Olli Mar Excursions S.L.U

08/05/2025

🇬🇧 For tomorrow friday

12 o'clock from Puerto de Mogan

Transport from your hotel and bacö

Enjoy first the market and then relax on our brand new catamaran

Food & drinks

Not crowded at all ❤️❤️❤️

Contact me on messenger or on whats app 0034 602677459

🇩🇪 Für Morgen Freitag

12 Uhr von Puerto de Mogan

Abholung und Zurückbringung vom Hotel

Spazieten Sie über den Markt und geniessen Sie dann eine relaxte Tour auf unseten neuen Catamaran

Essen & Getränke

Erleben Sie eine Tour in kleiner Gruppe ❤️❤️❤️

Für mehr Information über whats app 0034 602677459 oder messenger

online
https://www.ollimarexcursions.com/en/shop/catamaran-boat-tours-gran-canaria/sailing-trip-on-the-atlantic/

08/05/2025

05/05/2025

🇩🇪Das sind hier sind einige der beliebtesten Orte, von unseren Gästen, auf Gran Canaria:

Natur und Landschaft:
* Dünen von Maspalomas: Ein beeindruckendes Naturschutzgebiet mit goldenen Sanddünen, einem Palmenhain und einem langen Strand. Ein Muss für jeden Besucher.
* Roque Nublo: Ein markanter Monolith und Wahrzeichen der Insel im bergigen Inselinneren. Bietet fantastische Ausblicke.
* Pico de las Nieves: Der höchste Punkt der Insel mit weiten Panoramablicken (bei gutem Wetter bis nach Teneriffa).
* Guayadeque Schlucht: Eine beeindruckende Schlucht mit Höhlenwohnungen und einer einzigartigen Flora und Fauna.
* Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo: Ein wunderschöner botanischer Garten, der die vielfältige Pflanzenwelt der Kanaren präsentiert.

Städte und Dörfer:
* Las Palmas de Gran Canaria: Die lebendige Hauptstadt mit historischer Altstadt (Vegueta), dem Stadtstrand Las Canteras und zahlreichen kulturellen Angeboten.
* Puerto de Mogán: Ein malerischer Hafenort, oft als "Klein-Venedig" bezeichnet, mit charmanten Gassen, Kanälen und bunten Häusern.
* Tejeda: Ein charmantes Bergdorf im Herzen der Insel, umgeben von beeindruckender Natur.
* Teror: Eine historische Stadt mit einer bedeutenden Basilika und traditionellen kanarischen Holzbalkonen.
* Fataga: Ein hübsches, weißes Dorf in einer Palmenoase im Süden der Insel.
Strände:
* Playa de Maspalomas: Ein langer Sandstrand, der an die Dünen grenzt und verschiedene Abschnitte für Familien, FKK und die LGBTQ+-Community bietet.
* Playa del Inglés: Ein beliebter und belebter Touristenstrand mit zahlreichen Hotels, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.
* Playa de las Canteras: Ein wunderschöner Stadtstrand in Las Palmas, der als einer der besten der Welt gilt und sowohl zum Entspannen als auch zum Surfen geeignet ist.
* Playa de Amadores: Ein künstlich angelegter, geschützter Strand mit feinem Sand und ruhigem Wasser, ideal für Familien.
* Puerto Rico: Ein sonniger Ferienort mit einem künstlichen Strand und zahlreichen Wassersportangeboten.

Diese Liste bietet einen guten Überblick über die beliebtesten Orte auf Gran Canaria. Die Insel hat jedoch noch viel mehr zu bieten, und es lohnt sich, auch weniger bekannte Ecken zu erkunden!

🇬🇧Here are some of our guests' favorite places on Gran Canaria:

Nature and Landscape:
* Maspalomas Dunes: A stunning nature reserve with golden sand dunes, a palm grove, and a long beach. A must-see for every visitor.
* Roque Nublo: A striking monolith and landmark of the island in the mountainous interior. Offers fantastic views.
* Pico de las Nieves: The highest point on the island with sweeping panoramic views (as far as Tenerife in good weather).
* Guayadeque Gorge: An impressive gorge with cave dwellings and unique flora and fauna.
* Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo: A beautiful botanical garden showcasing the diverse flora of the Canary Islands.

Cities and Villages:
* Las Palmas de Gran Canaria: The vibrant capital with its historic old town (Vegueta), the city beach of Las Canteras, and numerous cultural offerings.
* Puerto de Mogán: A picturesque harbor town, often referred to as "Little Venice," with charming alleys, canals, and colorful houses.
* Tejeda: A charming mountain village in the heart of the island, surrounded by impressive nature.
* Teror: A historic town with an important basilica and traditional Canarian wooden balconies.
* Fataga: A pretty, whitewashed village nestled in a palm-lined oasis in the south of the island.
Beaches:
* Playa de Maspalomas: A long sandy beach bordering the dunes, offering various sections for families, nudists, and the LGBTQ+ community.
* Playa del Inglés: A popular and lively tourist beach with numerous hotels, restaurants, and entertainment options.
* Playa de las Canteras: A beautiful urban beach in Las Palmas, considered one of the best in the world, ideal for both relaxing and surfing.
* Playa de Amadores: A man-made, sheltered beach with fine sand and calm waters, ideal for families.
* Puerto Rico: A sunny resort with a man-made beach and numerous water sports.

This list provides a good overview of the most popular spots in Gran Canaria. However, the island has much more to offer, and it's worth exploring lesser-known corners!

🇪🇦A continuación se muestran algunos de los lugares más populares, según nuestros huéspedes, en Gran Canaria:

Naturaleza y paisaje:
* Dunas de Maspalomas: Una impresionante reserva natural con dunas de arena dorada, un palmeral y una larga playa. Una visita obligada para todo visitante.
* Roque Nublo: Impresionante monolito y punto de referencia de la isla en el interior montañoso. Ofrece fantásticas vistas.
* Pico de las Nieves: El punto más alto de la isla con amplias vistas panorámicas (con buen tiempo hasta Tenerife).
* Cañón de Guayadeque: Un impresionante cañón con viviendas cueva y una flora y fauna únicas.
* Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo: Un hermoso jardín botánico que presenta la diversa flora de las Islas Canarias.

Ciudades y pueblos:
* Las Palmas de Gran Canaria: La animada capital con su casco histórico (Vegueta), la playa de Las Canteras y numerosas ofertas culturales.
* Puerto de Mogán: Una pintoresca ciudad portuaria, a menudo llamada "Pequeña Venecia", con encantadores callejones, canales y casas coloridas.
* Tejeda: Un encantador pueblo de montaña en el corazón de la isla, rodeado de una naturaleza impresionante.
* Teror: Ciudad histórica con una importante basílica y balcones de madera tradicionales canarios.
* Fataga: Un bonito pueblo blanco en un oasis de palmeras en el sur de la isla.
Playas:
* Playa de Maspalomas: Una larga playa de arena que bordea las dunas, con diferentes secciones para familias, nudistas y la comunidad LGBTQ+.
* Playa del Inglés: Una popular y animada playa turística con numerosos hoteles, restaurantes y opciones de entretenimiento.
* Playa de las Canteras: Una hermosa playa urbana de Las Palmas, considerada una de las mejores del mundo, ideal tanto para relajarse como para practicar surf.
* Playa de Amadores: Playa artificial protegida de arena fina y aguas tranquilas, ideal para familias.
* Puerto Rico: Un soleado destino turístico con playa artificial y numerosos deportes acuáticos.

Esta lista proporciona una buena descripción general de los lugares más populares de Gran Canaria. Pero la isla tiene mucho más que ofrecer y ¡merece la pena explorar incluso los rincones menos conocidos!

Olli Mar Excursions S.L.U

Horno de la Teja 18, 35140 Mogan, Las Palmas de Gran Canaria

CIF: B56412109

Intermediacion Turistica:
I-0005077.1

Our customer hotline
+34 602 67 74 59

www.ollimarexcursions.com

02/05/2025

🇩🇪Viele Kunden fragen immer wieder, was ist der Unterschied zwischen Fallschirmspringen und Parasailing.

Fallschirmspringen und Parasailing sind beides aufregende Aktivitäten in der Luft, aber sie unterscheiden sich grundlegend in der Art und Weise, wie sie durchgeführt werden und welches Erlebnis sie bieten:
Fallschirmspringen (Skydiving):
* Absprung: Man springt aus einem Flugzeug in großer Höhe (meist 3.000 bis 4.000 Meter).
* Freifall: Bevor sich der Fallschirm öffnet, erlebt man einen rasanten Freifall von mehreren Sekunden bei hoher Geschwindigkeit.
* Fallschirmflug: Nach dem Öffnen des Fallschirms gleitet man sanft zu Boden und kann den Flug steuern.
* Ausrüstung: Benötigt spezielle Ausrüstung wie einen Haupt- und Reservefallschirm, Gurtzeug, Helm und gegebenenfalls einen Höhenmesser.
* Training: Erfordert in der Regel eine Einweisung oder einen Tandemsprung mit einem erfahrenen Lehrer für Anfänger.
* Erlebnis: Bietet einen Adrenalinkick durch den Freifall und anschließend ein Gefühl des Schwebens und der Kontrolle beim Fallschirmflug.
Parasailing:
* Start: Man wird an einem speziellen Fallschirm (Parasail) befestigt, der wiederum mit einem Seil an einem Boot verbunden ist.
* Aufstieg: Während das Boot beschleunigt, füllt sich der Parasail mit Luft und zieht die Person in die Höhe.
* Flug: Man schwebt in der Luft, getragen vom Wind und gezogen vom Boot. Die Höhe ist begrenzt durch die Länge des Schleppseils.
* Ausrüstung: Benötigt ein Gurtzeug, das am Parasail befestigt ist.
* Training: In der Regel ist keine spezielle Ausbildung oder Erfahrung erforderlich.
* Erlebnis: Bietet ein entspanntes Gefühl des Schwebens in der Luft und eine gute Aussicht auf die Umgebung, insbesondere auf Wasserlandschaften. Man hat keine Kontrolle über die Flugrichtung oder Höhe.
Zusammenfassend lässt sich sagen:
* Fallschirmspringen ist ein intensiveres und actionreicheres Erlebnis mit einem Adrenalinstoß durch den Freifall und der Möglichkeit, den Flug nach dem Öffnen des Fallschirms zu steuern. Es erfordert mehr Vorbereitung und Mut.
* Parasailing ist eine sanftere und zugänglichere Aktivität, die ein entspanntes Schweben in der Luft mit schöner Aussicht ermöglicht. Man ist dabei an ein Boot gebunden und hat keine Kontrolle über den Flug.

🇬🇧Skydiving and parasailing are both exciting aerial activities, but they differ fundamentally in the way they are performed and the experience they offer:
Skydiving:
* Takeoff: You jump from an airplane at high altitude (usually 3,000 to 4,000 meters).
* Freefall: Before the parachute opens, you experience a rapid freefall of several seconds at high speed.
* Parachute flight: After the parachute opens, you glide gently to the ground and can control your flight.
* Equipment: Requires special equipment such as a main and reserve parachute, harness, helmet, and, if necessary, an altimeter.
* Training: Typically requires instruction or a tandem jump with an experienced instructor for beginners.
* Experience: Offers an adrenaline rush from freefall followed by a feeling of floating and control during a parachute flight.
Parasailing:
* Launch: You are attached to a special parachute (parasail), which is connected to a boat by a rope.
* Ascent: As the boat accelerates, the parasail fills with air and pulls you upwards.
* Flight: You float in the air, carried by the wind and pulled by the boat. Height is limited by the length of the tow rope.
* Equipment: Requires a harness attached to the parasail.
* Training: Typically, no special training or experience is required.
* Experience: Offers a relaxing feeling of floating in the air and a good view of your surroundings, especially waterscapes. You have no control over your flight direction or altitude.
In summary:
* Skydiving is a more intense and action-packed experience, with an adrenaline rush from freefall and the ability to control your flight after the parachute opens. It requires more preparation and courage.
* Parasailing is a gentler and more accessible activity that allows you to float in the air while enjoying beautiful views. You're tethered to a boat and have no control over your flight.

🇪🇦Tanto el paracaidismo como el parasailing son actividades aéreas apasionantes, pero difieren fundamentalmente en la forma en que se realizan y la experiencia que ofrecen:
Paracaidismo:
* Salto: Se salta desde un avión a gran altitud (normalmente entre 3.000 y 4.000 metros).
* Caída libre: Antes de que se abra el paracaídas, experimentas una rápida caída libre de varios segundos a alta velocidad.
* Vuelo en paracaídas: Después de abrir el paracaídas, te deslizas suavemente hasta el suelo y puedes controlar el vuelo.
*Equipo: Requiere equipo especial como paracaídas principal y de reserva, arnés, casco y, si es necesario, un altímetro.
* Entrenamiento: Generalmente requiere instrucción o un salto en tándem con un instructor experimentado para principiantes.
* Experiencia: Ofrece una descarga de adrenalina por caída libre seguida de una sensación de flotar y control durante el vuelo en paracaídas.
Parasailing:
* Inicio: Estás unido a un paracaídas especial (parasail), que a su vez está conectado a un bote con una cuerda.
* Ascenso: A medida que la embarcación acelera, el paracaídas se llena de aire y tira a la persona hacia arriba.
* Vuelo: Flotas en el aire, llevado por el viento y arrastrado por el barco. La altura está limitada por la longitud de la cuerda de remolque.
*Equipo: Requiere un arnés fijado al parasail.
*Capacitación: Por lo general, no se requiere capacitación ni experiencia especial.
* Experiencia: Ofrece una relajante sensación de flotar en el aire y una buena vista de los alrededores, especialmente los paisajes acuáticos. No tienes control sobre la dirección o altitud del vuelo.
En resumen:
* El paracaidismo es una experiencia más intensa y llena de acción, con una descarga de adrenalina por la caída libre y la capacidad de controlar el vuelo después de que se abre el paracaídas. Se requiere más preparación y coraje.
*El parasailing es una actividad más suave y accesible que permite flotar relajantemente en el aire con hermosas vistas. Estás atado a un barco y no tienes control sobre el vuelo.



Book parasailing now.
https://www.ollimarexcursions.com/en/shop/watersport-gran-canaria-en/parasailing-gran-canaria/

Olli Mar Excursions S.L.U

Horno de la Teja 18, 35140 Mogan, Las Palmas de Gran Canaria

CIF: B56412109

Intermediacion Turistica:
I-0005077.1

Our customer hotline
+34 602 677 459

27/04/2025

🇩🇪Die Kirche Santa Lucía in der Gemeinde Santa Lucía de Tirajana auf Gran Canaria hat eine Geschichte, die das Wachstum und den Glauben der Gemeinde widerspiegelt. Hier ein kurzer Überblick über ihre Geschichte:
Frühe Geschichte:
* Die Verehrung der Heiligen Lucía geht auf die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts zurück, als ihr zu Ehren die erste Kapelle errichtet wurde.
* Aufgrund schlechter Baubedingungen wurde diese Kapelle 1761 durch eine zweite ersetzt.
* Leider verfiel auch die zweite Kapelle und musste abgerissen werden. 1788 wurde das Bildnis der Heiligen Lucía in eine neue, dritte Kapelle verlegt. Auch diese dritte Kapelle hatte keinen Bestand.
Die heutige Kirche:
* 1889 bot der Stadtrat ein Grundstück für eine neue Kirche auf dem Stadtplatz an.
Der Bau der heutigen Kirche Santa Lucía begann 1905 nach den Plänen von Laureano Arroyo Velasco, einem Architekten des Bistums.

Initiator des Baus war der örtliche Pfarrer Don José Domínguez.

Die Kirche wurde 1916 geweiht, jedoch erst Ende der 1950er Jahre vollständig fertiggestellt.

Die Architektur der Kirche zeichnet sich durch eine Steinfassade mit Schnitzereien historisch-religiöser Motive und eine markante weiße Kuppel aus, die schon von weitem sichtbar ist.
Heute ist die Kirche Santa Lucía ein bedeutendes Wahrzeichen von Santa Lucía de Tirajana – nicht nur als Gotteshaus, sondern auch als Zeugnis der Geschichte und des architektonischen Erbes der Region. Sie gilt als empfehlenswerte Sehenswürdigkeit der Gemeinde.

🇬🇧The Iglesia de Santa Lucía, located in the municipality of Santa Lucía de Tirajana on Gran Canaria, has a history that reflects the growth and faith of the community. Here's a summary of its history:
Early History:
* The devotion to Santa Lucía dates back to the second half of the 16th century when the first chapel was built in her honor.
* Due to poor conditions, this chapel was replaced by a second one in 1761.
* Unfortunately, the second chapel also deteriorated and had to be demolished. In 1788, the image of Santa Lucía was moved to a new, third chapel. This third chapel also did not last.
The Current Church:
* In 1889, the town council offered land for a new church in the town square.
* Construction of the current Iglesia de Santa Lucía began in 1905, based on the plans of Laureano Arroyo Velasco, an architect from the bishopric.
* The promoter of the construction was the local priest, Don José Domínguez.
* The church was blessed in 1916, although it wasn't fully completed until the late 1950s.
* The architecture of the church features a stone façade with carvings of historical-religious motifs and a prominent white dome that is visible from a distance.
Today, the Iglesia de Santa Lucía stands as a significant landmark in Santa Lucía de Tirajana, not only as a place of worship but also as a testament to the area's history and architectural heritage. It is considered a recommended site to visit in the municipality.

🇪🇦La Iglesia de Santa Lucía, ubicada en el municipio de Santa Lucía de Tirajana, Gran Canaria, tiene una historia que refleja el crecimiento y la fe de la comunidad. A continuación, un resumen de su historia:
Historia:
* La devoción a Santa Lucía se remonta a la segunda mitad del siglo XVI, cuando se construyó la primera capilla en su honor.
* Debido al mal estado de conservación, esta capilla fue sustituida por una segunda en 1761.
* Lamentablemente, la segunda capilla también se deterioró y tuvo que ser demolida. En 1788, la imagen de Santa Lucía fue trasladada a una tercera capilla. Esta tercera capilla tampoco perduró.
La Iglesia Actual:
* En 1889, el ayuntamiento ofreció terrenos para una nueva iglesia en la plaza del pueblo.
* La construcción de la actual Iglesia de Santa Lucía comenzó en 1905, según los planos de Laureano Arroyo Velasco, arquitecto del obispado. * El promotor de la construcción fue el párroco local, Don José Domínguez.
* La iglesia fue bendecida en 1916, aunque no se terminó de construir hasta finales de la década de 1950.
* La arquitectura de la iglesia presenta una fachada de piedra con tallas de motivos histórico-religiosos y una prominente cúpula blanca visible desde la distancia.
Hoy en día, la Iglesia de Santa Lucía se erige como un hito importante en Santa Lucía de Tirajana, no solo como lugar de culto, sino también como testimonio de la historia y el patrimonio arquitectónico de la zona. Se considera un lugar de visita obligada en el municipio.




Book VIP Island tour
https://www.ollimarexcursions.com/en/shop/coupon-olli-mar-excursions-s-l-u-en/vip-panorama-island-tour-gran-canaria/