O!life

07/06/2022

21/10/2020

Als uw kokkin niet kan/mag koken op uw feesten, gaat ze maar in de keuken helpen in het WZC in de buurt.
Ook weer noodgedwongen extra uren vrije tijd? Via het Rode Kruis kan je iets doen om te helpen.
Gewoon doen!

Door snel te handelen en een bestaand en goedwerkend systeem opnieuw te activeren kunnen we de zorgsector op zeer korte termijn bijstaan en hen echt helpen.

09/06/2020

Tja... boeren zijn gewoon niet te kloppen!

In volle inspanning kreeg Rigoberto Uran (Education First) gisteren het gezelschap van een landbouwer. Die liet zich niet zomaar afschudden.

23/04/2020

Mmmmmm, dat zou nu wel al kunnen. Er is weer verse spinazie op het veld!
En een prima reden om een flesje champieter open te doen!

22/04/2020

Nu nog wachten op het goeie seizoen voor die beesten, maar dat kunnen we intussen al goed: wachten op betere tijden. En verlangen naar al wat lekkers is....

06/04/2020

Van de beste chocolade die er is! Bestel maar bij Pure Chocoa!

Beste klanten uit Jette, Chers clients de Jette.
Nous LIVRONS SANS CONTACT CE VENDREDI 10 avril VOS CHOCOLATS A DOMICILE
Wij LEVEREN CONTACLOOS UW CHOCOLADE VRIJDAG 10 april AAN HUIS

GSM 0476 64 37 82 Philippe
GSM 0498 36 02 81 Marleen

A BIENTOT TOT ZIENS
PURE CHOCOA

31/03/2020

Het zal wel zijn!!!

Wij zijn meer dan ooit fier op onze boeren & boerinnen van hier! 👏🏻

18/03/2020

That's it voor de markt voorlopig...
Hopelijk weer present als de asperges komen piepen! Mooie vooruitzichten!

Beste klanten, Chers clients,

Alle markten zijn verboden tot en met 19 april.
Tous les marchés sont interdits jusqu'au 19 avril.

We zullen elkaar allemaal heel erg missen, maar als we nu allemaal goed meewerken kunnen we begin mei een groot feest geven voor onze 5de verjaardag. Allez vooruit, doe uw best!
On se manque l'un l'autre en même temps, mais si on fait notre meilleur, nous pouvons fêter notre 5ième anniversaire au début de mai tous ensemble! Allez, soignez vous bien!

Laurens, Matthias, Maddy, Joost, Monique, Jeroen (2x), Piet, Isolde, Philippe en Annelies

17/03/2020

Lieve mensen,
Bijna exact 4 jaar geleden zag Brussel eruit zoals het de komende tijd zal zijn: lege straten en angstige gevoelens. Maar we zijn dat te boven gekomen en we kunnen dat opnieuw!
Dus Bruxelles ma belle en bij uitbreiding de hele planeet: Er brandt een kaars voor u. En we zien elkander weer!

16/03/2020

Lieve klanten, ik zal er woensdag zijn, maar we gaan een klein beetje asociaal doen voor een goed doel! Ik reken op jullie medewerking, we can do this!

Chers clients, je serais là mecredi prochain, mais nous allons se comporter d' une manière un peu antisocial pour des raisons logiques. Je compte sur vous tous, we can do this!

Beste klanten, chers clients, dear customers.

Woensdag gaat JetteMet door.
Mecredi, JetteMet aura place.
JetteMet will take place next wednesday.

SAMEN MAKEN WE ER EEN VEILIGE MARKT VAN!
ENSEMBLE NOUS CREONS UNE MARCHE SURE!
TOGHETHER WE MAKE IT A SAFE MARKETDAY!

NL

1. Kom NIET als u ziek bent, hoest of niest.
2. Hou voldoende afstand in de rij (dan maar een hele lange rij - en dan?!).
3. GEEN ZELFBEDIENING aan groenten en fruitkramen. Raak geen producten aan.
4. Hou de afstand groot genoeg van de verkopers, respecteer de bufferzone als deze er is.
5. Heb een beetje geduld, het zal wat trager gaan.

FR

1. Restez à la maison si vous êtes malades, vous toussez, ou vous éternuez.
2. Gardez une bonne distance dans la file (si ça fait une longue file, tant p*s)
3. PAS DE SELFSERVICE pour les légumes et les fruits. Ne touchez pas les produits.
4. Gardez votre distance au vendeurs, respectez la zone de securité si'il y a une.
5. Soyez patient, ça va durer un peut plus long sans doute.

ENG

1. Please stay HOME when you are ill, coughing or sneezing.
2. Keep your distance in the line (even if that makes it terribly long - so what)
3. NO SELF SERVICE at the vegetable and fruit boots, don't touch any of the products.
4. Keep your distance from the venders and respect the safety zone if there is one.
5. Be patient, it will probably take a bit longer then usual.

13/03/2020

Allen daarheen!

Beste Klanten,
Onze winkel blijft open! Graag voorzien wij jullie van voldoende voedsel, onze schapen blijven tenslotte melk geven! Stuur gerust jullie bestellingen door en wij zetten ze op voorhand klaar! Groeten, Team bosschelle!