La Voirie

La Voirie Die Voirie ist ein Veranstaltungsort für zeitgenössisches professionelles Kulturschaffen.

La Voirie est un lieu de la manifestation pour la création culturelle professionnelle contemporaine.

Fête des enfants | Kinderfest 🌟La Fête des enfants/Kinderfest est un emblème de la diversité et de la mixité biennoise q...
13/08/2025

Fête des enfants | Kinderfest 🌟

La Fête des enfants/Kinderfest est un emblème de la diversité et de la mixité biennoise qui clôt chaque année les vacances d’été! 🤸‍♀

🌼Ein kostenloses Fest ohne Werbung, das allen offensteht und dank der ehrenamtlichen Mitarbeit zahlreicher Vereine, Gemeinschaften und lokaler Institutionen zustande kommt. Von 9.00 bis 16.00 Uhr werden verschiedene Aktivitäten angeboten: Spiele, Basteln, Shows, Geschichtenerzählen, Musik, Sensibilisierung, Entdeckungen, Besichtigungen usw.

✨Cette année dans la Voirie, vous pourrez à nouveau découvrir la magicienne LouDeMilla et la DJ Mia Kaltes, présente pour la première fois, fera danser petits et grands pour clore la fête en beauté! Grâce aux nombreux partenaires de la fête, découvrir, rire et s’amuser sont les mots d’ordres de la journée!

📅 ⏰
Sa 16.08.2025
10.30 et 12.30 : La magicienne LouDeMilla
14.00 -16.00 : DJ Mia Kaltes
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: https://lavoirie.ch/

Un concert à ne pas manquer ce vendredi 🎶🎸:Impuls with guestsAuf seinem Album «Impuls» setzt Hamid aussergewöhnliche Ins...
15/07/2025

Un concert à ne pas manquer ce vendredi 🎶🎸:

Impuls with guests

Auf seinem Album «Impuls» setzt Hamid aussergewöhnliche Instrumente ein und nimmt das Publikum mit auf eine Reise, deren Resonanz auch nach der Show erhalten bleibt.

🎵L’idée du projet Impuls est d’offrir aux musiciens de la scène musicale suisse une plateforme pour une improvisation libre. Cela ouvre une voie de jeu pour une interprétation contemporaine d’une musique intemporelle. Avec l’intention de faire naître quelque chose de nouveau, de relier et d’élargir les cultures musicales, Hamid Khadiri invite de nouveaux musiciens à créer une musique contemporaine unique et à entremêler différentes traditions.

Mit | Avec:

Hamid Khadiri: Gesang I Sintir I Perkussion
Jan Galega Brönniman: Bassklarinette I Electronics
Wael Sami Elkholy: Oud I Gesang

📅 Ve/Fr 18.07.2025
⏰ 20.30
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Hamid Khadiri

Soyez les bienvenus au 47ème Pod’Ring ! 🥳🍬Cette année, le Pod'Ring se lance dans trois explorations particulières dans ...
07/07/2025

Soyez les bienvenus au 47ème Pod’Ring ! 🥳🍬

Cette année, le Pod'Ring se lance dans trois explorations particulières dans divers espaces de la ville dont La Voirie ! Trois trilogies - musicale, littéraire et visuelle - qui déploient des sortes d’îles thématiques dans le vaste océan de la programmation du Pod’Ring.

🎶Ein musikalisches Fenster nach Afrika öffnet sich täglich: mit einer Trilogie rund um die Inseln Madagaskar, La Réunion und die Komoren – drei Konzerte, die uns in den Klangkosmos des Indischen Ozeans entführen. Diese Trilogie wird ergänzt durch zwei weitere Abende mit Bands aus Benin und Mali, die den Reichtum afrikanischer Musiktraditionen weiter entfalten. Rhythmen, die Geschichten erzählen, Wurzeln schlagen und Herzen tanzen lassen.

📚Du côté littéraire, une trilogie se déploie sur trois soirées, trois voix, trois perspectives. Le point de départ est le livre « Sang von einem Drucker und Siedler », une ballade poétique sur la vie du communiste biennois Fritz Jordi – en tant que troisième partie, elle constitue la conclusion de la série et l’encadre en même temps par la pensée. Avant cela : deux lectures très différentes, qui ouvrent de nouveaux horizons, tantôt linguistiques, tantôt thématiques, peu importe l’endroit où on se trouve.

🤸‍♀Avec « Elements », la compagnie tessinoise Unknown Company amène sur scène une trilogie visuelle – stricto sensu, une tétralogie. Devant le décor impressionnant de la vieille ville de Bienne, danse, acrobatie, rythmes puissants et lumière se fondent en une expérience poétique totale, faisant oublier l’espace et le temps.

Auch abseits der thematischen Trilogien lädt das Programm zum Erkunden ein: zwischen lärmigen Ausbrüchen und leisen Glücken, zwischen musikalischem Sog und theatralen Überraschungen entfalten sich vielfältige Momente – verspielt, lebendig, verbindend!

📅 08-12.07.2025
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Pod'Ring

Ausstellung von Lucile Pochon 🎨Phanère et Tartine 🌺Diese Ausstellung repräsentiert eine Rückkehr zur Malerei nach mehre...
02/07/2025

Ausstellung von Lucile Pochon 🎨

Phanère et Tartine 🌺

Diese Ausstellung repräsentiert eine Rückkehr zur Malerei nach mehreren Jahren, die der Installation und Performance im Rahmen von Duos oder Kollaborationen gewidmet waren.

✨Les toiles présentées sont des fragments, des souvenirs d’enfance réels ou rêvés, des bribes de vies multiples ou parallèles, des scènes que l’on croit reconnaître. Chaque œuvre est un collage, un follicule achronique où se mêlent souvenir, symbole et imaginaire. Peintes à l’acrylique sur grand format, les compositions allient couleurs franches, détails minutieux et zones brutes. Les cheveux y apparaissent comme un fil rouge, un outil de mesure poétique du temps à la fois symbole intime et élément structurant.

📅⏰
Vernissage Ve/Fr 04.07.2025 17.00
Sa 05.07.2025 14.00-18.00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Lucile Pochon

Sapphische Trümmer – Songs for Sailors and Lovers 🏺🎵🎼Eine literarisch-musikalische Begegnung mit Sappho, einer antiken g...
24/06/2025

Sapphische Trümmer – Songs for Sailors and Lovers 🏺🎵

🎼Eine literarisch-musikalische Begegnung mit Sappho, einer antiken griechischen Dichterin und ihrem Werk. Karin Wetzel, Anna Kühn und Rafal Zolkos beleben die sapphischen Fragmente mit Kompositionen für Stimme und Flöte und entführen in eine Welt von Sehnsucht und Vergänglichkeit. Sapphos Worte faszinieren über 26 Jahrhunderte hindurch bis heute mit ihrer radikalen und berührenden Direktheit. Ihre Person übt durch ihr fluides wie rätselhaftes Wesen magnetische Anziehungskraft auf Menschen unterschiedlichster Lebensweisen aus.

📜Des compositions pour voix et flûte sont entourées de fragments saphiques parlés, de textes de contemplation autour du complexe Sappho, de réécritures contemporaines qui suivent ses traces. Ce projet entraîne le public dans un monde de nostalgie, de douleur et d’éphémère et place le mythe de la femme poète antique dans le contexte de notre époque.

Mit | Avec:

Anna Kühn (voix)
Karin Wetzel (composition)
Rafal Zolkos (flûte)

📅 Ve/Fr 27.06.2025
⏰ 19.00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Karin Wetzel

16/06/2025

« On ne peut pas cacher le soleil » Festival MA CAP 🎰💓

Le fameux festival de la est de retour ! Réunissant des travaux artistiques de 19 diplômés du Master Contemporary Arts Practice, ce festival présente dans différents lieux de Bienne une vaste exposition composée d’installations sonores, de lectures littéraires et de performances en direct 🤩

🎨Mitwirkende:

Markus Aebersold, Lyna Beggah, Johanna Bossart, Sophie Bovy, Cyril Dériaz, Laure Federiconi, Alessandro Ferrari, Eden L. Flammer, Sophia Fries, Juan Pablo González, Jonas Gut, Marwan Hemma, Nelson Irsapoullé, Ira Kurhanska, Sarah Vogel, Denis Savi, Olga Lakritz, Flurina Sokoll, Emmet Ward.

🏠Orte: KRONE COURONNE I Lokal-int I La Voirie I Dachstock Alte Krone I Carré Noir I Ring 12 I Le Singe I HKB Burg Biel I Engelbrunnen Obergasse

📅 ⏰
Festivaleröffnung | Ouverture du festival: Je/Do 19.06.2025 18.00
Preview «Walk and Talks»: Je/Do 19.06.2025 17.00
Festival : Ve/Fr-Di/So 20-25.06.2025 14.00-17.00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: &

🤩🥁Un voyage rétrofuturiste à venir expérimenter ce vendredi !THE LONGEST SONG : Fernando Manassero & HYPER DUO 🌟🎵Techno...
03/06/2025

🤩🥁Un voyage rétrofuturiste à venir expérimenter ce vendredi !

THE LONGEST SONG : Fernando Manassero & HYPER DUO 🌟

🎵Technostalgie – so nennt es der Komponist Fernando Manassero – bezeichnet das Bedürfnis, der Technologie wieder Vorstellungskraft und Freiheit einzuhauchen. The Longest Song, das neueste Werk seiner Reihe Technostalgia, ist eine retrofuturistische Zeitreise, die Vintage-Synthesizer, Tonbandgeräte und Vaporwave-Ästhetik vereint.

Lors de cette soirée, les artistes sont à la recherche des sons perdus d’un âge d’or technologique, offrant alors au public l’occasion de revivre les émotions associées aux genres de leur époque.

Avec | Mit:

Gilles Grimaître – synthétiseurs analogiques vintage
Julien Mégroz – batterie à senseurs
Fernando Manassero – platines vinyles, samplers, magnétophones à bande
Léa Martinez – lumières
Maxime Le Saux – son

💰Entrée prix libre

📅 Ve/Fr 06.06.2025
⏰ Ouverture des portes & bar | Türöffnung und Bar: 19.00
Concert | Konzert: 20.00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Michelle Ettelin / SONIC MATTER

Zwei neue Musikprojekte entdecken!✨Magic, Vertigo, Dream. 🎵Pour le premier concert de la soirée, Lukas Allemann se prése...
27/05/2025

Zwei neue Musikprojekte entdecken!

✨Magic, Vertigo, Dream.

🎵Pour le premier concert de la soirée, Lukas Allemann se présente sur scène avec son projet solo « UTALO », qui fusionne des beats de drum machine, des synthés épurés et des voix singulières pour créer un mélange post-punk nourri d’éléments de minimal electro, d’industriel et de trip hop.

🎶Im zweiten Teil des Abends performt The AREM Experience Magic, Vertigo, Dream, eine Reflexion über die menschliche Identität und die Lebensbedingungen nach dem Aufkommen der technologischen Singularität. Die interdisziplinäre Gruppe kreiert eine kontrastreiche Zwischenwelt vor einer postapokalyptischen Kulisse, die von positiver Farbgebung umrahmt ist. Die Gruppe setzt sich aus Künstlern aus diversen Disziplinen zusammen: Free Jazz, Contemporary, Kraut- & Psychadelic Rock, Drone, Minimal Music, Soundtrack, Fluxus, Video-Art, Performance-Art.

Avec | Mit:

Lukas Allemann (Gesang, Elektronik)
Sophie Muralt (Gesang)
Beat Vollenwyder (Bass)

Gaia Giacomelli (Schlagzeug)
Hans Koch (Klarinette)
Lukas Poncet (Elektronik)
Ramon Bischoff (Saxophon)
Stefan Käsermann (Bass)

📅 Ve/Fr 30.05.2025
⏰
19.00 Bar
20.00 Konzert I UTALO
21.30 Konzert I The AREM Experience with Hans Koch
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Studio Eva Basil


Trois semaines de créations régionales très attendues ! 🌷 Au Joli Mois de Mai 🌷🎨Visarte Biel/Bienne, la section biennois...
29/04/2025

Trois semaines de créations régionales très attendues !

🌷 Au Joli Mois de Mai 🌷

🎨Visarte Biel/Bienne, la section biennoise de l’Association professionnelle suisse des artistes visuels, organise le festival d’art Au Joli Mois de Mai du 2 au 25 mai 2025. La diversité de la création d’artistes de la région et au-delà sera présentée dans deux lieux d’exposition du centre historique de Bienne.

🌸Von Montag bis Sonntag finden täglich wechselnde Einzel- oder Gruppenausstellungen statt. Die Besuchenden können die Werke der Kunstschaffenden von 18:00 bis 22:00 Uhr in deren Anwesenheit entdecken. Die Ausstellungen sind in der Krone Couronne und der Voirie zu sehen. An Samstagen und Sonntagen finden an der Obergasse Performances statt, die das Programm zusätzlich ergänzen.

In der Krone Couronne werden die Besuchenden während drei Wochen mit senegalesischen Köstlichkeiten von Xelcom.food verköstigt!

📍 Lieux d’exposition | Ausstellungsorte:

- Krone Couronne, Obergasse 1 | Rue Haute 1, 2502 Biel/Bienne
- Voirie, Rue des Fontaines 1 | Brunngasse 1, 2502 Biel/Bienne

📅 ⏰
Expositions d'un jour: Lu/Mo-Di/So, 18.00-22.00
Performances: Sa et Di/So, 18.00-22.00
🔗 https://visarte-bielbienne.ch/fr/activit%C3%A9s/jolimai/2025
📷: © Visarte Biel/Bienne

✨Diese Woche in La Voirie:« Ornements » de Numa Sutter ⚜️L’ornement se construit et se déconstruit pour isoler certains...
22/04/2025

✨Diese Woche in La Voirie:

« Ornements » de Numa Sutter

⚜️L’ornement se construit et se déconstruit pour isoler certains éléments jusqu’à les confondre avec une carte géographique. Une exposition sur les jeux de formes pleines et/ou linéaires au cœur d’un travail organique à venir découvrir !

Der Bieler Künstler Numa Sutter entwickelte seit seiner Kindheit eine Leidenschaft für das Zeichnen. Er absolvierte 2004 die Hochschule für Bildende Künste in Biel und zeichnet sich durch eine beachtliche künstlerische Reife aus. Mit Collagen und digitalen Manipulationen wandelt er Fotografien von Alltagsgegenständen in abstrakte Kompositionen um. Seine Arbeiten verwenden recycelte Materialien wie Papier und Wellpappe und versuchen, Abstraktion und organische Wärme in Einklang zu bringen 😊

📅 ⏰
Vernissage : Ve/Fr 25.04.2025 18.00 – 22.00
Exposition : Sa 26.04.2025 10.00 -19.00 et Di/So 27.04.2025 10h00 -17h00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Numa Sutter

💭Une invitation à la réflexion avec : RE-COLLE-ECT🖼Diese partizipative Ausstellung ist ein Raum, in dem es keine Normen ...
03/04/2025

💭Une invitation à la réflexion avec :

RE-COLLE-ECT

🖼Diese partizipative Ausstellung ist ein Raum, in dem es keine Normen für Verletzungen gibt und die Reparaturen vielfältig und kollektiv sind. RE-COLLE-ECT est une invitation à regarder les petits bouts ce qui a été pris en nous. Une ode à ceux qui ont été mépris, violentés, cassés, arrachés, volés. Le duo, Ifé Niklaus et Maxence Neveu t’invite à les prendre en mains pour qu’ils redeviennent tiens à nouveau !

📅 ⏰
Vernissage Sa 05.04 17.00
Di/So 06.04 14.00-18.00
Ve/Fr 11.04 18.00 mit Lesungen und Performances
Sa 12.04 14.00-18.00
Di/So 20.04 14.00-18.00
Finissage Lu/Mo 21.04 17.00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: © Ifé Niklaus © Maxence Neveu

Ein konzeptuelles Bild und Ton Projekt:▪️ «Heimat?» – Eine Hommage an den Klang, der uns umgibt ▪️Dieses Projekt bringt ...
01/04/2025

Ein konzeptuelles Bild und Ton Projekt:

▪️ «Heimat?» – Eine Hommage an den Klang, der uns umgibt ▪️

Dieses Projekt bringt die musikalischen Traditionen Frankreichs und der Schweiz in einen Dialog mit den urbanen Geräuschkulissen unserer Gegenwart. La question de la signification individuelle et spirituelle des sons est au cœur de ce projet. Que signifie le mot « patrie » ? Est-ce que c’est un lieu, un sentiment ou un souvenir ?

🎹🥁L’ensemble New2Art+ composé de Jens Ruland (percussion) et Judith Wegmann (piano), initiateurs du projet, collaborent avec l’artiste sonore bernois Matthias Müller, le compositeur français Philippe Festou et l’artiste multimédia allemand Nicolas Wiese, en alliant composition, improvisation et art vidéo.

In einer Welt, in der wir von permanenten akustischen Reizen umgeben sind – vom Rauschen der Strassen bis hin zu den digitalen Signalen unserer Smartphones – stellt «Heimat?» die Frage: In welchen Klangwelten leben wir eigentlich, und wie bewusst nehmen wir sie wahr? Musik, elektronische Klänge und visuelle Elemente verschmelzen zu einer poetischen und zugleich tiefgründigen und zum Nachdenken anregenden Erzählung.

Konzert ohne Pause
Dauer 1h 15 min.
Eintrittspreis: 20.-

📅 Me/Mi 02.04.2025
⏰ 20.00
📍 La Voirie, Rue des Fontaines 2, 2502 Biel/Bienne
🔗 https://lavoirie.ch/
📷: https://lavoirie.ch/

Adresse

Rue Des Fontaines 1/Brunngasse 1
Biel/Bienne

Telefon

+41323261404

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von La Voirie erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie