21/10/2024
ACCESSIBILITY (information taken straight from Botta’s web site)
The main entrance of Botta Events (Museokatu 10) has two staircases where detachable telescopic ramps can be placed.
In the entrance hall of the first floor, there is a platform lift (width 70 cm, depth 90 cm), which allows wheelchair users and those sitting on the lift bench to reach the second floor. The lift can carry up to 250 kg, and the chair has a load capacity of 130 kg.
The meeting and banquet facilities on the second and third floors are also accessible by lift via Töölönkatu 3A. The staircase is accessible via a fixed ramp. Six steps are after the entrance, but a platform lift (capacity 300 kg) provides access to the lift platform. The width of the lift door is 80 cm, and the depth of the lift is 88 cm.
The accessible toilet is on the entrance hall’s first floor (Museokatu 10)
***
ESTEETTÖMYYS (lainattu suoraan Bottan nettisivuilta):
Botta Eventsin pääovella (Museokatu 10) on kaksi porrasta, joihin voidaan asettaa irralliset teleskooppirampit.
Ensimmäisen kerroksen sisääntuloaulasta löytyy lavahissi (leveys 70 cm, syvyys 90cm), jolla pääsee niin pyörätuolilla kuin hissin penkillä istuen toiseen kerrokseen. Hissin kantokyky on 250 kg. Tuolin kantokyky 130 kg.
Toisen ja kolmannen kerroksen kokous- ja juhlatiloihin pääsee myös hissillä Töölönkatu 3A:n kautta. Rappukäytävään pääsee kiinteää ramppia pitkin. Sisäänkäynnin jälkeen on kuusi porrasta, m***a lavahissillä (kantokyky 300 kg) pääsee hissitasanteelle. Hissin oven leveys 80 cm ja hissin syvyys 88 cm.
Esteetön wc sijaitsee ensimmäisessä kerroksessa sisääntuloaulassa (Museokatu 10).
***
Tillgänglighet (Översatt information från bottaevents.fi):
Huvudentrén till Botta Events (Museigatan 10) har två trappsteg där portabla teleskopramper kan placeras. I entréhallen på första våningen finns en plattformshiss (bredd 70 cm, djup 90 cm), som gör att rullstolsburna och de som sitter på hissbänken kan nå andra våningen. Hissen kan bära upp till 250 kg och stolen har en lastkapacitet på 130 kg.
Mötes- och bankett lokalerna på andra och tredje våningen nås också med hiss via Tölögatan 3A. Trappan nås via en fast ramp. Efter ingången finns det s*x trappsteg, men en plattformshiss (kapacitet 300 kg) ger tillgång till hissplattformen. Hissdörrens bredd är 80 cm och hissens djup är 88 cm.
Den tillgängliga toaletten finns på entréhallens första våning (Museokatu 10)
