25/05/2025
Ya tienen la cartografía actualizada, sólo os falta el GPS.
𝗔𝗖𝗧𝗨𝗔𝗟𝗜𝗭𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡 𝗗𝗘 𝗠𝗔𝗥𝗥𝗨𝗘𝗖𝗢𝗦 🏜
Ya está disponible la nueva versión de nuestra cartografía, fruto de la fusión entre la base OSM y toda la información que hemos recopilado durante años con vuestra ayuda y nuestro trabajo continuo.
En la imagen podéis ver claramente la diferencia: en azul, nuestras rutas exclusivas frente a la cartografía estándar de OSM. Así se entiende mejor por qué nuestra base de Marruecos es tan completa.
Ahora empieza el proceso de conversión, que durará solo unos días. Si quieres actualizar tu tarjeta, ¡envíanosla ya!
⚠️𝘙𝘦𝘤𝘶𝘦𝘳𝘥𝘢: 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘪𝘰 𝘦𝘴𝘵á 𝘥𝘪𝘴𝘱𝘰𝘯𝘪𝘣𝘭𝘦 𝘦𝘹𝘤𝘭𝘶𝘴𝘪𝘷𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘢 𝘮𝘪𝘦𝘮𝘣𝘳𝘰𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘊𝘰𝘮𝘶𝘯𝘪𝘥𝘢𝘥 𝘓𝘰𝘸𝘳𝘢𝘯𝘤𝘦.
𝗠𝗜𝗦𝗘 À 𝗝𝗢𝗨𝗥 𝗗𝗨 𝗠𝗔𝗥𝗢𝗖 🏜
La nouvelle version de notre cartographie est maintenant disponible, résultat de la fusion entre la base OSM et toutes les informations que nous avons recueillies au fil des ans avec votre aide et notre travail continu.
Sur l'image, vous pouvez clairement voir la différence : en bleu, nos itinéraires exclusifs par rapport à la cartographie OSM standard. Il est ainsi plus facile de comprendre pourquoi notre base marocaine est si complète.
Le processus de conversion commence maintenant, ce qui ne prendra que quelques jours. Si vous souhaitez mettre à jour votre carte, envoyez-la nous dès maintenant !
⚠️Recuerda : Ce service est exclusivement réservé aux membres de la Communauté Lowrance.
𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘 𝗠𝗢𝗥𝗢𝗖𝗜Ó𝗡 🏜
The new version of our cartography is now available, the result of the fusion between the OSM base and all the information we have collected over the years with your help and our continuous work.
In the picture you can clearly see the difference: in blue, our exclusive routes versus the standard OSM cartography. This makes it easier to understand why our Morocco base is so complete.
Now the conversion process begins, which will only take a few days. If you want to update your card, send it to us now!
⚠️Recuerda: This service is available exclusively to members of the Lowrance Community.