31/10/2025
[English Below]
🌩️ THÔNG BÁO KHẨN – CẢNH BÁO BÃO LỚN VÀO THỨ BẢY, 1/11/2025
Kính gửi quý con dân Chúa và toàn thể đồng hương tại Queensland,
Theo Cục Khí tượng Úc (Bureau of Meteorology – BOM) cùng các đài Sky News Australia và ABC News, Thứ Bảy, 1 tháng 11 năm 2025, khu vực Đông Nam Queensland và phía Bắc New South Wales sẽ chịu ảnh hưởng của một đợt giông bão cực kỳ nguy hiểm, có khả năng là mạnh nhất trong nhiều năm gần đây.
☔ Theo các cơ quan khí tượng và truyền thông chính thống:
• BOM Queensland đã phát cảnh báo khẩn:
“Các cơn giông nghiêm trọng với gió giật mạnh, mưa đá lớn và mưa to được dự báo cho vùng trung và đông nam Queensland vào Thứ Bảy.”
• Sky News Weather cảnh báo:
“T Ngày mai được dự báo cực kỳ nguy hiểm với các cơn giông tại Queensland và vùng đông bắc New South Wales.
Nhiều cơn siêu giông có thể mang theo mưa đá khổng lồ (trên 5 cm), gió giật đến 125 km/giờ, thậm chí có thể xuất hiện lốc xoáy.”
• ABC News xác nhận:
“Các cảnh báo đã được ban hành cho vùng Đông Nam Queensland và một phần phía bắc New South Wales, với mưa đá lớn, gió mạnh và lũ quét có thể xảy ra trong cuối tuần này.”
📍 Các khu vực chịu ảnh hưởng nặng:
🔹 Miền Đông Nam Queensland (South East Queensland):
• Brisbane
• Gold Coast
• Sunshine Coast
• Ipswich, Toowoomba, Warwick
• Các vùng phụ cận như Logan, Somerset, Scenic Rim, Gympie, và Wide Bay Burnett
🔹 Phía Bắc bang New South Wales (Northern NSW):
• Tamworth, Grafton, Coffs Harbour
• Armidale và các cộng đồng lân cận
⚠️ Hiện tượng dự kiến xảy ra:
🌧️ Mưa rất to đến mưa cực lớn, có thể gây ngập lụt cục bộ và lũ quét nhanh (flash flooding)
💨 Gió giật mạnh, tốc độ có thể đạt 100–125 km/h, có thể gây đổ cây, tốc mái, hư hại nhà cửa
❄️ Mưa đá rất lớn, kích thước có thể 5 cm hoặc hơn
🌪️ Nguy cơ xuất hiện lốc xoáy (tornado) trong các cơn siêu giông mạnh
⚡ Sấm sét dữ dội và liên tục trong suốt buổi chiều và tối
⏰ Thời gian nguy hiểm nhất:
Từ cuối buổi sáng (khoảng 11 giờ trưa) đến tối (sau 6 giờ chiều), khi các khối siêu giông được dự báo hình thành và di chuyển qua vùng Brisbane, Ipswich, Gold Coast và Sunshine Coast.
🛡️ Khuyến cáo an toàn:
• Hạn chế ra đường trong thời gian có bão.
• Đóng kín cửa sổ, mang xe vào nhà hoặc nơi có mái che.
• Thu dọn, cố định vật dụng có thể bị gió cuốn.
• Tránh đứng dưới cây lớn, gần cột điện hoặc khu vực dễ ngập nước.
• Theo dõi trang chính thức của BOM: https://www.bom.gov.au/qld/
hoặc cập nhật nhanh trên Twitter/X:
• Trong trường hợp khẩn cấp, liên hệ:
- SES (State Emergency Service): 132 500
- Triple Zero (000) trong tình huống đe dọa tính mạng.
Xin quý con dân Chúa, quý đồng hương hãy chuẩn bị kỹ lưỡng, giữ an toàn cho bản thân và gia đình. Cầu xin Chúa ban bình an và che chở quý vị và gia đình trong cơn giông bão.
“Nguyện xin Chúa là nơi ẩn náu của chúng ta, giữ gìn chúng ta khỏi tai họa.”
(Thi Thiên 91:2–4)
——————
🌩️ URGENT WEATHER ALERT – SEVERE STORMS SATURDAY, 1 NOVEMBER 2025
Dear brothers and sisters in Christ, and all residents across Queensland,
According to the Bureau of Meteorology (BOM), Sky News Australia and ABC News,
South East Queensland and northern New South Wales are expected to experience an extremely dangerous storm system tomorrow – Saturday, 1 November 2025 – possibly the strongest in recent years.
☔ Official forecasts:
• BOM Queensland: “Severe thunderstorms with damaging winds, large hail and heavy rain are forecast for central and southeast Queensland on Saturday.”
• Sky News Weather: “Tomorrow looks extremely dangerous for thunderstorms in Queensland and north-east New South Wales. Multiple supercell storms could bring giant hailstones (over 5 cm), destructive winds up to 125 km/h, and even tornadoes.”
• ABC News: “Warnings have been issued for South East Queensland and parts of northern NSW, with giant hailstones, destructive winds and flash flooding expected over the weekend.”
📍 Areas expected to be most affected:
- South East Queensland: Brisbane, Gold Coast, Sunshine Coast, Ipswich, Toowoomba, Warwick, and nearby areas including Logan, Somerset, Scenic Rim, Gympie and Wide Bay Burnett.
- Northern New South Wales:
Tamworth, Grafton, Coffs Harbour, Armidale and surrounding communities.
⚠️ Expected conditions:
• Very heavy rainfall causing flash flooding and localised flooding
• Damaging winds up to 125 km/h, capable of property damage and falling trees
• Giant hailstones up to 5 cm or more
• Possible tornadoes forming within severe supercells
• Frequent lightning and thunder through the afternoon and evening
🕒 Most dangerous period: Late morning (around 11 AM) through evening (after 6 PM), when supercells are expected to cross Brisbane, Ipswich, Gold Coast and Sunshine Coast.
🛡️ Safety advice:
• Avoid travel during storm hours
• Secure windows and outdoor items, and move vehicles under cover
• Stay indoors, away from trees, power lines and flood-prone areas
• Monitor official updates via www.bom.gov.au/qld or 
• For assistance, call SES 132 500, or Triple Zero (000) for life-threatening emergencies
Please prepare carefully and stay safe. May God’s protection and peace surround you and your loved ones during this storm.
“May the Lord be our refuge and deliver us from trouble.”
(Psalm 91: 2–4)
![[English Below]🌩️ THÔNG BÁO KHẨN – CẢNH BÁO BÃO LỚN VÀO THỨ BẢY, 1/11/2025Kính gửi quý con dân Chúa và toàn thể đồng hươ...](https://img5.evepla.com/921/450/1429194129214500.jpg)
