House of Lobkowicz

Domů
česko
Praha
House of Lobkowicz

Objevte 5 kulturních památek: Lobkowiczký palác, zámek Nelahozeves, Rodný dům A. Dvořáka, zámek Roudnice a hrad Střekov.

Discover 5 heritage sites: Lobkowicz Palace, Nelahozeves Castle, A. Dvořák Birth House, Roudnice Castle and Střekov Castle. House of Lobkowicz sdílí 700 let české inspirace. Objevte pět jedinečných kulturních památek:

🏰 Lobkowiczký palác na Pražském hradě

🏰 Zámek Nelahozeves

🎻 Rodný dům Antonína Dvořáka, Nelahozeves

🏰Hrad Střekov

🏰 Zámek Roudnice

Tyto historické lokace nabízejí výstavy, konc

erty, festivaly, vzdělávací programy, gastronomii, obchody se suvenýry i možnost pronájmu pro pořádání svateb, firemních akcí, oslav apod. Lobkowiczové jsou jedním z nejstarších českých šlechtických rodů, jehož historie sahá až 700 let nazpět. Po generace měli jeho členové mimořádné postavení na evropské politické i kulturní scéně, zejména jako mecenáši umění. Umělecké sbírky a majetek byly v minulém století Lobkowiczům dvakrát zkonfiskovány: nejprve v roce 1939 nacistickým režimem, podruhé v roce 1948 komunisty. V obou případech musela rodina opustit svou vlast. Po sametové revoluci v roce 1989 se vrátili do tehdejšího Československa a zahájili restituční proces s cílem dohledat většinu sbírkových předmětů, vyžádat si je zpět a poprvé v historii tyto dříve ukryté skvosty jako celek zpřístupnit veřejnosti. ENG

House of Lobkowicz shares 700 years of Bohemian inspiration. Discover five unique cultural heritage sites:

🏰Lobkowicz Palace at Prague Castle

🏰 Nelahozeves Castle

🎻 Antonín Dvořák Birth House, Nelahozeves

🏰 Střekov Castle

🏰 Roudnice Castle

These historic locations offer exhibitions, concerts, festivals, education programs, gastronomy, gift shops, and event rental opportunities for weddings, corporate functions, social celebrations, and more. The 700-year-old Lobkowicz family is one of the oldest Bohemian noble families whose successive generations have played an influential role in European politics and society, especially as patrons of the arts. The family’s art collections and properties were confiscated twice, first in 1939 by the Nazis and again after 1948 by the Communists. The Lobkowiczes were persecuted and forced to flee their homeland. After the Velvet Revolution of 1989, the family returned to then Czechoslovakia and began the restitution process to reclaim, reassemble, and restore their lost cultural heritage, permanently opening these previously hidden treasures to the public, for the first time in history.

15/06/2025

Andělská tvář a smutný osud 😇 😞

Infantka Markéta Tereza se ve svých 15 letech provdala za císaře Leopolda I., svého strýce a bratrance zároveň, aby posílila habsburskou dynastii. Zemřela v pouhých 22 letech a za svůj krátký život stačila Leopoldovi porodit 4 děti, z nichž se bohužel jen jedno dožilo dospělosti. Nesmrtelnost Markétě Tereze zajistil věhlasný španělský malíř Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, který ji zvěčnil na tomto obrazu i v na jeho nejslavnějším díle Dvorní dámy (Las Meninas).

Velazquezův obraz infantky i mnoho dalších unikátních historických a uměleckých kusů na vás čeká ve stálé expozici Lobkowiczkého paláce na Pražském hradě.

Přijďte se k nám podívat a objevte více informací zde:

https://www.lobkowicz.cz/lobkowiczky-palac

ENG

An Angelic Face and a Tragic Fate 😇 😞

Infanta Margaret Theresa was married off at the age of just 15 to Emperor Leopold I — her uncle and cousin at the same time — in a bid to strengthen the Habsburg dynasty. She died at only 22, but in her short life she bore Leopold four children, only one of whom survived into adulthood.

Margaret Theresa’s immortality was secured by the renowned Spanish painter Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, who captured her likeness in this portrait and in his most famous work, Las Meninas.

You can see Velázquez’s portrait of the Infanta — along with many other rare historical and artistic treasures — in the permanent exhibition at the Lobkowicz Palace at Prague Castle.

Come visit us and discover more here:

https://www.lobkowicz.cz/en/lobkowicz-palace

13/06/2025

Přijďte si poslechnout nového audioprůvodce v Nelahozevsi! 🏰🎧

Příběh zámku Nelahozeves byl ve 20. století někdy velmi zapeklitý. Nejdříve jej zabrali nacisté a poté komunisté, kteří s vzácnými historickými kusy někdy jednali dost neomaleně. Například klasicistní stůl v knihovně, který dříve sloužil k podepisování důležitých diplomatických smluv skončil prý během socialismu jako žehlící prkno.

Lépe vám ale celý příběh povypráví William Lobkowicz, hlava rodiny, která zámek vlastní již po staletí. Poslechnout si jeho vyprávění můžete v novém audioprůvodci, který vás provede celým zámkem a ve kterém se dozvíte, jak se zde dříve žilo. Kromě Williama uslyšíte i jeho manželku Alexandru, maminku Brooks a odborníky Johna Sommervila a Johna Battyho.

Díky hlasům rodiny působí audioprůvodce jako přirozená konverzace s lidmi, kteří vám chtějí povyprávět své znalosti, dojmy a vzpomínky.

Přijďte na zámek Nelahozeves prožít prohlídku, která má duši.

ENG

Come listen to the new audio guide at Nelahozeves Castle! 🏰🎧

The story of Nelahozeves Castle was often quite complicated in the 20th century. First, it was seized by the N***s and then by the communists, who both did not always treat the rare historic items with care. For example, a neoclassical table in the library — once used for signing important diplomatic agreements — reportedly ended up being used as an ironing board during the socialist era.

But the full story is best told by William Lobkowicz, head of the family that has owned the castle for centuries. You can hear his account in the new audio guide, which takes you through the entire castle and gives you a glimpse into what life was like here in the past. In addition to William, you’ll also hear his wife Alexandra, his mother Brooks, and experts John Sommerville and John Batty.

Thanks to the voices of the family, the audio guide feels like a natural conversation with people eager to share their knowledge, impressions, and memories.

Come visit Nelahozeves Castle for a tour that has a soul.

12/06/2025

Objevujte významná místa české hudební historie! 🎼

Středočeská centrála cestovního ruchu letos vydala mapu hudebních míst, na které samozřejmě nechybí Rodný dům Antonína Dvořáka v Nelahozevsi. Díky této chytré mapce můžete projít zámky, muzea, památníky či naučné stezky a procházky spojené s největšími génii naší hudební scény.

Mapku stahujte zdarma přímo na stránkách SCCR.

Navštívili jste už některé z hudebních míst na mapě? Dejte nám vědět v komentářích, rádi si o vaší návštěvě přečteme.

09/06/2025

Uzavírka celého Pražského hradu! 🏰🚷

Rádi bychom upozornili návštěvníky, že v úterý 10. 6. bude od 15:00 kompletně uzavřen celý areál Pražského hradu, včetně zahrad a návštěvnických objektů, tedy i Lobkowiczkého paláce. Mějte prosím toto uzavření na paměti při plánování času návštěvy. Poslední vstup do expozice je možný ve 13:30. Děkujeme za pochopení.

ENG

Closure of the entire Prague Castle! 🏰🚷

We would like to inform visitors that on Tuesday, June 10, the entire Prague Castle complex, including the gardens and visitor sites, will be completely closed from 3:00 PM. This also applies to the Lobkowicz Palace. Please keep this closure in mind when planning your visit. The last entry to the exhibition is at 1:30 PM. Thank you for your understanding.

06/06/2025

Umění na hradě!🏰 🎨

Při návštěvě hradu Střekova nezapomeňte také navštívit naši galerii, která je zdarma přístupná v dolním nádvoří. Pravidelně se zde pořádají výstavy zajímavých umělců z blízkého i širokého okolí.

Plánované výstavy:

24.5. - 26.6.2025 Karolína Borecká

27.6.- 1.8. 2025 DDM – lesní skřítci a jejich domečky

2.8. - 6.9.2025 Přírodní vesmír

6.9. - 25.10.2025 Příšerky a Strašidýlka na hradě – Pavlína Chládková a Přemysl Gráf (proběhne také vernisáž)

Na Střekově a dalších našich památkách se toho děje plno, tak nezapomeňte kontrolovat naše stránky, kde je celý seznam plánovaných akcí:

https://www.lobkowicz.cz/prehled-akci-house-of-lobkowicz

04/06/2025

To nejlepší ze světové klasické hudby v Lobkowiczkém paláci! 🎻

V pátek 6. června proběhne v Lobkowiczkém paláci již druhý koncert z donátorské řady orchestru Prague Philharmonia . Šéfdirigent a hudební ředitel Emmanuel Villaum zahraje s orchestrem kusy od Haydna, Debussyho a Méhula.

V případě, že se chcete tohoto koncertu a dalších z donátorské řady PKF zúčastnit, podívejte se přímo na stránku Lobkowicz abonmá:

https://www.prgphil.cz/lobkowicz

ENG

The best of classical music at the Lobkowicz Palace! 🎻

On Friday, June 6, the Lobkowicz Palace will host the second concert in the donor series by the Prague Philharmonia. Chief Conductor and Music Director Emmanuel Villaume will perform with the orchestra pieces by Haydn, Debussy, and Méhul.

If you would like to attend this concert or others in the PKF donor series, visit the Lobkowicz donor series page:

https://www.prgphil.cz/lobkowicz

03/06/2025

SOUTĚŽ O 2x RODINNÉ VSTUPNÉ na akci Rok na vsi: Letnice!

Již tuto sobotu ožije Rodný dům Antonína Dvořáka v Nelahozevsi českými tradicemi 19. století. Přijďte si užít den plný lidových řemesel a tvoření. Kdo nám odpoví na jednoduchou otázku, může navíc přijít i s rodinnou zdarma.

A teď soutěžní otázka:

Jak u vás vypadá sváteční/nedělní oběd?

Napište nám do komentáře svou vzpomínku a my vás zařadíme do slosování. Přidávejte komentáře až do čtvrtka 5. června a v pátek 6. června pak vybereme i kontaktujeme šťastné výherce.

Další informace a pravidla soutěže najdete zde:

https://www.lobkowicz.cz/rodny-dum-a-dvoraka/rok-na-vsi-letnice

Těšíme se na vaše komentáře!

30/05/2025

Hledáte pro vaši akci místo jako z pohádky? Objevte kouzlo zámku Nelahozeves!

Kousek od Prahy stojí renesanční perla, která vaše hosty ohromí:

🏰 Perfektně zachovanou historickou architekturou

🌲 Krásnou zámeckou zahradou a okolní přírodou

🎨 Mistrovskými díly z Lobkowiczkých sbírek

🥂 Lahodným gastronomickým zážitkem díky našim cateringovým partnerům

🕺Žádná omezení kvůli nočnímu klidu

Dopřejte vašim hostů zážitek ze svatby, firemní či soukromé akce, o které si budou povídat ještě roky.

Rezervujte si termín zde:

https://www.lobkowicz.cz/pronajem-prostor/pronajem-prostor-nelahozeves

29/05/2025

Plánujete akci? Lobkowiczký palác na Pražském hradě nabízí naprosto exkluzivní prostory pro jakoukoliv společenskou událost.

Vaše hosty ohromí:

😮 Nejkrásnější výhled na Prahu

🏰 Elegantní sály a původní fresky

🍸Lahodný a dokonale připravený catering

🎨Mistrovská umělecká díla z Lobkowických sbírek

🕺Žádná omezení kvůli nočnímu klidu

Lobkowiczký palác je zkrátka ideální místo pro pořádání galavečeří, svateb, firemních večírků či soukromých akcí.

Rezervujte si termín a dopřejte svým hostům unikátní zážitek:

https://www.lobkowicz.cz/pronajem-prostor/pronajem-prostor-lobkowiczkeho-palace

29/05/2025

Čtvrtek 19. 6. na Střekově patří Dvořákovi! 🎻

Přijďte si 19. června v 20:15 na hrad Střekov poslechnout významnou pohádkovou operu Rusalka od našeho hudebního velikána Antonína Dvořáka. A vezměte s sebou celou rodinu!

Vstupenky zde: https://vstupenkyusti.cz/cs/akce/2496-rusalka

Tonda si na Střekov odskočí ze svého sídla v Nelahozevsi, kde najdete interaktivní muzeum v Rodném domě Antonína Dvořáka, kam byste se neměli zapomenout jít podívat až budete naladění na Dvořákovskou vlnu.

ENG

Thursday June 19 at Střekov belongs to Dvořák! 🎻

Come on June 19 at 8:15 PM to Střekov Castle to listen to the famous fairy tale opera Rusalka by our musical giant Antonín Dvořák. And bring the whole family with you!

Tickets here: https://vstupenkyusti.cz/cs/akce/2496-rusalka

Tonda makes a trip to Střekov from his residence in Nelahozeves, where you’ll find an interactive museum in the Antonín Dvořák Birth House—a place you shouldn’t forget to visit once you’re in the Dvořák mood.

27/05/2025

15 důvodů k oslavě! 🎉

Tento rok slavíme již 15. výročí programu Mladý kurátor – praktického vzdělávacího projektu, ve kterém si studenti mohou na vlastní kůži vyzkoušet práci muzejních kurátorů v Lobkowiczkém paláci.

Od roku 2010 zveme studenty, aby se ujali role kurátorů a zkoumali dosud nezpracované předměty z Lobkowiczkých sbírek. Jejich úkolem je tyto předměty identifikovat, zdokumentovat a odhalit jejich historický význam a společenský dopad. Svá zjištění následně prezentují a sdílejí s vrstevníky, rodinami, učiteli a naším týmem.

Program, který spoluzaložili Alexandra Lobkowicz a Matt Hayes z International School of Prague, se stal základním pilířem našich vzdělávacích aktivit – a v roce 2014 získal ocenění TieCare International Service Learning Award.

Velké díky si zaslouží celý tým Lobkowiczkých sbírek, jmenovitě pak zejména Dita Baker, ředitelka Správy Lobkowiczkých sbírek a edukačních programů a muzejní pedgagog Jan Malý. Tým Lobkowiczkých sbírek zajišťuje hodnotný a hladký průběh akce pro studenty.

Těšíme se na dalších 15 let zvídavosti, výzkumu a objevů studentů!

Pokud se chcete dozvědět více o našich rozmanitých vzdělávacích programech napříč několika našimi lokacemi, navštivte náš web zde:

https://www.lobkowicz.cz/programy-pro-skoly

ENG

15 reasons to celebrate! 🎉

This year marks the 15th annual Curator Challenge—a hands-on program where students can themselves try the work of museum curators in Lobkowicz Palace.

Since 2010, we've invited students to step into the shoes of museum curators, investigating uncatalogued objects from the Lobkowicz Collections. Their mission? Identify, document, and uncover each item's history and social impact. Then, they present their findings and share insights with peers, families, educators, and our team.

Co-founded by Alexandra Lobkowicz and Matt Hayes (International School of Prague), this program has grown into a cornerstone of our educational programs—and even earned the TieCare International Service Learning Award in 2014.

A big thank you goes to the entire Lobkowicz Collections team, especially Dita Baker, Director Of Administration and Educational Programing at The Lobkowicz Collections, and museum educator Jan Malý. The Lobkowicz Collections team ensures a valuable and smooth experience for the students.

Here’s to 15 years of curiosity, research, and remarkable student-led discovery.

If you would like to learn more about the wide variety of our educational programs across several of our heritage sites, go to our site here:

https://www.lobkowicz.cz/en/education

24/05/2025

Víte, jak vzniklo slovo “hygiena”? 🚿🧼

Je odvozeno ze jména řecké bohyně zdraví, čistoty a prevence nemocí Hygieii, kterou na svém obrazu zpodobnil vlámský malíř Peter Paul Rubens. Hygieia na Rubensově obrazu krmí hada, symbol uzdravení v řecké mytologii a dodnes je tato bohyně považována za múzu všech lékařů.

Obraz “Hygieia krmící posvátného hada” i mnoho dalších unikátních uměleckých děl a historických exponátů na vás čeká ve stálé expozici zámku Nelahozeves.

Přijďte se k nám podívat a objevte více informací zde:

https://www.lobkowicz.cz/zamek-nelahozeves

ENG

Do you know how the word 'hygiene' originated? 🚿🧼

It is derived from the name of the Greek goddess of health, cleanliness, and disease prevention, Hygieia, who was depicted in a painting by Flemish artist Peter Paul Rubens. In Rubens' painting, Hygieia is feeding a snake, a symbol of healing in Greek mythology, and this goddess is still considered the muse of all doctors today.

The painting 'Hygieia Feeding the Sacred Snake' and many other unique artworks and historical exhibits are waiting for you in the permanent exhibition at Nelahozeves Castle.

Come visit us and discover more information here:

https://www.lobkowicz.cz/en/nelahozeves-castle

Adresa

Jiřská 3, Prague, Czech Republic
Praha
11900

Internetová stránka

https://www.lobkowicz.cz/en/venue-hire, https://www.lobkowicz.cz/pronajem-prostor, https://www.lobkowicz.cz/en/heritage-

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když House of Lobkowicz zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu House of Lobkowicz:

Odkazy

Sdílet

Kategorie

Místo konání akcí a vystoupení