Allround Team GmbH

27/11/2025

Bereit für das Allround Update?

Bei uns hat sich einiges getan und das alles mit einem Ziel: Die Projekte unserer Kund:innen noch erfolgreicher zu machen.

Unser Team wächst kontinuierlich und bringt frischen Wind, neue Ideen und zusätzliche Expertise in unsere Business Units User Experience, Marketing und Translation.

Deswegen haben wir auch unsere Website neu gestaltet. Schaut sie euch hier an: www.allround-team.com

Eure Herausforderungen sind unser Antrieb: Mit maßgeschneiderten Lösungen und spezialisierten Abteilungen bieten wir höchste Qualität und maximalen Output.

20/11/2024

Decoding complexity. Delivering clarity.
Unter dem Slogan waren wir letzte Woche auf der Complexity Gaming Management Academy unterwegs. Unsere Highlights?

🔍 Müssen Arbeitsprozesse schwierig und komplex sein? Die kurze Antwort: Nein. Effektives Komplexitätsmanagement war eines der Kernthemen der CMCX – und wir konnten viele wertvolle Einblicke gewinnen, wie das funktioniert.

🤖 Künstliche Intelligenz als Chance, die wir nicht ignorieren dürfen - in praktisch allen Arbeitsbereichen kann KI uns helfen unseren Alltag zu strukturieren und zu managen, solange wir sie wachsam leiten und in die Bahnen lenken, die uns nützen.

🌍 Die Vielfalt an globalen Expert*innen zeigte, dass diese Themen nicht nur lokal, sondern weltweit relevant sind. Es war spannend zu hören, was die unterschiedlichen Unternehmen für kreative Lösungen finden.

Um den Innovationszug nicht zu verpassen, braucht es gut ausgebildete Fachkräfte, die Spaß daran haben, neue Wege zu gehen und mit den wichtigen und mit den richtigen Sicherheitsmaßnahmen die Innovationswelle zu surfen, statt sich überrollen zu lassen – und wir sind gerne mit dabei!

01/10/2024

Drei Tage Disneyland: Vielfalt, Innovation und Netzwerken!

Wir hatten eine fantastische Zeit auf der Europe Supplier Diversity & Inclusion Conference 2024 in Disneyland Paris!

Unsere Highlights?

🚀 In Farbe zu sehen, wie intersektionales Denken Innovation befeuert: Sowohl KMU’s als auch Corporates haben mit neuen Konzepten begeistert. Besonders interessant fanden wir das inklusive Produktdesign von Procter & Gamble, welches versucht, Menschen mit Behinderung nicht nur die Bedienung, sondern auch die Erkennung der Produkte zugänglicher zu machen.

🌍 Sich mit der Vielzahl an Vertretenden von Netzwerken und Advocacy-Gruppen auszutauschen, die sich für Supplier Diversity einsetzen, diverse Unternehmer*innen fördern und so ihre Erfolgschancen in der Wirtschaftswelt erhöhen.

🤝 Unser Netzwerk erweitern zu können: Wir lieben es, neue Kontakte zu knüpfen und freuen uns, dass wir auch auf dieser Konferenz wieder die Möglichkeit dazu hatten!

Vielen Dank an WEConnect International Europe und die Partner für die Organisation der Veranstaltung!

30/09/2024

📣 Allround goes Complexity Management Congress📣

Als Expert*innen für Marketing, User Experience, HMI, Research und Translation Management lieben wir es, komplexe Herausforderungen in innovative Lösungen zu verwandeln. Und genau darum geht’s auch auf dem Kongress!

Der Kongress bietet euch die einzigartige Plattform, um sich mit Expert*innen aus Industrie und Forschung auszutauschen und zu vernetzen. Dabei liegt der Fokus auf:

1️⃣ Innovative Produktportfolios gestalten
2️⃣ Datengetriebenes Komplexitätsmanagement beherrschen
3️⃣ Produktarchitekturen der Zukunft entwickeln

Kommt vorbei und besucht unseren Stand in der Fachausstellung! Unsere Expert*innen aus den Bereichen Translation Management und User Experience freuen sich darauf, eure Fragen zu beantworten, spannende Gespräche zu führen und maßgeschneiderte Lösungen für euer Unternehmen zu finden.

🎉 Der Kongress wurde 2015 von der Complexity Management Academy ins Leben gerufen und feiert gemeinsam mit dem WZLforum an der RWTH Aachen vom 12.-13. November 2024 Jubiläum. Euch erwartet ein spannendes Programm mit Top-Speakern, einer Abendveranstaltung und einer begleitenden Industrieausstellung – alles im Aachener Tivoli Stadion!

🎫 Sichert euch eure Tickets hier: https://complexity-congress.com/informationen/anmeldung/

19/09/2024

Wir packen unsere Koffer…

… und fahren nach Paris!
Vom 23. bis 25. September findet die Europe Supplier Diversity & Inclusion Conference 2024 im Disneyland in Paris statt – und wir sind dabei!

Von der Präsentation innovativer Ideen, über einen Marktplatz mit einzigartigen Produkten bis zu Matchmaking-Formaten: Wir sind schon sehr gespannt uns auf drei Tage voller Chancen und Möglichkeiten uns mit Corporates und divers aufgestellten Unternehmen auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen.🤝

Wir freuen uns auf eine inspirierende Konferenz, wertvolle Einblicke und einen Hauch Disney-Magie.

12/03/2024

Wir suchen Verstärkung!

Unser Marketing-Team sucht ab sofort eine*n Projektmanager*in/Conceptioner*in, der*die Kreativität und frischen Wind mitbringt.

Interesse? Bewirb dich jetzt hier, wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen: https://join.com/companies/allround-team/10809390

Allround Team GmbH has a job opening for Projektmanager*in/ Conceptioner*in (m/w/d) in Köln (published: 11.03.2024). Apply now or check the other available jobs.

08/03/2024

Bei uns gibt es heute keine Rosen – sondern Sensibilisierung!

Heute ist der feministische Kampftag (auch Weltfrauentag und Frauenkampftag genannt).✊

Wir wissen: Auch wenn wir als Unternehmen in Punkto Gleichberechtigung gut aufgestellt sind, haben wir als Gesellschaft noch einiges zu tun.

Als Unternehmen haben wir jedoch die Chance, unseren Teil zu einem positiven Wandel beizutragen – indem wir unsere Mitarbeitenden konstant für das Thema Diversität sensibilisieren, ihnen die gleichen Möglichkeiten bieten und uns auch extern klar positionieren.

Deswegen haben wir uns diese Woche die Zeit genommen, über Feminismus und Intersektionalität zu sprechen – und warum es beides auch heute noch braucht. Beispielsweise, weil…
➡️Frauen ein höheres Risiko beim Autofahren haben, da es erst seit 2022 einen weiblichen Crashtest-Dummy gibt. Zuvor wurde allein an männlichen oder pseudo-weiblichen Modellen getestet.
➡️Beipackzettel von Medikamenten oft darauf basieren, dass das Mittel (fast) ausschließlich an Männern getestet wurde – also Daten zur Dosis-Wirkung-Beziehung und Nebenwirkungen bei Frauen fehlen.
➡️Das durchschnittliche Bruttoeinkommen erwerbstätiger Frauen war 2023 18 Prozent geringer als das von erwerbstätigen Männern. Dieses Gender Pay Gap hängt dabei eng mit der Renten-, Lebenseinkommens- und Sorgearbeitslücke zusammen.

Wie wurde der feministische Kampftag bei euch im Unternehmen thematisiert?

08/02/2024

UGC ist Teil des Marketings der Zukunft – denn eure Kundschaft will nicht von einer gesichtslosen Marke kaufen.

Menschen wollen Menschen sehen: Das ist einer der ersten Leitsätze im Social Media Marketing.
Doch nur Menschen zu zeigen, reicht nicht mehr. Euer Content muss authentisch und glaubwürdig sein.

User Generated Content (UGC) sind Inhalte, die von euren Kund*innen und Markenfans erstellt werden, anstatt von offiziellen Vertreter*innen eurer Brand. 👥 Das können beispielsweise Bilder auf Instagram oder Video-Reviews auf TikTok sein.

Dieser Content findet sich aber nicht nur auf den eigenen Kanälen der User, denn: Einige Marken haben bereits die Relevanz von UGC erkannt und nutzen den Content für ihr Marketing auf den eigenen Plattformen. 📲
So fördern diese die Interaktion zwischen Marke und Kundschaft. Das Reagieren auf und Teilen der Inhalte zeigt Wertschätzung und stärkt die Bindung zur eigenen Community.

User Generated Content schafft eine Brücke zwischen Unternehmen und ihren (potentiellen) Kund*innen, die auf Vertrauen, Authentizität und Interaktion basiert.

💬Seid ihr schon am Brückenbau?

17/01/2024

Zeit für eine klare Positionierung!

Wir sehen es in unserer unternehmerischen Verantwortung, mit Blick auf die aktuellen gesellschaftspolitischen Entwicklungen Haltung zu zeigen.

Als Allround Team stehen wir für Offenheit, Akzeptanz, Respekt und Diversität ein. All unsere Mitarbeitenden sollen sich in ihrem (Arbeits-)Umfeld wohlfühlen können und geschätzt wissen. Denn wir wissen: Unsere Stärke liegt in unserer Vielfalt. Und diese wollen wir bewahren und fördern.

Diskussionen um Vertreibung und Deportation von Millionen von Menschen aus Deutschland sind nicht tragbar und gehen gegen alles, woran wir als Agentur glauben.

Niemand sollte aufgrund der Hautfarbe, ethnischer oder sozialer Herkunft, Religion, Sexualität, Geschlechtsidentität, Alter oder den geistigen oder körperlichen Fähigkeiten vorgeführt, benachteiligt oder diskriminiert werden.

Deswegen sagen wir NEIN zu Menschenfeindlichkeit in all ihren Formen.

Schweigen ist für uns keine Option, denn und

09/01/2024

Lost in Translation ❓ Nicht mit uns ❗

Von Geschäftsdokumenten über Webseiten bis hin zu kreativen Texten - unsere Translation Abteilung übersetzt sie und hat dabei immer euren entsprechenden Markt und eure Zielgruppe im Blick.

Denn wir wissen: Zielgruppenspezifische Kommunikation ist das A und O für gutes Marketing. Immer mehr Unternehmen produzieren heutzutage global. 🌍 Das macht das Geschäft interessant und schafft neue Einnahmemöglichkeiten – aber auch neue Herausforderungen.

Wir unterstützen euch dabei Produkte und deren Vermarktung optimal an lokale Bedingungen anzupassen: "Es geht darum, den Ton und die Nuancen jeder Sprache richtig zu verstehen und zu treffen. Die Präzision einer Übersetzung ist der Schlüssel zur zielgerichteten Kommunikation," so Sophie Hirschmann, Manager of Internationalization bei der Allround.

Das hat euer Interesse geweckt? Für mehr Infos schreib uns gerne eine Nachricht oder klick auf den Link in den Kommentaren. 💬