ChauCASE

11/04/2024

English to follow
Le site www.chaucase.com a de nouvelles fonctionnalités. Afin d'assurer que l'utilisateur est membre de l'industrie, il suffit de s'inscrire une première fois pour ensuite utiliser les services offerts. Une fois inscrit, vous aurez accès à votre fichier personnel et toutes vos transactions à partir de ce moment-là. Éventuellement, il vous sera possible de compléter un formulaire d'inscription directement en ligne qui génèrera votre facture suivi de l'option de payer directement en ligne si désiré.
Salon Chaucase de Drummondville, du 4-6 février 2025:
- Continue son expansion avec un nombre grandissant d'exposants.
- En date du 2 novembre 2024, est déjà 98% complet.
Aux Exposants et Détailants: Merci pour un support sans quoi le succès du salon ne serait pas possible.
----------------------------------ENGLISH-----------------------------
The website www.chaucase.com has new features. To ensure that the user is a member of the industry, it is only required to register the first time to allow the use of the services offered. Once registered, you will have access to a personal file and all your transactions as of that moment. it will eventually be possible to complete the show registration form directly online which will generate an invoice (printable) followed by the option to pay directly online if so desired.
Chaucase show of Drummondville, from February 4th - 6th 2025:
- Continues to grow with an increasing number of Exhibitors
- As of November 2nd, it is already 98% complete.
- To the Exhibitors and Retailers: Thank you for a support without which the success of the show would not be possible.

06/30/2024

English to follow: Le salon ChauCASE du 6-8 août 2024 offre un choix plus grand et plus varié que jamais. Merci au nombre grandissant d'exposants. Bienvenue chers Commerçants. Visitez le site www.chaucase.com, section ''Exposants'' pour information concernant la liste des exposants ainsi que le plan du salon. Pour les dates futures du salon, jusqu'en 2027, consultez l'option menu ''FAQ''. Évidemment, Le site internet offre aussi l'opportunité de visionner des catalogues avec même des collections pour 2025 et la possibilité de visionner aussi certaines publicités publiées et qui contribuent à la réalisation de votre guide du salon. The August 6-8, 2024 show offers a greater and more varied choice than ever. Thank you to the growing number of exhibitors. Welcome dear Retailers. Visit www.chaucase.com, menu option ''Exhibitors'' for information regarding the list of exhibitors as well as the plan of the show. The future dates of the show, until 2027, are also available on the web site in the section ''FAQ''. Of course, the web site also offers the opportunity to view catalogues, even with 2025 collections as well as viewing ads posted by exhibitors which contribute to the realization of your show guide.

La vitrine de votre industrie The window of your industry

12/20/2023

English to follow AVERTISSEMENT . . . Un courriel frauduleux circule demandant d'utiliser un lien ou fichier pour fins de remboursement ou autre. NE RÉPONDEZ PAS AU COURRIEL ET NE PROCÉDEZ PAS TEL QUE DEMANDÉ. Ce courriel ne provient pas de Chaucase même si il arbore le nom dans l'entête. Dans le doute, contactez-moi pour confirmer toute demande : [email protected] Merci -----------------------------English------------------------------ A fraudulent FRENCH email is circulating asking to use a link or file for a refund. This email does not come from Chaucase even though the heading is identified as Chaucase. Do not proceed as requested nor respond to the email. In case of doubt for any request of the sort, please confirm with me by email first: [email protected]
Although the fraud attempt is in French, it is possible that an english version could take place. Thank you

11/21/2023

English to follow: Pour diverses raisons, quelques compagnies/agences ont indiqués ne pas pouvoir participer au salon Chaucase du 30 jan - 1er fév prochain. Merci à eux pour avoir participer et contribuer à la croissance et au succès du salon. Merci aussi aux nombreux réguliers et nouveaux exposants grâce à qui le momentum de croissance et succès continue pour 2024 et pourquoi le prochain salon de 55,000 p.c. est complet. Le salon offre un plus grand choix que jamais et plein de nouveautés à découvrir. Tout cela ne serait pas pôssible sans le grand support des détailants qui est si apprécié. A few companies/agencies have indicated that they could not participate in the Jan 30 - Feb 1 Chaucas show. Thank you for your participation and conribution to the growth and sucess of the show. Thank you also to the large number of regular and new exhibitors whose participations are responsible for the continued growth and success for 2024 and the reason why the upcoming 55,000 s.f. show is complete. The show offers more choice than ever and more novelties to discover. Looking forward to seeing you. None of this would be possible without the exceptional support of the retailers which is so appreciated.

05/04/2023

Le salon du 1-3 août 2023 est 15,000 p.c. plus grand que pour la même saison en août 2022. Malgré cette expansion, il est déjà presque complet et de nouvelles demandes se manifeste et sont attendues de se matérialiser d'ici quelques jours. L'important choix offert par les Exposants établis est amplifié par le venue de plusieurs nouveaux Exposants. Ce salon continue de rencontrer son but et sa mission soit d'être une importante opportunité d'affaire pour les Exposants et Détaillants. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The August 1-3 2023 show has grown by 15,000 s.f. versus le same season show of August 2022. In spite of this expansion, it is already almost complete and new enquiries to participate are still coming forward and are expected to materialize within a few days. The important choice offered by the established Exhibitors is amplified by the arrival of many new Exhibitors. This show continues to meet its purpose and mission namely to be an important business opportunity for Exhibitors and Retailers.

03/27/2023

English to follow:
Le salon ChauCASE de février 2023: Plus de 160 détaillants représentés pars plus de 400 visiteurs ont participé au salon qui grâce à eux a connu un succès sans précédent. Le salon a grandit à 50,000 p.c. pour accommoder la participation de compagnies exposants leurs produits seulement saisonniers soit des bottes d'hiver . Le prochain salon cédulé du 1-3 août 2023, malgré sans la participation d'exposants de bottes d'hiver, continue son expansion et offrira 55,000 p.c. de choix de chaussures, sandales, bourses et accessoires pour la saison printemp/été 2024. En dépis de l'expansion d'espace, il est déjà 95% complet. Le salon accueillera plusieurs nouveaux exposants avec des nouveaués excitantes pour complémenter le choix insurpassé des exposants établis. Merci à tous pour un support si important et apprécé.
----------------------------------English----------------------------------------------
The last Februay Chaucase show: 160 + retailers represented by more than 400 visitors partiipated in the how which unprecedented success was highly due to their support. The show expanded to 50,000 s.f. to accommodate the participation of exhibitors with only seasonal winter boot products. The upcoming Auus 1-3 show has continue to grow and will offer 55,000 s.f. of shoes, sandals, handbags and accessories for spring / summer 2024. In spite of the space expansion, th show is already 95% complete. The show will welcome many new exhibtors with exciting new products to complement the already unequalled choice exhibited b the many long standing exhibitors. Special thanks to all the participants for such a so appreciated support.

08/17/2022

ChauCase du 2-4 août dernier a connu un achalandage record (près de 400 en trois jours). La majorité des Exposants ont déclarés que ce salon fut le plus grand succès depuis des décennies. Le niveau de participation des Commerçants fut tel qu'un très grand nombre d' Exposants se sont dits débordés à plusieurs reprises et complètement épuisées en fin de journées. Tant de super belles plaintes fut un grand plaisir de recevoir. Le crédit pour ce succès revient aux participants, Exposants et définitivement Commerçants,
Le prochain salon ChauCASE est cédulé pour 31 jan - 2 février 2023 et les inscriptions débuteront le 29 août prochain . . . un communiqué sera publié à ce moment-là. Plusiseurs demandes ont déjà été reçues pour faire parti de la pré-planification du prochain salon déjà en expansion de 15,000 p.c. de plus que le salon du mois d'août. Finalement, certains participants, comme moi, ont contractés le variant corona virus nous rappelant que le port du masque et désinfectation des mains sont des mesures recommandées et appropriées par Santé Québec à l'intérieur. Merci à tous . . . et faisons du prochain salon un encore plus grand succès !
August 2-4 ChauCASE show benefited from a record attendance (nearly 400 in three days). The majority of Exhibitors stated that such a success was not achieved in many decades. The number of participating Retailers was such that a large number of Exhibitors indicated that they were often overwhelmed and with completely drained at the end of the days. So many super nice complaints was a pleasure to hear. The credit for this success does belong to the participants, Exhibitors and definitely the Retailers. The next ChauCASE is scheduled for Jan 31 to Feb 2nd 2023 and the registrations will begin August 29. . . a communiqué will be issued to open the registration process. Many requests have already been received to be part of the pre-planning process of the next show already at the expanded stage of 15,000 s.f. versus the August show. Finally, the corona virus ongoing variant was contracted by certain participants, myself included, and the Quebec Health recommendations to wear a mask and disinfect hands are to be applied in indoor situations. Thank you everyone . . . let's make the next show even greater!

05/18/2022

Le salon ChauCASE, cédulé du 2-4 août prochain, a fermé le processus d'inscription pour exposants parce qu'il est déjà complet! L'opportunité d'une vue d'ensemble de l'industrie est plus grande que jamais. La période pandémique, autre que les effets négatifs qu'elle a causés, a heureusement ouvert la porte aux changements. La complaisance trop souvent en place est remplacée par l'innovation et le dévelopement pour un meilleur futur. ChauCASE regroupe des milliers de choix de chaussures, bourses et accessoires. La découverte de nouvelles collections sports, confort, orthopédique etc.,est un aspect à ne pas manquer. La liste des marques de commerce, des représentants avec leur numéro de kiosque, le plan du salon et l'annuaire des participants sont maintenant tous disponibles sur le site www.chaucase.com (voir l'onglet Exposant). L'important support des membres de l'industrie est la raison pour le grand et continue succès de cet événement pour le Québec. Merci à tous et au plaisir de vous accueillir en août prochain.

02/07/2022

L'exposition ChauCASE du 1-3 février 2022 fut un grand succès. 112 Représentants ont accueillis 250 + visiteurs. La majorité des exposants ont dits que les commerçants étaient là pour acheter et non seulement voir. Plusieurs exposants ont indiqués avoir ourvert plusieurs nouveaux clients, la preuve que de visionner les options que son industrie offre mène à des découvertes de nouveaux produits et est un facteur important pour participer à un tel événement. Tous les exposants étaient vraiment heureux de la tenue de l'exposition et de son résultat. Tous les commerçants étaient souriants et plusieurs ont commentés sur l'importance de cet événement et l'opportunité de faire de meilleurs achats versus les présentations virtuelles. . .Finalement, tous les participants étaient confiants de travailler en sécurité grâce aux conditions de travail en place tels que le Centrexpo Cogeco, avec ses plafonds de plus de 30 pieds de hauteur, son échangeur d'air ( un élément crucialement recommendé par Santé Publique), les allées de 10' de largeur pour circulation combinés par les mesures sanitaires offertes par Groupe ChauCASE . Félicitations à tous les participants et merci pour un si grand support de l'événement de votre industrie.
The ChauCASE February 1-3 2022 exhibition was a great success. 112 Representatives greeted 250 + visitors. The majority of exhibitors commented on the fact that retailers were there to buy and not just look around. Many exhibitors also stated that they opened up many new accounts, yet another proof that viewing what the industry has to offer does lead to new product discoveries and is an important reason to attend such an industry event. All the exhibitors were truly pleased with the exhibition taking place and the results. All the retailers were smiling and many commented on the importance of this event and the opportunity to do better purchases versus virtual presentations.. Finally, all the participants appreciated the secure working conditions in place such as Centrexpo Cogeco's 30 + feet high ceilings, its air exchanger ( a crucial element recommended by Public Health), 10 feet wide aisles for circulation, combined with the sanitary measures offered by Groupe Chaucase. Congratulations to all the participants and thank you for such a great support of your industry event. Fi

01/08/2022

Le salon ChauCASE de février est toujours en liste d'avoir lieu. Sur 110 représentants de compagnie, deux ont envoyé un avis d'annulation et un autre m'est rapporté d'avoir annulé mais je n'ai jamais reçu un avis à cet effet. Le 6 janvier dernier, j'ai émis une demande de confirmation des commerçants concernant leur participation. En moins de 4 heures, des dizaines de formulaire d'inscription me fut envoyés démontrant le besoin du salon de l'industrie de la chaussure. Aux compagnies et représentants(es) qui sont toujours inscrits, merci. Une annulation à moins de 30 jours du salon engendre des conséquences administratives et financières importantes. J'ai les mêmes inquiétudes concernant Omicron que tout autre personne. Je crois fermement qu'avec les consignes opérationelles en place, le port du masque KN95 (95% de protection), désinfectant des mains, distanciation appropriée, passeport vaccinal, le salon peut être sécuritaire. Évidemment, si le salon est fermé à cause de restrictions gouvernementales, un remboursement sera émis 30 jours après l'annulation de Chaucase. En bout de ligne, le salon continue d'être planifié, saison après saison, parce que majoritairement, les commerçants ont besoin d'une option d'achat présentielle et la réponse de tant de commerçants provenant de Rimouski, Matane, Mont-Laurier, Chandler, Hull, Gatineau, Granby, Sherbrooke, Shawinigan et tellement d'autres villes incluant Montréal est la raison pour continuer de planifier ce salon. Les restrictions gouvernementales sont en vigueur jusqu'au 17 janvier et à ce moment-là nous aurons l'heure juste sur le futur de la situation. La relance du salon en août dernier baignait dans l’incertitude d’achalandage et les commerçants nous ont démontrés en grand nombre leur support et appréciation du salon de Drummondville. 130 commerçants représentés par près de 300 participants sont venus. Nous faisons encore face à l’incertitude mais il est important d’essayer d’aller de l’avant. Bonne Année à tous !

09/07/2021

English to follow:
Le salon ChauCASE du 3-5 août dernier fut décrit par certains comme une relance triomphante. D'autres l'ont qualifiés d'un très grand succès. Il est dit que faillir de se préparer est de se préparer à faillir ! Nous étions préparer et possible seulement ensemble, nous avons réussis. 129 commerçants représentés par plus de 320 acheteurs ont participés à cette relance ainsi que 112 Représentants de Compagnies / exposants. L'atmosphère réflétait une grand joie de renouer avec son industrie et de se retrouver ensemble. Le vouloir des commerçants de magasiner et marcher le salon était évident et décrit par plusieurs exposants. Dépendant du nombre de représentants dans un kiosque, il fut rapporté par plusieurs exposants avoir travailler 20, 30 et jusqu'à 40 rendez-vous en trois jours. Merci et félicitation à tous les participants pour un si grand et fier support.
LE PROCHAIN SALON: 1-3 FÉVRIER 2022 . . . LES INSCRIPTIONS SONT EN LIGNE!
English:
The last August 3rd - 5th ChauCASE show was described by some as a triumphant return. Others qualified it as a great success. It is said that to fail to prepare is to prepare to fail ! We were prepared and possible only together, we succeeded. 129 Retailers represented by 320 buyers participated in the relaunch of the show along with 112 sales Representatives / Companies. The atmosphere was filled with the joy to see the industry reunited and to be together again. The will of Retailers to shop around and walk the show was evident and described by many exhibitors. Depending on the amount of sales Representatives in a booth, it was reported by many to have worked with 20, 30 and up to 40 appointments in 3 days. Thank you and Congratulations to all the participants for such a great and proud support.
THE NEXT SHOW IS FEBRUARY 1st - 3rd 2022 . . . REGISTRATIONS ARE ONLINE.

05/29/2021

English to follow: CHAUcase Drummondville 3-5 août: le gouvernement prévoit maintenant que 80% de la population sera vacciné (première dose) avant le 15 juin et recevront une 2e dose avant la fin août. Tout le Québec passera à la zone verte à la fin juin et cet été, un retour à une vie beaucoup plus normale. Après plus d'un an et demi, le moment est venu en août de retrouver la normalité le plus possible autant du point de vue personnel que profesionnel. Les inscriptions pour le marché du mois d'août vont très bien, plus de 160 espaces de kiosques réservés et beaucoup de produits à découvrir. Une liste d'exposants inscrits est mise à jour une fois par semaine sur le site www.chaucase.com Au plaisir de se revoir et d'unir notre industrie à nouveau. CHAUcase Drummondville August 3-5: The government now predicts that 80% of the population will be vaccinated (first dose) before June 15 and will a 2nd dose before the end of August. All of Québec will be rezoned to the green level at the end of June promising a return to a life much more normal. After a year and a half, a large number of people want to regain a close to normality life not only from a personal point of view but also from a professional point of view. The registrations for the August show are progressing very well as more than 160 booth spaces have already been reserved and many product discoveries are awaiting visitors. The list of registered exhibitors is updated on a weekly basis on the web site: www.chaucase.com It will be a pleasure to see everyone again and reunite our industry.

La vitrine pour vos produits The showcase for your products