Paralela Espaço coletivo de arte, estímulo e autogestão para coletivos que não tem espaço.
(304)

Hoje estivemos na  para apresentar o filme "Boa Noite Paralela" com janela de libras. Agradecemos à instituição pelo aco...
15/04/2025

Hoje estivemos na para apresentar o filme "Boa Noite Paralela" com janela de libras. Agradecemos à instituição pelo acolhimento!

Nesta terça estaremos na Escola Especial Helen Keller para exibir a versão acessível com janela de libras do documentári...
14/04/2025

Nesta terça estaremos na Escola Especial Helen Keller para exibir a versão acessível com janela de libras do documentário "Boa Noite Paralela"!

_______
O documentário “Boa Noite Paralela” contou com financiamento da Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul, por meio da Lei Paulo Gustavo e do Ministério da Cultura do Governo Federal.

*** Sobre a produção //
A equipe do projeto uniu forças de agentes do ponto de cultura com novos produtores audiovisuais, que captaram imagens dos últimos dias do espaço. O registro inclui, além de imagens dos últimos eventos do espaço, entrevistas e depoimentos dos organizadores e frequentadores, além de gravações do processo de desmontagem e fechamento - os derradeiros suspiros de um lugar que se manteve respirando por onze anos de maneira independente, dialogando com diversos grupos da área artística e cultural da cidade, promovendo articulações com artistas de diversas regiões do Brasil e até de outros países. A peça audiovisual conta com tradução em libras e audiodescrição, para garantir a acessibilidade do material produzido.

*** Ficha técnica do filme //
BOA NOITE PARALELA
2025 | 23 minutos

Produção executiva: Humberto Giordani
Direção de produção: Leonardo Pellizzari de Mattos
Montagem: Lucas Wietholter
Assistência de edição: Aliane Martins
Animação e Finalização: Antônio Herold
Assistente de produção: Aliane Martins, Gabriel Zimmermann, Rodrigo Camargo
Finalização de áudio: Carlos Balbinot
Design: Breno Dallas
Assessoria de imprensa: Jonas Bender Bustince
Audiodescrição: Mil Palavras Acessibilidade Cultura

Hoje estivemos na .cxs exibindo o documentário "Boa Noite Paralela" em versão acessível, com audiodescrição. Em breve o ...
10/04/2025

Hoje estivemos na .cxs exibindo o documentário "Boa Noite Paralela" em versão acessível, com audiodescrição. Em breve o mesmo estará disponível para acesso público, também na versão traduzida para a língua de libras.

A versão padrão do filme já está no nosso youtube e o link está na bio :)

Nesta quinta estaremos na .cxs para exibir a versão acessível com audiodescrição do documentário "Boa Noite Paralela". A...
08/04/2025

Nesta quinta estaremos na .cxs para exibir a versão acessível com audiodescrição do documentário "Boa Noite Paralela". Agradecemos à instituição pela acolhida e parabenizamos por todos esses anos de trabalho junto às pessoas deficiência visual.

_______
O documentário “Boa Noite Paralela” contou com financiamento da Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul, por meio da Lei Paulo Gustavo e do Ministério da Cultura do Governo Federal.

*** Sobre a produção //
A equipe do projeto uniu forças de agentes do ponto de cultura com novos produtores audiovisuais, que captaram imagens dos últimos dias do espaço. O registro inclui, além de imagens dos últimos eventos do espaço, entrevistas e depoimentos dos organizadores e frequentadores, além de gravações do processo de desmontagem e fechamento - os derradeiros suspiros de um lugar que se manteve respirando por onze anos de maneira independente, dialogando com diversos grupos da área artística e cultural da cidade, promovendo articulações com artistas de diversas regiões do Brasil e até de outros países. A peça audiovisual conta com tradução em libras e audiodescrição, para garantir a acessibilidade do material produzido.

*** Ficha técnica do filme //
BOA NOITE PARALELA
2025 | 23 minutos

Produção executiva: Humberto Giordani
Direção de produção: Leonardo Pellizzari de Mattos
Montagem: Lucas Wietholter
Assistência de edição: Aliane Martins
Animação e Finalização: Antônio Herold
Assistente de produção: Aliane Martins, Gabriel Zimmermann, Rodrigo Camargo
Finalização de áudio: Carlos Balbinot
Design: Breno Dallas
Assessoria de imprensa: Jonas Bender Bustince
Audiodescrição: Mil Palavras Acessibilidade Cultura

Nesta semana Caxias do Sul estará sediando encontro de pontos de cultura da região, na , onde estaremos compartilhando p...
07/04/2025

Nesta semana Caxias do Sul estará sediando encontro de pontos de cultura da região, na , onde estaremos compartilhando perspectivas e experiências sobre a cena cultural local.

Está no ar o documentário ~Boa Noite Paralela~!!! Assista agora ou deixe para depois 🤭Leia o código QR ou acesse youtube...
25/03/2025

Está no ar o documentário ~Boa Noite Paralela~!!! Assista agora ou deixe para depois 🤭

Leia o código QR ou acesse youtube.com/paralelacasa (link na bio). Beijos!

_______
Em maio, completam dois anos do encerramento das atividades da Paralela, que estava localizada no icônico endereço dos Altos da Tronca. Para celebrar esta despedida, orgulhosamente apresentamos este filme, produzido por jovens frequentadores da casa, entre eles estudantes e entusiastas do cinema.

O documentário aborda a transformação cultural que o local gerou para uma geração de pessoas, com histórias sendo relembradas e relatos emocionados, revivendo o que foram os últimos momentos daquele maio de 2023.

O documentário “Boa Noite Paralela” contou com financiamento da Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul, por meio da Lei Paulo Gustavo e do Ministério da Cultura do Governo Federal.

*** Sobre a produção //
A equipe do projeto uniu forças de agentes do ponto de cultura com novos produtores audiovisuais, que captaram imagens dos últimos dias do espaço. O registro inclui, além de imagens dos últimos eventos do espaço, entrevistas e depoimentos dos organizadores e frequentadores, além de gravações do processo de desmontagem e fechamento - os derradeiros suspiros de um lugar que se manteve respirando por onze anos de maneira independente, dialogando com diversos grupos da área artística e cultural da cidade, promovendo articulações com artistas de diversas regiões do Brasil e até de outros países. A peça audiovisual conta com tradução em libras e audiodescrição, para garantir a acessibilidade do material produzido.

*** Ficha técnica do filme //
BOA NOITE PARALELA
2025 | 23 minutos

Produção executiva: Humberto Giordani
Direção de produção: Leonardo Pellizzari de Mattos
Montagem: Lucas Wietholter
Assistência de edição: Aliane Martins
Animação e Finalização: Antônio Herold
Assistente de produção: Aliane Martins, Gabriel Zimmermann, Rodrigo Camargo
Finalização de áudio: Carlos Balbinot
Design: Breno Dallas
Assessoria de imprensa: Jonas Bender Bustince
Audiodescrição: Mil Palavras Acessibilidade Cultural
Intérprete de Libras: C&D Libras

Noite de estreia, Boa Noite Paralela! Um abraço forte a todos que estiveram lá, amamos vocês!
19/03/2025

Noite de estreia, Boa Noite Paralela! Um abraço forte a todos que estiveram lá, amamos vocês!

Nesta quarta-feira o  estará marcando presença na  para falar sobre o lançamento do nosso documentário e da importância ...
18/03/2025

Nesta quarta-feira o estará marcando presença na para falar sobre o lançamento do nosso documentário e da importância da cultura para o exercício de nossa cidadania.

Agradecemos aos vereadores .machado pela abertura e suporte.

Hoje tem! 19h30 no cinema do Ordovas, é noizzz bjo
18/03/2025

Hoje tem! 19h30 no cinema do Ordovas, é noizzz bjo

Entre os dias que antecediam o fechamento das portas da Paralela, conhecemos um grupo de estudantes de cinema, frequenta...
14/03/2025

Entre os dias que antecediam o fechamento das portas da Paralela, conhecemos um grupo de estudantes de cinema, frequentadores da casa, que estavam fazendo imagens do espaço e dos últimos rolês. Surgiram, do neida, com a ideia de produzir um documentário sobre o fechamento da casa, entrevistar o público e os associados. Estavam com equipamentos emprestados, fazendo tudo no 0800. Achamos muito legal, e de certa forma lembramos de nós mesmos lá no início, muito entusiastas, sem verba, muitas ideias. Em algum papo aleatório, sugerimos que em um momento futuro talvez pudéssemos tentar a sorte em algum edital de fomento à cultura, para contar com um financiamento para a finalização do filme. Dito e feito: surge a Lei Paulo Gustavo, e após algumas reuniões conseguimos fechar um projeto. Este, por sua vez, foi aprovado (uhuuuul) e neste momento está em vias de conclusão, com o lançamento deste, que é um esforço conjunto.

Viemos aqui para agradecê-los: Ane, Herold, Lucas, Rodrigo, Gabriel; detentores do embrião que deu origem a esta empreitada: o documentário que narra o fim da Casa Paralela após 11 anos nos Altos da Tronca, 3483.

Aproveitamos o espaço para também agradecer ao nosso amigo Carlos Balbinot, que deu uma força necessária no tratamento e finalização do áudio; também ao nosso assessor de imprensa, mestre Jonas Bustince, que ao longo dos anos ocupou praticamente todos os espaços da Paralela junto da Honey Bomb Records. Deixamos também um agradecimento especial à Andrelise - C&D Libras e à Mil Palavras, responsáveis pela tradução em libras e pela audiodescrição, respectivamente, o que garantirá a acessibilidade do filme para pessoas com deficiência auditiva e visual (em breve exibiremos esta versão acessível, que também estará no youtube da prll).

Bueno, nos vemos na próxima terça, dia 18, 19h30 no Ordovás. Boa noite!

** BOA NOITE PRLL // o documentário ~~No dia 18 de março, o filme "Boa Noite Paralela" será lançado em sessão de exibiçã...
12/03/2025

** BOA NOITE PRLL // o documentário ~~

No dia 18 de março, o filme "Boa Noite Paralela" será lançado em sessão de exibição no cinema Ulysses Geremia, no Centro de Cultura Ordovás, às 19h30. Entrada free!

Em maio, completam dois anos do encerramento das atividades da Paralela, que estava localizada no icônico endereço dos Altos da Tronca. Para celebrar esta despedida, orgulhosamente apresentamos este filme, produzido por jovens frequentadores da casa, entre eles estudantes e entusiastas do cinema.

O documentário aborda a transformação cultural que o local gerou para uma geração de pessoas, com histórias sendo relembradas e relatos emocionados, revivendo o que foram os últimos momentos daquele maio de 2023.

O documentário “Boa Noite Paralela” contou com financiamento da Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul, por meio da Lei Paulo Gustavo e do Ministério da Cultura do Governo Federal.

*** Sobre a produção //
A equipe do projeto uniu forças de agentes do ponto de cultura com novos produtores audiovisuais, que captaram imagens dos últimos dias do espaço. O registro inclui, além de imagens dos últimos eventos do espaço, entrevistas e depoimentos dos organizadores e frequentadores, além de gravações do processo de desmontagem e fechamento - os derradeiros suspiros de um lugar que se manteve respirando por onze anos de maneira independente, dialogando com diversos grupos da área artística e cultural da cidade, promovendo articulações com artistas de diversas regiões do Brasil e até de outros países. A peça audiovisual conta com tradução em libras e audiodescrição, para garantir a acessibilidade do material produzido.

*** Ficha técnica do filme //
BOA NOITE PARALELA
2025 | 23 minutos

Produção executiva: Humberto Giordani
Direção de produção: Leonardo Pellizzari de Mattos
Montagem: Lucas Wietholter
Assistência de edição: Aliane Martins
Animação e Finalização: Antônio Herold
Assistente de produção: Aliane Martins, Gabriel Zimmermann, Rodrigo Camargo
Finalização de áudio: Carlos Balbinot
Design: Breno Dallas
Assessoria de imprensa: Jonas Bender Bustince
Audiodescrição: Mil Palavras Acessibilidade Cultural
Intérprete de Libras: C&D Libras

Endereço

Caxias Do Sul, RS

Horário de Funcionamento

Quinta-feira 19:00 - 02:00
Sexta-feira 19:00 - 02:00
Sábado 19:00 - 02:00

Telefone

+555484330054

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Paralela posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Paralela:

Compartilhar

História e Memória PRLL

Espaço coletivo de arte, estímulo e autogestão para coletivos que não tem espaço

A Paralela surgiu em 2012, como um espaço onde bandas independentes locais realizavam ensaios abertos. Com o passar do tempo, passou a realizar festas temáticas, cursos livres, debates, guerrilhas audiovisuais e principalmente pequenos shows indepentendes, até a se consolidar como um espaço próprio para a música independente. Neste meio tempo, muitos artistas passaram pela casa, entre eles, Carne Doce, Francisco el hombre, Boogarins, Tagore, Gritando HC, Yangos, La Abuela Cumbiambera, My Magical Glowing Lens, Winter, Thiago Ramil; a casa também serviu como incubadora de bandas locais, e nela se criaram Catavento e Cuscobayo, grupos expoentes na cena da música independente do sul do Brasil. Em 2015, na Paralela surge o Bloco da Ovelha, levando a casa para o carnaval de rua e para um diálogo maior com a cidade; neste mesmo ano, passa a abrigar hostel e coworking, contando com diversas incubadoras de projetos multimídia; assim, torna-se associação, formalizando suas principais atividades de produção cultural e fomento da produção independente.

No entanto, a vida noturna da casa seguia com fluidez e muitas bandas do cenário independente nacional ainda passaram pela casa, tornando a mesma um espaço consolidado no que tange espaços coletivos e casas que fogem do padrão do entretenimento noturno nacional, com identidade e propensão à arte. Porém, no início de 2017, uma interdição acontece, e uma lei municipal passa a impedir a casa de realizar eventos com música ao vivo - e qualquer atividade que possa estar inclinada ao “entretenimento noturno”. Nessas condições, a casa se adapta como pode, funcionando como barzinho, café, coworking e segue realizando ações de formação livre e oficinas artísticas - porém perdendo o status quo de espaço necessário para a circulação da música independente nacional, prejudicando rotas da música em toda a região e desvalorizando até mesmo o cenário da cidade como um todo.