne manquez pas cet événement – ce sera convivial et intéressant.
L'équipe de l'Association franco-ukrainienne Volya
------------------------------------------
Запрошуємо на франко-український пікнік з асоціацією ВОЛЯ! 🇺🇦🇫🇷
🗓 Цієї суботи, 26 липня
🕐 Початок о 13:00
📍 У Cambus-Pirmil, за Le Ripaillon – 31 Rue Esnoul des Châtelets, 44200 Nantes (район Пірміль)
🍉 Літо – це час для теплих зустрічей, посмішок і нових знайомств!
Цей франко-український пікнік – чудова нагода поспілкуватися з волонтерами асоціації ВОЛЯ, видихнути, поділитися ідеями, надихнутися на нові проекти та просто гарно провести час разом у невимушеній атмосфері.
💙 Візьміть з собою щось смачненьке на спільний стіл 🍇🥙
💛 Плед – за бажанням, адже стільці на місці є
💙 Гарний настрій – обов’язково!
💬 Запрошуємо як нових, так і постійних учасників нашої спільноти ! Не пропустіть – буде затишно та цікаво.
До зустрічі біля Садиби!
Команда асоціації Воля