24/12/2018
Merry christmas and a happy new year 2019
E N G L I S H
Only a few hours to Christmas Evening and a few days until happy new year. It´s time to look back to the last year to realize, that we all together were part of awesome and unforgettable race – year with high competitions.
For Scotty and me it´s always impressive to see, how many new friends we all can welcome to our families.
We want to say thank you to all of you for sharing your time with us and helping to make the ETS and EOS such a wonderful time sharing what we all love. Racing.
We hope all of you get a chance to spend time with your friends and family this Christmas time.
Therefore we wish you all a Very Merry Christmas and Happy New Year 2019.
ETS and EOS Orga looks forward to see you all again back on the track for more great racing and good times with you, our RC Family.
You all know, what ETS and EOS means:
We are family!
See you all in Daun.
Scotty, Uwe and the complete ETS + EOS – team.
D E U T S C H
Nun sind es nur noch ein paar Stunden bis Heilig Abend und ein paar Tage bis zum Jahreswechsel. Endlich einmal Zeit, auf das vergangene Jahr zurückzublicken um wieder einmal festzustellen, dass wir gemeinsam tolle und unvergessliche Events erleben durften.
Für Scotty und mich ist es immer wieder beeindruckend, wie viele neue Freunde wir alle wieder in unseren Familien begrüßen duften.
Wir möchten euch allen danken, denn es ist alleine euer Verdienst, der jedes einzelne ETS und EOS Rennen zu einem Event werden läßt rund um unser gemeinsames Hobby, das RC Car Rennfahren.
Wir hoffen ihr alle findet nun Gelegenheit, im Kreise eurer Familien und Lieben diese besinnliche Zeit zu genießen.
Darum wünschen wir euch allen eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2019.
Die ETS und EOS ORGA freut sich schon jetzt wieder auf euch alle und hofft, dass ihr in 2019 möglichst viele Rennen besuchen könnt. Denn ihr wisst ja alle, was ETS und EOS bedeutet :
We are family!!
Wir sehen uns in Daun.
Scotty, Uwe und das ganze ETS + EOS - Team.
