House of Lobkowicz

House of Lobkowicz Objevte 5 kulturních památek: Lobkowiczký palác, zámek Nelahozeves, Rodný dům A. Dvořáka, zámek Roudnice a hrad Střekov.
(1)

Discover 5 heritage sites: Lobkowicz Palace, Nelahozeves Castle, A. Dvořák Birth House, Roudnice Castle and Střekov Castle. House of Lobkowicz sdílí 700 let české inspirace. Objevte pět jedinečných kulturních památek:

🏰 Lobkowiczký palác na Pražském hradě

🏰 Zámek Nelahozeves

🎻 Rodný dům Antonína Dvořáka, Nelahozeves

🏰Hrad Střekov

🏰 Zámek Roudnice

Tyto historické lokace nabízejí výstavy, konc

erty, festivaly, vzdělávací programy, gastronomii, obchody se suvenýry i možnost pronájmu pro pořádání svateb, firemních akcí, oslav apod. Lobkowiczové jsou jedním z nejstarších českých šlechtických rodů, jehož historie sahá až 700 let nazpět. Po generace měli jeho členové mimořádné postavení na evropské politické i kulturní scéně, zejména jako mecenáši umění. Umělecké sbírky a majetek byly v minulém století Lobkowiczům dvakrát zkonfiskovány: nejprve v roce 1939 nacistickým režimem, podruhé v roce 1948 komunisty. V obou případech musela rodina opustit svou vlast. Po sametové revoluci v roce 1989 se vrátili do tehdejšího Československa a zahájili restituční proces s cílem dohledat většinu sbírkových předmětů, vyžádat si je zpět a poprvé v historii tyto dříve ukryté skvosty jako celek zpřístupnit veřejnosti. ENG

House of Lobkowicz shares 700 years of Bohemian inspiration. Discover five unique cultural heritage sites:

🏰Lobkowicz Palace at Prague Castle

🏰 Nelahozeves Castle

🎻 Antonín Dvořák Birth House, Nelahozeves

🏰 Střekov Castle

🏰 Roudnice Castle

These historic locations offer exhibitions, concerts, festivals, education programs, gastronomy, gift shops, and event rental opportunities for weddings, corporate functions, social celebrations, and more. The 700-year-old Lobkowicz family is one of the oldest Bohemian noble families whose successive generations have played an influential role in European politics and society, especially as patrons of the arts. The family’s art collections and properties were confiscated twice, first in 1939 by the Nazis and again after 1948 by the Communists. The Lobkowiczes were persecuted and forced to flee their homeland. After the Velvet Revolution of 1989, the family returned to then Czechoslovakia and began the restitution process to reclaim, reassemble, and restore their lost cultural heritage, permanently opening these previously hidden treasures to the public, for the first time in history.

Prohlédněte si krásné video o zámku Nelahozeves od Toulky prostorem i časem - Aplikace do přírody.
25/09/2025

Prohlédněte si krásné video o zámku Nelahozeves od Toulky prostorem i časem - Aplikace do přírody.

Vydejte se se mnou na jedinečnou cestu za poznáním zámku Nelahozeves, renesanční perly na břehu Vltavy. Díky spolupráci s rodem Lobkowiczů, který je dodnes m...

Minulý týden vyšel v Týdeníku Respekt skvělý rozhovor s naším zakladatelem William Lobkowiczem. Určitě stojí za přečtení...
22/09/2025

Minulý týden vyšel v Týdeníku Respekt skvělý rozhovor s naším zakladatelem William Lobkowiczem. Určitě stojí za přečtení!

William Lobkowicz se narodil v americkém Bostonu, kam rodina utekla před nacisty a komunisty. Po revoluci se vrátil do Čech, získal zpět rodový majetek a rozhodl se ho zpřístupnit veřejnosti.
„Jsme správci kultury, lidé s klíči, kteří otevírají dveře a říkají: Pojďte dál a porozhlédněte se tu.“

V rozhovoru vypráví, jak přivedl k životu rodný dům Antonína Dvořáka nebo proč věří, že hudba dokáže spojit i politiky.

🔗Celý rozhovor Markéty Plíhalové s Williamem E. Lobkowiczem si přečtěte na webu respekt.cz (https://rspkt.cz/300008757 )

Přijďte si užít kouzelnou podzimní atmosféru na zámek Nelahozeves – 18. října nás čeká Dýňování! 🎃 A kdo si koupí vstupe...
22/09/2025

Přijďte si užít kouzelnou podzimní atmosféru na zámek Nelahozeves – 18. října nás čeká Dýňování! 🎃

A kdo si koupí vstupenky hned online, získá je za výhodnou jednotnou cenu 110 Kč!

Nakupujte zde: https://kntn.ly/Dynovani

Co vás čeká?

- Soutěž o nejhezčí vydlabanou dýni

- Malování perníčků a výroba dekorací

- Zámecké hry a strašidelná věštírna

- Podzimní dobroty a dýňové speciality

- Lampionový průvod na závěr

- Spousta další zábavy a dobrot!

Všichni jste srdečně zváni!

ENG

Come enjoy the magical autumn atmosphere at Nelahozeves Castle – Pumpkin Festival is coming on October 18! 🎃

Get your tickets online now for just 110 CZK – one simple flat price!

Buy here: https://kntn.ly/PumpkinFestival

What’s in store?

- A contest for the best-carved pumpkin

- Cookie decorating and autumn crafts

- Castle games and a spooky fortune-teller

- Seasonal treats and pumpkin specialties

- A lantern parade to close the day

- And plenty more fun and goodies!

Everyone is warmly invited!

21/09/2025

Komu věnoval Beethoven svoji Třetí symfonii (Eroica)? 🎼🎻

Nejdříve ji chtěl věnovat Napoleonovi Bonaparte, který však o tuto čest přišel poté, co se nechal korunovat císařem a Beethovena tím rozhněval. Místo slavného vojevůdce tedy Beethoven věnoval svoje mistrovské dílo Františku Josefu Maxmiliánovi, knížeti z Lobkowicz, který byl skladatelovým přítelem i mecenášem. Později byly knížeti věnovány např. také Pátá a Šestá symfonie.

Dnes najdete první vydání Beethovenovy Třetí symfonie v expozici Lobkowiczkého paláce, spolu s mnoha dalšími uměleckými díly a zachovanými historickými předměty.

Více informací najdete na našich stránkách zde:

https://www.lobkowicz.cz/lobkowiczky-palac

ENG

To whom did Beethoven dedicate his Third Symphony (Eroica)? 🎼🎻

At first, to Napoleon Bonaparte, who, however, lost this honor after he crowned himself emperor, which angered Beethoven. Instead of the famous military leader, Beethoven dedicated his masterpiece to Franz Joseph Maximilian, 7th Prince Lobkowicz, who was both a friend and patron of the composer. Later, the prince was also dedicated Beethoven’s Fifth and Sixth symphonies, among others.

Today, you can find the first edition of Beethoven’s Third Symphony on display at the Lobkowicz Palace, along with many other works of art and preserved historical objects.

More information can be found on our website here:

https://www.lobkowicz.cz/en/lobkowicz-palace

Víte, kdo nechal postavit zámek Nelahozeves, renesanční perlu na břehu Vltavy? 🏰🦪 Dáme vám tři možnosti. Kdo odpoví sprá...
20/09/2025

Víte, kdo nechal postavit zámek Nelahozeves, renesanční perlu na břehu Vltavy? 🏰🦪

Dáme vám tři možnosti. Kdo odpoví správně dostane srdíčko a zaleje ho hřejivý pocit všeználkovství.

Zde jsou možnosti:

A) Polyxena z Lobkowicz
B) Florian Griespek z Griesbachu
C) Bonifác Wohlmut

Více informací najdete zde:

https://www.lobkowicz.cz/zamek-nelahozeves

ENG

Do you know who built theNelahozeves Castle , the Renaissance gem on the banks of the Vltava river? 🏰🦪

We’ll give you three options. Whoever answers correctly will get a heart and a warm feeling of knowing-it-all pride.

Here are the options:

A) Polyxena of Lobkowicz
B) Florian Griespek of Griesbach
C) Bonifác Wohlmut

More information can be found here:

https://www.lobkowicz.cz/en/nelahozeves-castle

Zámecká expozice s novým audioprůvodcemZveme vás na prohlídku expozice Pohled do šlechtického interiéru. Náznaková instalace, inspirovaná dobou knížete Ferdinanda Zdeňka z Lobkowicz (1858–1938), je situována do dvanácti dobově zařízených salonků, které návštěvníka seznam...

Hrad Střekov se opět připojuje k poděkování dárcům kostní dřeně ❤️ Jsme hrdí, že je náš hrad letos opět součástí mezinár...
19/09/2025

Hrad Střekov se opět připojuje k poděkování dárcům kostní dřeně ❤️

Jsme hrdí, že je náš hrad letos opět součástí mezinárodního dne dárců kostní dřeně.

V sobotu 20. září nasvítíme hrad červenou barvou – jako symbol vděku všem dobrovolným dárcům, kteří svou ochotou pomáhají zachraňovat životy.

Český registr dárců krvetvorných buněk už více než 30 let hledá dárce pro pacienty s leukémií a dalšími závažnými poruchami krvetvorby. Díky nim má mnoho lidí naději na uzdravení.

V roce 2025 se do iniciativy zapojí 50 památek a významných budov po celé České republice, včetně hradu Střekov.

Připojujeme se, abychom společně připomněli, že bez dárců by to nešlo.

ENG

Střekov Castle joins the tribute to bone marrow donors ❤️

We are proud to announce that our castle will again take part in this year’s World Marrow Donor Day.

On Saturday, September 20, Střekov Castle will be illuminated in red – a symbol of gratitude to all volunteer donors whose generosity helps save lives.

For more than 30 years, the Czech National Marrow Donor Registry has been searching for life-saving matches for patients with leukemia and other serious blood disorders. Thanks to volunteer donors, many people have been given hope for recovery.

In 2025, 50 landmarks and important buildings across the Czech Republic will join this initiative, including Střekov Castle

We proudly stand together to remind the world: without donors, it wouldn’t be possible.

Jsme hrdí, že House of Lobkowicz mohl přispět k projektu Kosmas 900, který připravila Národní knihovna ČR k 900. výročí ...
18/09/2025

Jsme hrdí, že House of Lobkowicz mohl přispět k projektu Kosmas 900, který připravila Národní knihovna ČR k 900. výročí úmrtí kronikáře Kosmy.

Na hlavní výstavě, která probíhá od 25. září do 23. října 2025 v pražském v Klementinu, bude k vidění i náš vzácný poklad – Roudnický rukopis Kosmovy kroniky z 15. století, pečlivě uchovávaný v Lobkowiczké knihovně.

Tento rukopis je nejen jedním z nejlépe zachovaných dokladů Kosmova díla, ale i součástí dlouhé tradice péče o knihy a rukopisy, kterou v naší knihovně s přibližně 65 000 svazky a 680 rukopisy rozvíjely a rozvíjejí generace rodu Lobkowiczů.

Je pro nás ctí, že se Roudnický rukopis se může stát součástí výstavy, která připomíná dílo, jež formovalo českou historickou paměť.

ENG

We are proud that House of Lobkowicz can contribute to Kosmas 900, a project organized by the National Library of the Czech Republic marking the 900th anniversary of the death of chronicler Kosmas.

At the main exhibition, held from September 25 to October 23, 2025, at the Klementinum in Prague, visitors will also be able to see our rare treasure—the Roudnice Manuscript of Kosmas’ Chronicle of the Czechs from the 15th century, carefully preserved in the Lobkowicz Library.

This manuscript is not only among the best-preserved witnesses of Kosmas’s work, but also part of the long tradition of book collecting and preservation in our library, which today holds about 65,000 volumes and 680 manuscripts.

It is an honor for us to share the Roudnice Manuscript with an exhibition that celebrates a work so fundamental to Czech historical memory.

Zámek Nelahozeves patří 20. 9. 2025 Složkám IZS! 🔥🚒 Od 9:00 do 15:00 vás čeká technika IZS, ukázky práce hasičů, možnost...
17/09/2025

Zámek Nelahozeves patří 20. 9. 2025 Složkám IZS! 🔥🚒

Od 9:00 do 15:00 vás čeká technika IZS, ukázky práce hasičů, možnost nahlédnout do vozidel, skvělý program pro děti (včetně oblíbené pěny – nezapomeňte náhradní oblečení 😉), občerstvení i hudba.

Spojte akci s návštěvou zámku a užijte si den plný zážitků.

ENG

Nelahozeves Castle belongs to the emergency services on September 20, 2025! 🔥🚒

From 9:00 to 15:00 you can explore emergency service vehicles and equipment, watch firefighter demonstrations, step inside the trucks, and enjoy a fun-filled program for kids (including the ever-popular foam — don’t forget a change of clothes 😉). There will also be food, drinks, and live music.

Make it a full day by combining the event with a tour of the castle and enjoy an unforgettable experience.

Mozart, Beethoven a Miura v Lobkowiczkém paláci 🎻 17. září se v Lobkowiczkém paláci uskuteční další z řady koncertů Lobk...
15/09/2025

Mozart, Beethoven a Miura v Lobkowiczkém paláci 🎻

17. září se v Lobkowiczkém paláci uskuteční další z řady koncertů Lobkowicz abonmá, které pořádá orchestr Prague Philharmonia . Slavný houslista Fumiaki Miura zahraje to nejlepší z díla Mozarta a Beethovena, jejichž notové zápisy s ručně psanými poznámkami se nacházejí v expozici Lobkowiczkého paláce.

Řada Lobkowicz abonmá je koncipována jako donátorská, zakoupením vstupenky podpoříte přímo uměleckou činnost orchestru Prague Philharmonia.

Více informací naleznete zde:

https://www.prgphil.cz/lobkowicz/mozart-beethoven



ENG

Mozart, Beethoven, and Miura at the Lobkowicz Palace 🎻

On September 17, the Lobkowicz Palace will host another concert in the Lobkowicz Subscription Series, presented by the Prague Philharmonia. Renowned violinist Fumiaki Miura will perform highlights from the works of Mozart and Beethoven, whose original sheet music—complete with handwritten notes—can be found in the palace exhibition.

The Lobkowicz Subscription Series is designed as a patronage program—by purchasing a ticket, you directly support the artistic work of the Prague Philharmonia.

Find out more here:

https://www.prgphil.cz/en/lobkowicz/mozart-beethoven

Rodný dům Antonína Dvořáka v Nelahozevsi byl slavnostně otevřen! 🎻🎉 Uběhlo 10 let od prvotního nápadu na přestavbu Dvořá...
09/09/2025

Rodný dům Antonína Dvořáka v Nelahozevsi byl slavnostně otevřen! 🎻🎉

Uběhlo 10 let od prvotního nápadu na přestavbu Dvořákovu domu na interaktivní muzeum a kulturní centrum - 10 let náročného procesu designu, rekonstrukce a instalace, který byl zakončen 8. září
slavnostním otevřením. Pevně věříme, že by Dvořák byl dnes na svůj Rodný dům náležitě hrdý.

Děkujeme všem váženým hostům, kteří přišli na slavnostní otevření Rodného domu Antonína Dvořáka, zejména pak panu ministru Lipavskému za jeho podporu a krásný projev. Pan prezident Petr Pavel se sice nemohl osobně zúčastnit, ale zaslal nám krásný dopis, v němž zdůraznil, že otevření Rodného domu Antonína Dvořáka je důležitým krokem pro zachování a podporu české kultury.

Přijďte se podívat do zbrusu nového návštěvnického centra s útulnou kavárnou a objevte interaktivní expozici, která vám odhalí Dvořákovu inspiraci a dětství. Těšíme se na vás!

Foto: Jan Malý

ENG

The Antonín Dvořák Birth House in Nelahozeves has been officially opened! 🎻🎉

It’s been 10 years since the first idea to transform Dvořák’s house into an interactive museum and cultural center—10 years of demanding design, reconstruction, and installation work, crowned on September 8 by the grand opening. We firmly believe that Dvořák would be justly proud of his Birth House today.

We thank all our esteemed guests who attended the ceremonial opening of the Antonín Dvořák Birth House, especially Minister Lipavský for his support and beautiful speech. Although President Petr Pavel could not attend in person, he sent us a wonderful letter in which he emphasized that the opening of the Antonín Dvořák Birth House is an important step in preserving and supporting Czech culture.

Come visit the brand-new visitors center with its cozy café, and discover the interactive exhibition that reveals Dvořák’s childhood and sources of inspiration. We look forward to seeing you!

Photo by: Jan Malý

05/09/2025
A tohle o Dvořákovi víte? 🎻💔 Dvořák byl zamilovaný do herečky Josefíny Čermákové, ta však jeho city neopětovala. Nakonec...
05/09/2025

A tohle o Dvořákovi víte? 🎻💔

Dvořák byl zamilovaný do herečky Josefíny Čermákové, ta však jeho city neopětovala. Nakonec se oženil s její mladší sestrou Annou. Josefínu ale nikdy nepřestal obdivovat – její památce věnoval slavný cyklus "Cypřiše".

Ještě mnohem více se o tomto hudebním géniovi dozvíte v Rodném domě Antonína Dvořáka v Nelahozevsi.

Přijďte prožít Dvořákovo dětství a objevte jeho inspiraci.

Více informací zde:

https://www.lobkowicz.cz/rodny-dum-antonina-dvoraka



ENG

Did you know this about Dvořák? 🎻💔

Dvořák was in love with the actress Josefina Čermáková, but she didn’t return his feelings. In the end, he married her younger sister, Anna. Still, he never stopped admiring Josefina—he dedicated his famous song cycle “Cypresses” to her memory.

You can learn so much more about this musical genius at the Antonín Dvořák Birth House in Nelahozeves.

Come experience Dvořák’s childhood and discover what inspired him.

More info here:

https://www.lobkowicz.cz/en/antonin-dvorak-birth-house

Adresa

Jiřská 3, Prague, Czech Republic
Praha
11900

Internetová stránka

https://www.lobkowicz.cz/pronajem-prostor, https://www.lobkowicz.cz/en/heritage-

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když House of Lobkowicz zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu House of Lobkowicz:

Sdílet