13/10/2026
🇬🇧 It’s been quite a week!
It started with a big bunch of family staying, which was such good fun (and hence the loaf of bread as big as Sam…) and included a trip to the vet for some poorly chickens, who are now on the mend 🤞
Friday was La Belle Cantine chez nous - our first more informal event - which was so much fun, so we’ll definitely be repeating.
On Saturday I had my own medical incident as I twisted my knee while picking up a chicken (you couldn’t make it up…). But I consoled myself that evening à demain Maurice in Najac for their Mexican menu. It was so delicious, but I’m not sure my knee benefited from hobbling over the cobbled streets to get there 😬 I did, however, get this amazing photo of the ancienne porte on the way, and somehow captured a ghostly apparition as well (ahem…Sam).
Two days of enforced rest, and my knee seems to be improving so I got back in the kitchen to make one of our favourite breakfasts of turmeric eggs from Lugma Noor Murad نور مراد - as healing and nourishing as it looks!
🇫🇷 Quelle semaine !
Elle a commencé avec toute une tribu de famille à la maison, ce qui était super sympa (d’où le pain aussi grand que Sam…), sans oublier une visite chez le véto pour des poules malades qui, on l’espère, vont mieux maintenant 🤞
Vendredi, c’était La Belle Cantine chez nous, notre premier événement plus décontracté à la maison. C’était tellement sympa que du coup, on remettra ça, c’est sûr !
Samedi, j’ai eu mon propre petit incident médical : je me suis tordu le genou en ramassant une poule (impossible à inventer…). Je me suis consolée le soir même chez à demain Maurice à Najac, avec leur menu mexicain. C’était un vrai délice, mais je ne suis pas sûre que mon genou ait apprécié que je boitille sur les pavés de ce village perché pour y arriver. En revanche, j’ai pris cette photo incroyable de l’ancienne porte en chemin, et j’ai même réussi, je ne sais comment, à capturer une apparition fantomatique (hum… Sam).
Après deux jours de repos forcé, mon genou semble s’améliorer, alors j’ai retourné en cuisine préparer les œufs au curcuma de Lugma par Noor Murad نور مراد, aussi nourrissants qu’ils en ont l’air.
