Hagalandet

30/06/2025

Vi är så omtumlade efter vår jubileumssäsong och allt vi fått uppleva med er under den här våren! ❤️
Idén till att fira och uppmärksamma 80 år kläcktes redan i augusti -24 och det var sina om och men innan det var klart, men allt gick vägen och vi är oändligt tacksamma!
Säsongen är nu över för denna gång och trädgården öppnar igen våren 2026.

Ett stort tack till alla våra kunder, både gamla som nya,
till våra samarbetspartner och till alla som hjälpte till under vårt jubileum. ❤️

Ett stort och ödmjukt tack till vår härliga personal,
till vår familj som uppmuntrat och hejat på oss,
till duktiga Fotograf Jenny Perklén som var med och gjorde året på bild plus utformade vår nya jubileumslogo och slogan,
till Oy Aabee Ab för samarbetet och särskilt Frans Matikainen för ett oändligt tålamod,
och till Scola Restaurant för smaklig catering på kvällsfesten.

❤️Pää on vieläkin pyörällä kevään ja juhlavuoden jäljiltä.
Idea juhlistaa puutarhan 80-vuotista taivalta syntyi jo elokuussa 2024 ja melkoisen säätämisen jälkeen kaikki onnistui ja siitä olemme kiitollisia. Sesonki on nyt ohi tällä kertaa ja puutarha avautuu taas keväällä 2026.

Suuri kiitos kaikille asiakkaillemme, niin uusille kuin vanhoille, yhteistyökumppaneillemme ja kaikille jotka auttoivat juhlistamaan merkkivuottamme.

Kiitos myös ihanalle henkilökunnallemme, perheellemme joka on kannustanut meitä, osaavalle Jenny Perklènille joka ikuisti vuoden kuviin ja suunniteli juhlavuoden logon ja sloganin, Oy aaBeelle yhteistyösta ja siellä erityisesti Frans Martikaiselle pitkästä pinnasta ja Ravintola Scolalle mahtavista iltajuhlien antimista.

29/06/2025

27/06/2025

Säsongens sista dagar på gångs nu! Öppet ännu fredag, lördag och söndag.
Välkommen på utfärd! 🌸
fre 9-18 lö-sö 9-16

Sesongin viimeiset päivät menossa! Avoinna vielä perjantai, lauantai ja sunnuntai!
Tervetuloa! 🌸
pe 9-18 la-su 9-16

24/06/2025

Den tåliga vackra verbenan som trivs i solen men även blommar i halvskugga. Hos oss hittar du den i blå-lila, pink, röd och persika. Ännu hinner du hämta din favorit. 💜🩷🧡

Viehättävä verbena kukkii auringossa ☀️🌸💜

Verbena eli rautayrtti on parhaimmillaan aurinkoisella kasvupaikalla, varjossa sen kukinta voi jäädä vaatimattomammaksi. Rehevää kukintaa ja kasvua voi edesauttaa myös poistamalla jo kukkineet varret.

Yhdistele parvekelaatikkoon, amppeli-istutuksiin ja ruukkuihin. 🫶

20/06/2025

🌿En riktigt skön midsommar till er alla! 🌿
För oss blir det avkoppling med familjen, god mat, bastu och simning. Hundarna har fått nya badkappor som skall testas.
Nästa vecka fortsätter vi igen i trädgården. Sista dagen öppet för säsongen är 29.6

🌿Oikein mukavaa juhannusta teille kaikille!🌿
Vuorossa rentouttava juhannus perheen parissa ja koirien uudet kylpytakit testissä.
Ensi viikolla jatkuu taas puutarhalla. Avoinna 29.6 asti.

16/06/2025

🌿🌸Ännu hinner du pynta med blommor inför midsommaren. Vi har fortfarande ett bra urval av sommarblommor för stugan, gården eller balkongen.

Midsommarens öppettider.
17-19.6 8-19
20.6 8-13
21-22.6 stängt
23-27.6 9-18
28-29.6 9-16

🌿🌸Vielä ehdit koristella juhannuksen kukilla. Meillä on edelleen hyvät valikoimat kesäkukkia mökille, pihalle tai parvekkeelle.

Juhannuksen aukioloajat
17-19.6 8-19
20.6 8-13
21-22.6 suljettu
23-27.6 9-18
28-29.6 9-16

12/06/2025

☀️Det ser ut att bli fint väder till veckoslutet och det har vi minsann väntat på.
Välkommen på utfärd till Hagalandet var man kan vandra runt i växthusen, umgås med gårdens djur och ta en paus i gröngräset med en picknickkorg.
Vi lovar att ni får sällskap av våra hundar Alfred och Oscar. 😅
Vi har ännu ett bra urval av sommarblommor inför midsommaren. Nu vill man göra fint på stugan och bryggan behöver också en kruka med tåliga växter. ⛵️

må-fre 8-19
lö-sö 9-18

📸Fotograf Jenny Perklén

☀️Näyttä siltä kuin viikonlopusta olisi tulossa lämmin ja aurinkoinen ja sitä onkin jo odotettu. Tervetuloa retkelle Hagalandetiin pistäytymään kasvihuoneisiin ja tervehtimään tilan eläimiä. Pidä tauko vihreällä nurmikolla piknikkorin kera. Saate takuuvarmasti seuraa koiristamme Alfredista ja Oscarista.😅
Meillä on vielä hyvät valikoimat kesäkukkia ennen koristamaan keskikesää. Nyt viimeistään pitää saada mökille kukkia laiturin kukkaruukua unohtumatta! ⛵️

ma-pe 8-19
la-su 9-18

05/06/2025

🌸"Inte en sommar utan dahlia" säger många trädgårdsvänner. 🌸 Vi har härliga maffiga Café Latte, Sincerity Bicolor och Dahlegria Tricolore. Även vit och gul Grandahlia finns.
Den populära Twillingsporren finns i s*x olika färger. Den ena läckrare än den andra och passar så fint med chokladcosmos.
Har du provat en Duvnäbb? Storväxande hängväxt som skiftar i silver.
Mycket att välja på och en skön utfärd att besöka vår trädgård. 🌸

Välkomna!

må-fre 8-19
lö-sö 9-18

🌸"Ei kesää ilman daalioita" sanovat monet puutarhan ystävät. Muhkeat Cafè Latte, Sincerity Bicolor ja Dahlegria Tricolore. Myös keltaisia ja valkoisia Grandahlioita löytyy vielä. Suositusta Dianasta on kuusi eri väriä. Toinen toistaan upeampia jotka sopivat yhteen suklaakosmoksen kanssa.
Onko kanarianmaite tuttu? Voimakaskasvuinen ja hopeanvihreä kasvi.🌸
Tervetuloa!

ma-pe 8-19
la-su 9-18

29/05/2025

🌸En picknick på Hagalandet! Javisst är det ju bästa sommarutfärden för både stora och små. Att få hälsa på kaninerna, fåren och hönsen. Och få leka med goldisarna Alfred och Oscar.
Vilket äventyr att få springa runt i växthusen när nästippen just o just räcker ovanför borden.
Packa ner en termos kaffe, en flaska saft och något gott i en picknickkorg och kom på utfärd!
Öppet alla dagar.
må-fre 8-19 lö-sö 9-18
(29.5 9-18)
Välkomna!

🌸Hagalandet piknik-kohteena! Mukava kesäretki sekä isoille että pienille. Kanit, lampaat ja kanat ovat kivoja katsella ja kultaisten Alfredin ja Oscarin kanssa on hauska leikkiä. Jännää juosta kasvihuoneissa kun nenänpää yltää juuri ja juuri pöytien tasalle. Kahvia termokseen ja mehua pulloon ja jotakin hyvää syötävää piknikkoriin ja keula kohti Hagalandetia.
Avoinna joka päivä
ma-pe 8-19
la-su 9-18
(29.5 9-18)
Tervetuloa!

27/05/2025

🎊Vilken festdag det blev när vi firade Hagalandet 80 år!
Vi tackar på det ödmjukaste vår familj, vår personal, de som ställde upp med program, och alla våra besökare, både nya och gamla stamkunder. Ni var alla med och gjorde en fantastisk dag!
Trädgårdsyogan intresserade och ponnyridningen var populär. Kaffe & tårta smakade och stämningen var på topp. Dagen avslutades med en fest för inbjudna.

📷 Fotograf Jenny Perklén
Richard Rappu

Mitkä 80-vuotisjuhlat niistä tulikaan! Nöyrät kiitokset perheelle, henkilökunnalle, ohjelman järjestäjille ja kaikille vierailijoille, niin uusille kuin vanhoille asiakkaillemme. Teidän ansiostanne päivästä tuli mahtava! Puutarhajooga kiinnosti ja poniratsastus oli suosittua. Kahvi ja kakku maistui ja tunnelma oli korkealla. Päivä päättyi juhlaan kutsuvieraiden kanssa. Kuvat Jenny Perklén, Richard Rappu