House of Lobkowicz

29/07/2026

Je pro nás důležité uchovávat příběhy, které formovaly českou kulturu, a zpřístupňovat je novým generacím. O to větší radost máme, že Rodný dům Antonína Dvořáka v Nelahozevsi získal hned dvě prestižní mezinárodní ocenění – Honorable Mention v soutěži DNA Paris Design Awards 2026 v kategorii Interior Design / Installation a titul Winner v Red Dot Awards 2026 v kategorii Brand & Communication Design.

Tato ocenění jsou pro nás potvrzením, že příběh jednoho z nejvýznamnějších českých skladatelů dokáže oslovovat návštěvníky i prostřednictvím současného muzejního a designového přístupu.

Přijďte objevit příběh Dvořákova dětství do Nelahozevsi. https://kntn.io/rodny-dum-antonina-dvoraka

It is important to us to preserve the stories that have shaped Czech culture and make them accessible to new generations. We are all the more delighted that Antonín Dvořák’s Birthplace in Nelahozeves has won two prestigious international awards—an Honorable Mention in the DNA Paris Design Awards 2026 in the Interior Design / Installation category and the title of Winner in the Red Dot Awards 2026 in the Brand & Communication Design category.

For us, these awards confirm that the story of one of the most significant Czech composers can resonate with visitors through a contemporary approach to museum design.

Come discover the story of Dvořák’s childhood in Nelahozeves. https://kntn.io/rodny-dum-antonina-dvoraka

28/07/2026

Lobkowiczové po generace milovali psy a nechávali se s nimi portrétovat, nebo si pořizovali jejich samostatná vyobrazení. V tomto salonku visí význačná skupina maleb věnovaná psům, z období pozdního 17. století po časné 18. století.

Obraz najdete v Psím salonku, Lobkowiczký palác

Navštivte celou expozici Lobkowiczkého paláce https://kntn.io/lp-vstupenky

Almost every generation of the Lobkowicz family has been dog lovers, and included them in their portraits or specifically commissioned portraits of their dogs. A remarkable group of paintings recording this devotion dating from the late 17th and early 18th centuries hangs in this room.

You can find the painting in the Dog Room at the Lobkowicz Palace

Visit the complete exhibition at https://kntn.io/lp-vstupenky

22/07/2026

21/07/2026

Oltářní obraz se sv. Václavem ve zbroji a dvěma anděly v kapli zasvěcené sv. Václavovi, patronu Václava Eusebia, 2. knížete z Lobkowicz (1609–1677). Namaloval Petr Brandl (1668–1735). Lobkowiczký palác

Altarpiece with St. Wenceslas in armor and two angels in a chapel dedicated to St. Wenceslas, patron of Wenzel Eusebius, 2nd Prince Lobkowicz (1609–1677). Painted by Petr Brandl (1668–1735). Lobkowicz Palace

20/07/2026

Jak zní péče o kulturní dědictví? 👀 Během léta pomáhaly stážistky z Wellesley College s péčí o předměty z Lobkowiczkých sbírek. Zvuky čištění, práce s detaily a tiché soustředění tvoří kulisu každodenní péče o kulturní dědictví. Poslechněte si ji i vy!

Video: Berit Raines

What does caring for cultural heritage sound like? 👀 This summer, interns from Wellesley College helped care for objects from the Lobkowicz Collections. The sounds of careful cleaning, attention to detail, and quiet concentration create the backdrop to the everyday work of preserving cultural heritage. Listen to it for yourself.

Video by: Berit Raines

17/07/2026

Jak vlastně zní každodenní péče o sbírku kulturního dědictví v House of Lobkowicz?

Během léta se stážistky z Wellesley College podílely na čištění předmětů z Lobkowiczkých sbírek.

A jak to zní? Poslechněte si soundtrack jejich léta.

Autorka videa: Berit Raines

What does the daily stewardship of a collection of cultural heritage really sound like at the House of Lobkowicz?

This summer Wellesley College Interns performed cleanings of objects in the Lobkowicz Collections. This is the soundtrack of their summer.

Video by: Berit Raines

17/07/2026

Léto volá po výletech a zámek Nelahozeves je na příjmu! 🏰☀️ Vyberte si tuto ideální letní zastávku pro malé i velké. Čekají na vás:

🏰 Zámecké prohlídky pro všechny generace
🌭 Bistro Skála pro osvěžení po cyklovýletě nebo náročném hledání nelahozeveského pokladu
🛝 Dětské hřiště přímo u zámku jako zábava pro nejmenší
🛍️ Zámecký obchod se suvenýry a oceňovanými víny z našeho vinařství

Tím to ale nekončí! Jen pár kroků od zámku vás čeká Rodný dům Antonína Dvořáka, kde se dozvíte vše o dětství světoznámého hudebního génia. 🎶 Navíc s platnou vstupenkou ze zámku můžete využít 10% slevu na vstupné.
Přijeďte si užít den plný historie, hudby i letní pohody. Těšíme se na vás!

Více o programu najdete na https://kntn.io/akce

Summer calls for outings, and Nelahozeves Castle is ready to welcome you! 🏰☀️ Choose this ideal summer stop for all generations. Here’s what awaits you:

🏰 Castle tours for all ages
🌭 Bistro Skála for refreshments after a bike ride or a challenging search for the Nelahozeves treasure
🛝 A playground right next to the castle for the little ones to enjoy
🛍️ The castle gift shop, featuring souvenirs and award-winning wines from our winery

But that’s not all! Just a few steps from the castle, Antonín Dvořák’s Birthplace awaits, where you can learn all about the childhood of this world-famous musical genius. 🎶 Plus, with a valid ticket from the castle, you can enjoy a 10% discount on admission.
Come enjoy a day full of history, music, and summer fun. We look forward to seeing you!

Discover more at https://kntn.io/akce