10/10/2026
For decades, this boiler was the heart of Pine Lodge.
Fired by wood, it heated about 15,000 square feet. The fire was fed every 3–4 hours until about 10 or midnight, and the tubes were scrubbed of soot weekly. It was hands-on work, and it kept the lodge warm through a lot of Quebec winters.
Think of everything it kept warm: families on holiday, weddings and celebrations, staff over the years, and plenty of cold nights.
It served us well. Ideally it burned dry, seasoned wood, but some years we couldn't get enough cut in time and used what we had. That took its toll, and corrosion finally caught up with it. Still, it's not going anywhere. We plan to put it on display here at Pine Lodge and would love your ideas.
More details to come, along with some other historical pieces from Pine Lodge.
—
Pendant des décennies, cette chaudière a été le cœur du Pine Lodge.
Alimentée au bois, elle chauffait environ 15 000 pi². Le feu était alimenté toutes les 3 à 4 heures, jusque vers 22 h ou minuit, et les tubes étaient nettoyés chaque semaine. C'était du travail manuel, et elle a gardé le lodge au chaud pendant bien des hivers.
Pensez à tout ce qu'elle a vu passer : des familles en vacances, des mariages et des fêtes, des employés au fil des ans, et bien des nuits froides.
Elle nous a bien servis. Idéalement, elle brûlait du bois sec, mais certaines années, on n'arrivait pas à en couper assez à temps. Ça a laissé des traces, et la corrosion a fini par la rattraper. Mais elle reste ici : nous prévoyons l'exposer au Pine Lodge, et vos idées sont les bienvenues.
Un souvenir du Pine Lodge de ces années-là ? Partagez-le en commentaire. Envie de la voir en personne ? Faites-le-nous savoir.
D'autres détails à venir, ainsi que d'autres pièces historiques du Pine Lodge.
